Sta znaci na Engleskom СТАЊЕ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• condition of the body
• state of the body

Примери коришћења Стање тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је и стање тела и квалитет органа и ткива.
The body condition and the quality of the organs and tissue are also important.

Спортске вежбе такође позитивно утичу на стање тела.
Sports exercises also have a positive effect on the state of the body.

Хелминтхиасес- стање тела током инфекције са цревних паразита.
Helminthiases- a state of the body during infection with intestinal worms.

Једноставне технике да значајно побољша стање тела и духа.
Simple methods can significantly improve the condition of the body and spirit.

Да би се побољшало стање тела, потребно га је повремено очистити.
To improve the condition of the body, it must be periodically cleaned.

Приказује се стање коже као огледалоопште стање тела.
The condition of the skin as a mirror displaysgeneral condition of the body.

Апнеа за спавање- стање тела када се вентилација плућа зауставља 10 секунди.
Sleep apnea- a state of the body when pulmonary ventilation stops for 10 seconds.

Остаје на сунцу, несумњиво, позитивно утиче на стање тела.
Staying in the sun, undoubtedly, positively affects the condition of the body.

Истовремено, паметни режим управљања препознаје стање тела у било којем тренутку.
At the same time, the smart control mode recognizes the body state at any time.

Омогућава вам да процените стање тела и степен његове функционалности.
It allows you to assess the state of the body and the degree of its functionality.

Анемиа- стање тела, у којем се крв садржи низак ниво хемоглобина.
Anemia- a condition of the body, in which the blood contains low levels of hemoglobin.

То су биљне тинктуре способне да стабилизују стање тела и жлезде.
These are herbal tinctures capable of stabilizing the state of the body and the gland.

Опште стање тела- са здравственим проблемима постоји флуктуација нивоа хормона;
General condition of the body- with health problems, there is a fluctuation in the level of the hormone.

Болести аутоимунског типа, генерално, негативно утичу на стање тела мушкараца.
Autoimmune diseases, in general, negatively affect the state of the body of men.

Фибромиалгија- стање тела, изазвана сталном и понекад исцрпљујуће болове у мишићима, који је….
Fibromyalgia- the state of the body, caused by the constant and sometimes debilitating pain i….

Ниво леукоцита у крви се процењује на стање тела у целини.
The level of leukocytes in the blood is judged on the state of the body as a whole.

Стање тела зависи од спољашњих услова постојања, од односа са окружењем.
Condition of the body is affected by external conditions of existence, from the relationship with the environment.

Они могу имати непоправљив утицај на будућег детета и стање тела у цјелини.
They can have an irreparable effect on the future child and the condition of the body as a whole.

Ако га узимате редовно пре јела, стање тела ће се побољшати, његове ћелије ће се постепено опоравити.
If you take it regularly before eating, the state of the body will improve, its cells will gradually recover.

Ако постоји повреда функција бубрега, онда то има снажан ефекат на стање тела.
If there is a violation in the functions of the kidneys, then this has a strong effect on the state of the body.

Ако пратите праву исхрану, квалитет живота и стање тела биће сасвим задовољавајући.
If you follow the right diet, the quality of life and the state of the body will be quite satisfactory.

Секундарна тромбоцитоза- стање тела, сапри чему је пораст у крви тромбоцита је због хроничне болести.
Secondary thrombocytosis- condition of the body, withwherein the increase in blood platelet count is due to chronic disease.

Метод Реицха је био да се модификује стање тела, као и утицај на стегнуту област.
The method of Reich was to modify the state of the body, as well as the impact on the clamped area.

Наука познаје стање тела које се зове" Хигхландер Синдроме"- тело не стаје тако брзо као нормална особа.
Science knows the condition of the body called"Highlander Syndrome"- the body does not age as quickly as a normal person.

Погодан је и за ублажавање умора у ногама, стресно стање тела и масажу меких ткива екстремитета.
It is also suitable for relieving fatigue in the legs, stress state of the body and as a massage of the soft tissues of the limbs.

Исто тако, не поседују да се повећа трајање исхране, може значајно погоршати стање тела и смањити метаболизам.
Also, do not own to increase the duration of the diet, it can significantly worsen the condition of the body and reduce the metabolism.

Под прелепим именом" апнеа" крије прилично опасно стање тела, које се састоји у потпуном заустављању респираторних покрета.
The beautiful name"apnea" hides a rather dangerous state of the body, which consists in a complete stop of respiratory movements.

Веома је важно у лечењу канцера" Дихлорацетат натријум" се узима када је стање тела и даље задовољавајуће.
It is very important in the treatment of cancer"Dichloroacetate sodium" is taken when the condition of the body is still satisfactory.

Стање тела током тих месеци је прилично деликатно, стога је потребна посебна нега и тело добија утицај на минималне промене.
The condition of the body during those month is quite delicate, hence need special care and the body gets affected to minimum change.

Да би се нормализовало стање тела узроковано хипертензијом, немогуће је само-лијечити, јер може бити много разлога за ову патологију.
To normalize the state of the body caused by hypertension, you can not engage in self-medication, since there can be many reasons for this pathology.