Sta znaci na Engleskom СТАРОСТ ЖЕНЕ - prevod na Енглеском

• age of the woman

Примери коришћења Старост жене на Српском и њихови преводи на Енглески

Старост жене је деликатна материја.
His age is a sensitive matter.

Зашто је старост жене тако проклето важно?
Why is the female age so important?

Али проблем може бити старост жене.
But the problem may be the age of the woman.

Оптимална старост жене је 2-4 године.
The optimal age of the female is 2-4 years.

Старост жене( старије, већи је ризик).
Age(the older the woman, the higher the risk).

Због тога се може значајно смањити плодна старост жене.
Because of this, the fertile age of a woman can be significantly reduced.

Старост жене не би требала бити узрок њене непривлачности.
The age of a woman should not be the cause of her unattractiveness.

До 35. године, старост жене је имала врло мало утицаја на њену плодност.
Up to age 35, the woman's age had very little affect on her fertility.

Старост жене: младо тело много пута долази до себе.
The age of the woman: the young body many times comes to itself.

На примјер, идеалне наушнице могу визуално смањити старост жене, учинити је осјетљивијом и женственијом.
For example, ideal earrings can visually reduce the age of a woman, make her more fragile and feminine.

Међутим, она је много више од ње, него напорима, сакрива боре на чело, често даје и старост жене.
However it is much more advantage of her, than efforts, she hides wrinkles on a forehead, they often also give age of the woman.

У другом случају, величина операције је дефинисан као старост жене и стања њеног репродуктивне функције.
In the second case, the size of the operation is defined as a woman's age and the state of her reproductive function.

На Цхинесе формула старост жене се израчунава тако што се старостчовек на пола и додаје да је резултат 8 година.
By Chinese formula The age of a woman is calculated by dividing the ageMen in half and adding to the result obtained 8 years.

Лекар прописује терапију, која пажљиво проучавао заједничкателесна кондиција, тежина симптома, као и старост жене.
The doctor prescribes a treatment, having carefully studied the commonbody condition, severity of symptoms, as well as the woman's age.

Важно је узети у обзир степен болести, старост жене, присуство порођаја у анамнези, други фактори ризика.
It is important to take into account the degree of the disease, the woman's age, the presence of childbirth in the anamnesis, and other risk factors.

Ако старост жене је мање од 25 година, она нема компликација трудноће у историји, а нема горе наведене факторе, ризик од развоја овог стања је сведен на минимум.
If the woman's age is less than 25 years old, she has a history of complications of pregnancy and it does not have the above factors, the risk of developing this condition is reduced to a minimum.

Закључци на овај начин помажу да се малко сакрије старост жене, да се освежи њен имиџ, како би га учинио привлачнијим и пореданим.
The locks cut this way help to hide slightly age of the woman, to refresh her image, to make him more attractive and naughty.

На ово питање се може одговорити само након индивидуалне консултације, узимајући у обзир старост жене, њено здравље, пушење, присуство гинеколошких болести, будуће планирање трудноће и друге факторе.
This question can be answered only after an individual consultation, taking into account the age of the woman, her health, smoking, the presence of gynecological diseases, planning for future pregnancies and other factors.

На ово питање се може одговорити само након индивидуалне консултације, узимајући у обзир старост жене, њено стање здравља, пушење, присуство гинеколошких болести, планирање будућих трудноћа и други фактори.
This question can be answered only after an individual consultation, taking into account the age of the woman, her health, smoking, the presence of gynecological diseases, planning for future pregnancies and other factors.

На ово питање се може одговорити само након индивидуалне консултације, узимајући у обзир старост жене, њено здравље, пушење, присуство гинеколошких болести, будуће планирање трудноће и друге факторе.
This question can only be answered after an individual consultation, taking into account the age of the woman, her health, smoking, the presence of gynecological diseases, future planning of pregnancy and other factors.

Важно је и презентација фетуса, старости жене, тежине и изградње.
Also important is the presentation of the fetus, the age of the woman herself, her weight and build.

То зависи од старости жене и њеног репродуктивног здравља.
This depends on the woman's age and her reproductive system.

Режим лечења ће зависити од старости жене.
Treatment will depend upon the stage of woman's age.

То зависи од квалитета ембриона који су настали након ђубрења, старости жене, здравља жене и спрјечавања проблема са плодношћу код жене..
It depends on the quality of the embryos that have arisen after fertilization, the age of the woman, the health of the woman and the prevention of any fertility problems in the woman..

Врста лечења варира у зависности од старости жене и тежине симптома, ау благе случајеве препоручује се само коришћење лекова.
The type of treatment varies according to the woman's age and the severity of the symptoms, and in the mildest cases only the use of medications is recommended.

Ово ће зависити од величине и изгледа цисте, било да се ради о једном или оба јајника, количини неугодности и старости жене.
This will depend on the size and appearance of the cyst, whether it involves one or both ovaries, the amount of discomfort experienced and the age of the woman.

Старости жене утиче на квалитет њеноггенетски материјал, када је мноштво гена акумулирају мутације у герминативних ћелија.
A woman's age affects the quality of itsgenetic material, when a plurality of genes accumulate mutations in the germ cells.

У зависности од старости жене, те две болести чине приближно 30 до 55% свих смртних случајева, показују подаци.
Depending on a woman's age, those two diseases account for roughly 30 percent to 55 percent of all deaths, shows the data.

Генерално, када стигнете 50 година старости, Жене почињу да се приметити да одређене промене одвијају у свом телу.
Generally, when you reach 50 years of age, women start to notice that certain changes take place in their body.

После првог тромесечја трудноће, абортус је дозвољен само под одређеним околностима: ризик по живот или здравље жене, ризик од урођених мана плода или других специфичних ситуација, које могу бити у вези са околностима зачећа и старости жене.
After the first trimester, abortion is only permitted under certain circumstances, such as danger to the life or health of the woman, defects in the fetus, or other specific situations, such as the circumstances surrounding the onset of conception(rape) or the age of the woman.