Sta znaci na Engleskom СТАЊЕ ОРГАНИЗМА - prevod na Енглеском

• condition of the body
• the state of the organism
• the state of the body

Примери коришћења Стање организма на Српском и њихови преводи на Енглески

Природно стање организма је здравље, а не болест.
Your natural state is one of health, not disease.

Пијте тонове и побољшавате опште стање организма.
Drink tones and improves the overall condition of the body.

Природно стање организма је здравље, а не болест.
The normal state of the body is health, not disease.

Није тајна да храна директно утиче на стање организма.
It is no secret that food directly affects the state of the body.

Тачке, које су одговорне за стање организма у целини.
Points, which are responsible for the condition of the body as a whole.

Употреба роткве може значајно побољшати стање организма.
The use of radish can significantly improve the condition of the body.

Медитација је смирено стање организма са сврхом опуштања ума.
Meditation is a relaxed state of body, with the intent of clearing the mind.

Појава андропаузи утиче на стање организма у.
The onset of andropause affects the state of the organism in.

Правилно и правовремено формирање зуба указује на здраво стање организма.
Proper and timely formation of teeth indicates a healthy state of the body.

Ово узима у обзир стање организма у цјелини и, што је најважније, бубреге.
This takes into account the state of the organism as a whole, and, most importantly, the kidneys.

Код пацијената са поремећеном хормонске равнотеже који утиче на стање организма.
In patients with disturbed hormonal balance that affects the condition of the body.

Ослобађање од вишка килограма и побољшање опште стање организма за дуго времена.
Getting rid of excess weight and improve the overall condition of the body for a long time.

Ово је прилично уобичајена појава и истовремено веома озбиљно стање организма.
This is a fairly common phenomenon and at the same time a very serious condition of the body.

Да би се побољшало свеукупно стање организма, требало би направити разне коктеле, смоотхиес.
To improve the overall condition of the body, you should make a variety of cocktails, smoothies.

Има пријатан мирис, са којима можете побољшати опште стање организма, развесели.
It has a pleasant aroma, with which you can improve the overall condition of the body, cheer up.

Витамин Ц је добар антиоксидант и имуномодулатор, и наравно може побољшати опште стање организма.
Vitamin C is a good antioxidant and immunomodulator, and of course it can improve the overall condition of the body.

Главна предност масаже је способност да се побољша стање организма уопште, а посебно леђа.
The main advantage of massage is the ability to improve the condition of the body in general and the back in particular.

Стручњак ће вам помоћи са професионалним саветима и проценити опште стање организма.
A specialist will help with professional advice and assess the overall condition of the body.

Наравно, то не може утицати на стање организма у цјелини, јер је дуготрајна употреба хормона попраћена бројним споредним ефектима.
Naturally, this can not affect the state of the organism as a whole, since the long-term use of any hormones is accompanied by numerous side effects.

У спорту је укинута разлика између замора и премора- који је патолошко стање организма.
Sport abolishes the distinction between tiredness and over fatigue- which is a pathological state of organism.

Главни критеријум овде је стање организма( здравих или болесних, старијих или младих) и благостања( главобоље, губитак снаге, слабости).
The main criterion here is the state of the organism(healthy or sick, elderly or young) and well-being(headaches, loss of strength, weakness).

Иммуне пасош" или" имунитет портраит" врше на основу једног теста" Опште стање организма".
Immune passport" or"immune portrait" made on the basis of a single test"The general condition of the body".

Уз правилну негу и коришћење млека гљива, регистровано опште стање организма, могуће је добити одличне резултате у процесу рехабилитације и лечења многих болести.
With proper care and use of milk mushroom, Registered general condition of the body, it is possible to obtain excellent results in the process of rehabilitation and treatment of many diseases.

Таква интегрална карактеристика појављује се као динамичка формација и дефинише се као функционално стање организма.
Such an integral characteristic appears as a dynamic formation and is defined as the functional state of the organism.

Верује се да је оптимална количина оптерећења потребне обуке за нормално стање организма, за средовечне особе?
It is believed that the optimal amount of training load required for the normal state of the organism, for middle-aged people?

Потребно је из исхране искључити рафиниране масти, месо, пржену храну, које негативно утичу на стање организма.
It is necessary to exclude from the diet refined fats, meat, fried foods, which adversely affect the condition of the body.

Психичка зависност је измењено стање организма у којем особа осећа јаку потребу за сталним узимањем дроге како би се задржао осећај доброг психичког стања и задовољства.
Psychological addiction has changed the state of the organism in which a person feels a strong need for a constant taking of drugs in order to maintain the feeling of good psychic situation and satisfaction.

Свако одступање од норме ова супстанца утиче на регуларност циклуса, плодности и опште стање организма.
Any deviation from the norm this substance affect the regularity of the cycle, fertility and general condition of the body.

То зависи од старости, опште стање организма, дебљине епидерма, типу коже и годишње доба( прољеће и повећане осетљивости опада у јесен након излагања сунцу у лето).
It depends on age, general condition of the body, epidermal thickness, skin type and time of year(spring and increased susceptibility decreases in the fall after the exposure to the sun in summer).

У потрази за жељом да добијете максимум витамина и других хранљивих материја, можете погоршати здравље и опште стање организма.
In pursuit of the desire to get the maximum of vitamins and other nutrients, you can worsen your health and general condition of the body.