Sta znaci na Engleskom OPŠTE ZNANJE - prevod na Енглеском

• general knowledge
• common knowledge
• common know ledge

Примери коришћења Opšte znanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je opšte znanje, Šon.
It's common know ledge, Shawn.

To bi spadalo pod," opšte znanje".
That would fall under the heading,"common knowledge".

Opšte znanje o vazduhoplovu;
General knowledge of the aircraft;

Tema je" Opšte znanje".
The topic is General Knowledge.

Opšte znanje, latinski citati.
General knowledge, Latin quotations.

Šta? To je opšte znanje, Šon.
That's common know ledge, Shawn.

Odlična prilika ako želite da proširite svoje opšte znanje.
Great opportunity to broaden your general knowledge.

Ne koristite opšte znanje ili sopstveno mišljenje prilikom odgovaranja na pitanja.
Do not use any general knowledge when answering questions.

Samo nisam znala da je to opšte znanje.
I just wasn't aware that it was common knowledge.

To znači da postoji opšte znanje i opšta istina koje je čovek oduvek imao.
There is general knowledge and truth that man has always possessed.

Igrice kvizova predstavljaju zabavan način za učenje i poboljšavaju opšte znanje.
Quiz games are a fun way to study and help improve one's general knowledge.

Znači da postoji opšte znanje i istine koje je čovek oduvek posedovao.
This means that there is general knowledge and truth that man has always possessed.

Petar nikada nije išao vodom zbog logosa koji daje opšte znanje o Bogu.
Peter never walked on the water because of logos, because of a general knowledge of God.

Znači da postoje opšte znanje i istine koje je čovek oduvek posedovao.
This means that there is a general knowledge and that there is the Truth that man has always possessed.

Više nije mogao da formira sećanja na prostor i vreme, kao ni da stiče opšte znanje o svetu.
Could no longer form memories of space or time or acquire general knowledge of the world, but he could learn new motor skills.

To je opšte znanje… policija uvek kasni u dolasku, pa smo pomislili da tu sačekamo.
It's general knowledge… the police is always late in arriving, so we thought we'd wait here.

Da biste kreirali novi način transporta, na primer, želeli biste opšte znanje iz te oblasti, kao i više specifičnih znanja..
To make a new transportation device, for instance, you would want general knowledge in that area, in addition to more specific understanding.

Mada u Velikoj Britaniji i Holandiji značajan udeo arhitekata već ima određena iskustva u korišćenju BIM-a, njihove kolege iz Francuske, Španije i Italije još uvek moraju da povećaju svoje opšte znanje o BIM-u.
While in the UK and the Netherlands a significant share of the architects have already certain experience in using BIM, their French, Spanish and Italian colleagues still have to increase their general knowledge about BIM.

To znači da postoji opšte znanje i opšta istina koje je čovek oduvek imao.
This means that there is a general knowledge and that there is the Truth that man has always possessed.

Da biste kreirali novi način transporta, na primer, želeli biste opšte znanje iz te oblasti, kao i više specifičnih znanja..
To create a new transportation device, for example, you would want general knowledge in that field, as well as more specific knowledge..

Predložena studija će proširiti opšte znanje i razumevanje na ćelijskom i molekularnom nivou, što može posluziti za dalja istraživanja u humanim studijama ishemijske povrede mozga. Članovi tima iz laboratorije 090Dr Dunja Drakulić.
Proposed study will expand general knowledge and understanding of cellular and molecular basis of neuroprotective actions of investigated neurosteroids, with potential for translation of novel findings to human studies of ischemic brain injury. PROJECT TEAM MEMBERS- Lab 090 Dunja Drakulić.

I uvek ja sam ovo navela jer tamo svi su ljudi mnogo čitali, svaki je imao opšte znanje i to, bajagi široku kulturu ako se uporedi sa djacima ovde.
And I always mentioned this because they read a lot there, they all had more general knowledge than most of the students or young people here.

A sada je vreme da testiramo opšte znanje nešto za šta sam bio prilično radoznao, i do kraja.
Now it's time to test his general knowledge- something which, I must confess I've been quite curious about- and to that end.

Da biste kreirali novi način transporta, na primer, želeli biste opšte znanje iz te oblasti, kao i više specifičnih znanja..
To generate a brand new transportation tool, for instance, you would certainly yearn for general knowledge in that industry, as well as more particular knowledge..

Neka od tih sećanja su činjenice ili„ opšte znanje“, primera radi glavni grad Portugala( Lisabon), ili broj karata u standardnom špilu( 52).
Some of these memories are facts or“common knowledge”: things like the capital of Portugal(Lisbon), or the number of cards in a standard deck of playing cards(52).

Значи да постоје опште знање и истине које је човек одувек поседовао.
This means that there are general knowledge and truth that man has always possessed.

Показују опште знање о Библији као основа за све хришћанске службе.
Demonstrate a general knowledge of the Bible as a foundation for all Christian service.

Његово" опште знање"!
Its common knowledge!”!

Ширење своје опште знање и њихов социјални и економски амбијент.
Expanding their general knowledge and their social and economic environment.

Игра се игра под условима познатим теоретичарима игара као опште знање.
This game is played under conditions known to game theorists as common knowledge.