Sta znaci na Engleskom МЕСЕЦИ СТАРОСТИ - prevod na Енглеском

• months of age
• months old
• years of age

Примери коришћења Месеци старости на Српском и њихови преводи на Енглески

Месеци старости: покретни објекти.
Months old: Moving objects.

То је око 4-6 месеци старости.
Approximately 4-6 months of age.

То се обично догађа око 15 месеци старости.
Usually occurs around fifty years of age.

Са месеци старости се препоручује поврћа супу.
With months of age is recommended vegetable broth.

То се обично догађа око 15 месеци старости.
This usually happens around 50 years of age.

Од око шест месеци старости, сиједи зечеви престају да расту.
From about six months of age, gray-haired rabbits stop growing.

То се обично дешава између 7 и 8 месеци старости.
This usually happens around 7- 8 months of age.

До девет месеци старости, већина беба редовно спава преко ноћи.
By nine months of age, most babies are regularly sleeping through the night.

Биљка не би требало да даје плод до 8 месеци старости.
The plant should not bear fruit until 8 months of age.

Од око 6 месеци старости, можете почети да дајете својој беби карфиол.
From about 6 months of age, you can start giving your baby cauliflower.

Да пренесе дете може да се почевши од шест месеци старости.
To impart a child can be starting from six months old.

Од рођења до шест месеци старости, комуникација ваше бебе је кроз жамор;
From birth to six months of age, your baby's communication is through babbling;

Хируршка операција се изводи између 6 и 12 месеци старости.
The surgery is performed between 2 and 6 months of age.

Са око 14 месеци старости може да каже у просеку четири или пет речи разумно кохерентно.
With about 14 months of age he can say an average of four or five words reasonably coherent.

Хируршка операција се изводи између 6 и 12 месеци старости.
Surgery is typically performed between six and 12 months of age.

Младим женама до шест месеци старости, које по први пут носе младе, потребна је више хранљиве хране.
Young females up to six months of age, which bear their young for the first time, need more nutritious food.

Желудац може да задржи до 9 литара садржаја до девет месеци старости.
The stomach can hold up to 9 liters of content by nine months of age.

До 4 до 6 месеци старости, када започну на чврсте супстанце, једина дијета бебе ће бити формула или дојиље.
Until 4 to 6 months of age when they start on solids, babies' sole diets will be formula or breastmilk.

Комплетна храна за псе- Посебно прилагођена за штенце Булдога- До 12 месеци старости.
Complete feed for dogs Specially for Boxer puppies- Up to 15 months old.

До 6 месеци старости, млеко је идеална храна за бебу, а нема потребе да дају бебу ништа осим ако је вода или чајеви за колике.
Up to 6 months of age, breastmilk is the ideal food for the baby, and there is no need to give the baby anything besides, even if it is water or teas for colic.

Бактеријски менингитис је нарочито опасно задеца млађа од шест месеци старости.
Bacterial meningitis is particularly dangerous forinfants under the age of six months old.

Симптоми настају код паса између 4 и 8 месеци старости, али многи пси не могу бити званично дијагностиковани до приближно 18 мјесеци старости..
Symptoms arise in dogs between 4 and 8 months of age, but many dogs cannot be officially diagnosed until approximately 18 months of age..

Није препоручљиво користити овај антипиретичко лек за децу испод 6 месеци старости.
It is not recommended to use this antipyretic medication for children under 6 months of age.

Разумем да је болест ретко фатална, са стопом опоравка од 99, 8%, и да је најозбиљнија и опасна по живот код деце испод 6 месеци старости, али постоје адекватне методе лечења на располагању.
I understand the disease is rarely fatal, with a 99.8% recovery rate, it is most serious and life-threatening in children under 6 months old, but there are adequate methods of treatment available(9).

Тхе Америцан Ацадеми оф Педиатрицс препоручује да бебе могу да почну са поврћем око 6 месеци старости.
The American Academy of Pediatrics recommends that babies can begin vegetables around 6 months of age.

Открили су да је број матичних ћелија хипоталамуса почео да се смањује код животиња око 10 месеци старости, неколико месеци пре него што се обично појављују знаци старења код ове врсте.
The researchers found that the number of hypothalamic stem cells in mice began to diminish when they were about 10 months old, several months before the usual signs of aging start appearing.

Комплетна храна за штенце средњих раса( тежина одраслих од 11 дo 25 kg)- До 12 месеци старости….
Complete dog feed for medium breed puppies(adult weight from 11 to 25 kg)- Up to 12 months old.

Америчка академија за педијатрију наводи да воћни сок не треба да се даје одојчади пре 6 месеци старости.
The American Academy of Pediatrics says that fruit juice should not be given to infants before 6 months of age.

Код особа са Таи Сацхс-овом болешћу из детињства симптоми се појављују први пут између три и пет месеци старости.
In individuals with infantile Tay-Sachs disease, symptoms typically first appear between three and five months of age.

Од 2 месеца старости, млади иду на клање.
From 2 months of age, youngsters go to the slaughter.