Sta znaci na Engleskom OPŠTI IZBORI - prevod na Енглеском

• general elections
• general election

Примери коришћења Opšti izbori на Српском и њихови преводи на Енглески

Opšti izbori su za nekoliko meseci.
The general election isn't for a few months.

U ponedeljak se u Gruziji održavaju opšti izbori.
In Zimbabwe on Monday held a General election.

Trebaju nam opšti izbori i trebaju nam sada.
We need a general election and we need one now.

U nedelju se u Bosni i Hercegovini održavaju opšti izbori.
On October 7th, general elections were held in Bosnia and Herzegovina.

Opšti izbori u BiH planirani su za oktobar.
BiH is scheduled to hold general elections in October.

U nedelju se u Bosni i Hercegovini održavaju opšti izbori.
This Sunday, the general elections will be held in Bosnia and Herzegovina.

Opšti izbori u Albaniji zakazani su za 28. jun.
General elections in Albania are scheduled for June 28th.

U slučaju da ne dobije većinu, mogući su opšti izbori.
In the event that he fails to get that majority, a general election might be called.

Opšti izbori u Crnoj Gori biće održani 6. oktobra.
General elections will be held in Montenegro on 6 October.

Dauning strit je ranije negirao da će opšti izbori održati pre 2020.
Downing Street had previously denied that a General Election would take place before 2020.

Trenutno su opšti izbori zakazani za maj 2012. godine.
Currently, general elections are scheduled for May 2012.

Međutim, ako se rešenje ne nađe za dve nedelje, automatski se raspisuju opšti izbori.
But, if nothing is resolved after 14 days, a general election is automatically triggered.

Opšti izbori u Hrvatskoj biće održani u nedelju( 23. novembra).
Croatia's general elections will be held Sunday(23 November).

Španski premijer Marijano Rahoj je najavio da će opšti izbori u toj zemlji biti održani 20. decembra.
Spain's prime minister Mariano Rajoy announced that the next General election will be held on December 20th.

Poslednji opšti izbori u BiH održani su 3. oktobra 2010. godine.
The latest general elections in BiH took place on October 3rd 2010.

Po grčkom ustavu, da parlament nije izabrao Stefanopulosovog naslednika u tri kruga glasanja, morali bi da se održe opšti izbori.
Under the Greek Constitution, if parliament had failed to elect Stephanopoulos's successor in three rounds of voting, general elections would have to be held.

Mislio je da su opšti izbori danas i vratio se nazad, ali.
He thought this was the general election today and he snaps back in, but.

Opšti izbori ne uključuju odgovornost za odluku na referendumu.
A general election will not provide accountability for the choices made in a referendum.

Novembar- na Kosovu održani prvi demokratski opšti izbori, na kojima pobeđuje Rugovin Demokratski savez Kosova( DSK).
November-- Kosovo holds its first democratic general elections, won by Rugova's Democratic League of Kosovo(LDK).

Mada opšti izbori neće biti održani do prve polovine 2012, kampanje su već uveliko u toku.
Although the general election won't take place until the first half of 2012, campaigns are well under way.

Rama i njegova stanka tvrde da su prethodni opšti izbori, održani u junu 2009. godine, bili poremećeni korupcijom i lažiranjem glasova.
Rama and his party charge that the previous general election, in June 2009, was tainted by corruption and vote-rigging.

Opšti izbori biće pomereni na 24. jun, umesto da budu održani u novembru kao što je prvobitno planirano, rekao je Erdogan.
The general election will be brought forward to June 24th, instead of November as originally scheduled, Erdogan said.

Ovo su bili treći opšti izbori u Velikoj Britaniji u poslednjih pet godina.
This is the third general election in the UK in the last 5 years.

Peti opšti izbori u Bosni i Hercegovini( BiH) od potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma biće održani 1. oktobra.
The fifth general election since the Dayton Peace Agreement will be held in Bosnia and Herzegovina(BiH) on 1 October.

Posmatrači smatraju da će sledeći opšti izbori koji se očekuju u junu predstavljati test spremnosti Albanije za dalju evropsku integraciju.
Observers consider the next general elections, expected in June, a test of Albania's readiness for further European integration.

Opšti izbori na Kosovu, održani u novembru 2001. godine, izbacili su jedan broj žena u prvi demokratski izabrani kosovski parlament.
The November 2001 general elections in the province fielded a number of women in Kosovo's first democratically elected parliament.

U Srbiji redovni opšti izbori treba da se održe na proleće 2012. godine.
Serbia is due to hold regular general elections in the spring of 2012.

Prvi opšti izbori na Kosovu od kada je zemlja proglasila nezavisnost 2008. godine-- održani u nedelju( 12. decembra)-- bili su poremećeni nepravilnostima.
Kosovo's first general elections since the country's 2008 independence-- held on Sunday(December 12th)-- were marred by irregularities.

U nedelju, 7. oktobra održani su opšti izbori u Brazilu, a građani su birali predsednika države, lokalne guvernere i poslanike u parlamentu.
On Sunday, Brazil is holding its general election, in which the country's citizens are electing the president, local governors and the parliament's lawmakers.

Opšti izbori održani su u oktobru, ali je politički proces od tada blokiran, pošto dva bosanska entiteta ne mogu da se dogovore o podeli vlasti.
General elections were held in October, but the political process has stalled since then because Bosnia and Herzegovina's two entities cannot agree on the division of power.