Sta znaci na Engleskom ОПШТЕ СТАЊЕ ОРГАНИЗМА - prevod na Енглеском

• general condition of the body
• the overall condition of the body

Примери коришћења Опште стање организма на Српском и њихови преводи на Енглески

Пијте тонове и побољшавате опште стање организма.
Drink tones and improves the overall condition of the body.

Дијета је Осама Хамди вам да изгубите до 30 кг месечно, да се побољша опште стање организма,….
Diet Osama Hamdy allows you to lose up to 30 kg per month, to improve the overall condition….

Ослобађање од вишка килограма и побољшање опште стање организма за дуго времена.
Getting rid of excess weight and improve the overall condition of the body for a long time.

Стручњак ће вам помоћи са професионалним саветима и проценити опште стање организма.
A specialist will help with professional advice and assess the overall condition of the body.

Масажа не може да излечи све болести, али сигурно може да поправи опште стање организма, ублажи тегобе и убрза процес опоравка.
Massage cannot cure all diseases, but it can improve the general state of the body, alleviate discomfort and speed up the recovery process.

Иммуне пасош" или" имунитет портраит" врше на основу једног теста" Опште стање организма".
Immune passport" or"immune portrait" made on the basis of a single test"The general condition of the body".

Масажа не може да излечи све болести, али сигурно може да поправи опште стање организма, ублажи тегобе и убрза процес опоравка.
Massage cannot cure all ills, but it can certainly improve the general condition of the body, relieve symptoms and speed up the recovery process.

Витамин Ц је добар антиоксидант и имуномодулатор, и наравно може побољшати опште стање организма.
Vitamin C is a good antioxidant and immunomodulator, and of course it can improve the overall condition of the body.

Има пријатан мирис, са којима можете побољшати опште стање организма, развесели.
It has a pleasant aroma, with which you can improve the overall condition of the body, cheer up.

Свако одступање од норме ова супстанца утиче на регуларност циклуса, плодности и опште стање организма.
Any deviation from the norm this substance affect the regularity of the cycle, fertility and general condition of the body.

Након спровођење сондирање побољшава опште стање организма, пролази осип, главобоље, Број се смањује мола и папиломаПролази узнемиреност и нервозу.
After conducting of probing it improves the general condition of the body, passes rash, headache, The number decreases moles and papillomasIt passes anxiety and nervousness.

У потрази за жељом да добијете максимум витамина и других хранљивих материја, можете погоршати здравље и опште стање организма.
In pursuit of the desire to get the maximum of vitamins and other nutrients, you can worsen your health and general condition of the body.

Због интоксикације, имунолошка одбрана тела је значајно смањена, што само компликује опште стање организма и изазива погоршање простате слике;
Due to intoxication, the immune defense of the body is significantly reduced, which only complicates the general condition of the body and provokes a deterioration of the prostatic picture.

Према речима др Аткинс, развио је систем напајања не само да помаже изгубити вишак килограма, али и побољшава опште стање организма.
According to the words of Dr. Atkins, he developed the power system not only helps lose excess weight, but also improves the general condition of the organism.

Најмања поремећаја у функционисању дигестивног система негативно утичу на опште стање организма, стварају предуслове за слабљење имунитета.
The slightest malfunctions in the functioning of the digestive system negatively affect the general condition of the body, create the prerequisites for a weakening of immunity.

Он се бори са вирусима патогена, побољшава имунолошки систем, смањује оток слузокоже носа и грла, побољшава опште стање организма.
He fights with the pathogens viruses, improves the immune system, reduces swelling of mucous membranes of the nose and throat, improves the general condition of the body.

Уз правилну негу и коришћење млека гљива, регистровано опште стање организма, могуће је добити одличне резултате у процесу рехабилитације и лечења многих болести.
With proper care and use of milk mushroom, Registered general condition of the body, it is possible to obtain excellent results in the process of rehabilitation and treatment of many diseases.

То зависи од старости, опште стање организма, дебљине епидерма, типу коже и годишње доба( прољеће и повећане осетљивости опада у јесен након излагања сунцу у лето).
It depends on age, general condition of the body, epidermal thickness, skin type and time of year(spring and increased susceptibility decreases in the fall after the exposure to the sun in summer).

У овом облику болести изразито погоршавање општег стања организма, температура расте нагло, а код деце често достиже 40 °.
In this form of the disease markedly deteriorating general condition of the body, the temperature rises sharply, and in children it often reaches 40°.

Курс третмана је 7-10 дана, а одређује се индивидуално, у зависности од болести и општег стања организма.
The course of treatment is 7-10 days, and is determined individually, depending on the disease and the general condition of the body.

Masaža ne može da izleči sve bolesti ali sigurno može da popravi opšte stanje organizma, ublaži tegobe i ubrza proces oporavka.
Massage cannot cure all ills, but it can certainly improve the general condition of the body, relieve symptoms and speed up the recovery process.

Takođe, pun je antioksidanata, a ova kombinacija će vam ojačati imunitet i popraviti opšte stanje organizma.
Also it is full of antioxidants, and this combination will strengthen the immune system and correct the general condition of the body.

Kalcijum u hrani i magnezijum zajedno poboljšavaju opšte stanje organizma, pomažu u lečenju raznih bolesti i poremećaja, ali i ubrzavaju metabolizam, obezbeđuju bolji rad mišića, obnavljaju naše kosti, zube, kosu, kožu, jačaju srce i ne dozvoljavaju ozbiljniji pad imuniteta, već ga veoma dobro jačaju.
Calcium in foods and magnesium together improve the general condition of the body, help in the treatment of various diseases and disorders, but also speed up the metabolism, provide better working muscles, renew our bones, teeth, hair, skin, strengthen the heart and do not allow the serious decline in immunity, but boost it.

То се огледа у општем стању организма, које се нагло погоршава.
This is reflected in the general condition of the body, which is rapidly deteriorating.

Када гастритиса прекинут процес варења, а то доводи до погоршања општег стања организма, смањење здравље и умор.
When gastritis disrupted the process of digestion, and this leads to a deterioration in the general condition of the body, to reduce the health and fatigue.

Леукоцити или леукоцити играју важну улогу у људском телу и један су од главних показатеља општег стања организма.
Leukocytes or white blood cells play an important role in the human body and are one of the main indicators of the general condition of the body.

Али ипак само квалификовани стручњак ће моћи да добије најбољу комбинацију, све ће зависити од општег стања организма.
But nevertheless only the qualified expert will be able to pick up the best combination, everything will depend on the general condition of an organism.

Болесни, старији људи и деца пре почетка лечења каљење воде, треба да се консултују са својим лекаром шта је најбоље изабрати метод каљење у погледу болести и општег стања организма.
Sick, elderly people and children before starting tempering water treatment, should consult with your doctor what is best to choose a method of hardening in view of the disease and the general state of the organism.

Nećete pogrešiti ako lek koristite i preventivno za poboljšanje opšteg stanja organizma i povećanja imuniteta.
You will not go wrong if you use preventive this medicine to improve the general condition of the body and improve immunity.

Masaža ne može da izleči sve bolesti, ali sigurno može da popravi opšte stanje organizma, ublaži tegobe i ubrza proces oporavka.
Massage cannot cure all diseases, but it can improve the general state of the body, alleviate discomfort and speed up the recovery process.