Примери коришћења Сте заправо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али сте заправо на првом месту.
Ипак, то можете учинити само ако сте заправо 18.
Неће бити лако зауставити, али сте заправо обавезни за своју бебу.
It will not Покушаћу да вас раздрмам, да видим ко сте заправо.
I'm going to try to shake То је невероватан осећај јер Ви сте заправо пилот и авион.
It's an amazing feeling because you're actually the pilot and the plane.Међутим, дубоко у себи ви сте заправо много интуитивнији и креативнији него што мислите.
Жао ми је, још увек сам одвео да сте заправо овде.
I'm sorry, I'm still just blown away that you are actually here.Зато што је период у којем сте заправо трудни је 38 недеља.
Because the period in which you are actually pregnant Међутим, дубоко у себи ви сте заправо много интуитивнији и креативнији него што мислите.
However, deep down you are actually much more intuitive and creative than you might think.То иде тако далеко да сада саветују и да не пију алкохол пре него што сте заправо трудни.
It goes so far that they now also advise not to drink alcohol before you are actually pregnant.Од овог иницијалног корака, ви сте заправо покушао да ваше тело тањи, сексипилније, а такође боље.
By this primary step, you have actually tried to make your body slimmer, sexier, and also much better.Али када заиста мисле о својој исхрани,можда схватите да сте заправо мало досадно од ње.
But when you really think about your diet,you might realise that you're actually a little bit bored of it.На жалост, овај ефекат је још јача када сте заправо усред доживљава нешто стресно.
Unfortunately, this effect is even stronger when you're actually in the middle of experiencing something stressful.Основне информације Ако ваша теретана немају барбеллс,морате провјерити да ли сте заправо у теретани.
Essential info If your gym doesn't have barbells,you need to double-check that you're actually in a gym.Ви сте заправо затворен са члановима Из сваке од појединачних група које чине Омни, Тако у свим стварности.
You're actually locked up with members from each of the individual groups that make up Omni, so in all reality.То значи даваш мозак мисли док гледа у ону прву слику да сте заправо кренули негде, да се крећете према центру.
It means that your brain thinks,when it's looking at the first image, that you're actually on your way, moving towards the center.Оно што сте заправо алергични на сезону сенара грозница је полен дрвећа, биљака и трава.
What you are actually allergic to during the hay fever season Пошто га финансирате са новцем од пореза након пореза, акодостигнете лимит од 16. 500 долара, ви сте заправо резервисали више од тога из своје плате.
Since you fund it with after-tax money,if you reach the $16,500 limit, you have actually reserved more than that out of your paycheck.Ни у једном тренутку ћете осетити да сте заправо игра слободан Блацкјацк про онлајн игру уместо правог Блацкјацк игра на столу у казину.
At no time Ако сте открили све на првом састанку,он ће претпоставити да сте заправо прилично празна особа која није добила много иде за вама.
If you reveal everything on the first date,he's going to assume that you're actually a rather empty person who hasn't got much going for you.А онда сте заправо жртва чињенице да само желите да радите, желите да будете међу људима и желите да допринесете друштву.
And then you are actually a victim of the fact that Најнеритабилнија ствар коју људи могу учинити јесте да нагласите да сте неразумни или грумпирани,у тренутку када сте заправо грумпирани.
The most irritating thing people can do Ако је време хладно и влажно,ви барем може да се осећа боље, узимајући дубоко потопити и подсећа се да сте заправо у рају, а не изван узимајући натопљеном у кожу.
If the weather is cold and wet,you can at least make yourself feel better by taking a deep soak and reminding yourself that you're actually in paradise and not outside getting soaked to the skin.Али када се сви ваши сапутници спајају једни с другима,можда је време да погледате своје обрасце односа и схватите да ли сте заправо зависник.
But when all your companions blend into one another,it may be time to take a look at your relationship patterns and figure out if you're actually an addict.Државни порески одбор франшизе утврђује да, према његовој дефиницији, ви сте заправо становник са пуним радним временом, морат ћете платити велики порез на доходак државе на све ваше приходе, укључујући новац који зарађујете у другим државама.
F the state Franchise Tax Board determines that, according to its definition, you are actually a full-time resident, you will have to pay the state's hefty income taxes on all of your income, including money you earn in other states.Ако сте се већ неко време дружили са неким, али вас двојица и даље нисте успели да направите следећи корак заједно,могуће је да сте заправо серијски моногамист.
If you have been dating someone for a while now, but the two of you still haven't been able to take the next step together,it's possible that you're actually a serial monogamist.Њена сврха је да се присетите ко сте заправо, како бисте могли да наставите да креирате своје животно искуство на начин на који сте намеравали пре но што сте доспели у ово физичко тело и у ово величанствено искуство у којем сте намеравали да у потпуности изразите своју слободу на бескрајне, радосне, стваралачке начине.
It Осим ако не покушавате да убијете интригу и жељу, онда свакако наставите и упишите их да сте будни, а сада сте добили кафу, асада сте у теретани и сада сте заправо радили у теретани, а сада сте у купатилу у теретани, а сада ћете напустити теретану, а сада ћете се ручати са својим пријатељицом Тиффани и| Да.
Unless Његова унутрашња драма је заправо много дубља.
His sleep patterns are actually very inconsistent.Шта је заправо астма?
