Sta znaci na Srpskom YOU ARE ACTUALLY - prevod na Српском

• сте заправо
• ste zaista
• stvarno ste
• ste zapravo
• ви сте стварно
• сте у ствари

Примери коришћења You are actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are actually born.
Али ви сте стварно рођени.

Sometimes you are actually funny.
Nekad ste zaista smešni.

You are actually resolving karma.
Zapravo ste vi ti koji ste zapeli za karmu.

Then reevaluate if you are actually hungry.
Onda ponovo razmislite da li ste zaista gladni.

You are actually adding to your karma.
Zapravo ste vi ti koji ste zapeli za karmu.

Are you eating something because you are actually hungry?
Da li jedete zato što ste zaista gladni?

Now you are actually born.
Али ви сте стварно рођени.

However, you may only do this if you are actually 18.
Међутим, то можете учинити само ако сте у ствари 18.

You are actually dumber than you look.
Stvarno ste gluplji nego što je izgledalo.

Nevertheless, you can only do that if you are actually 18.
Ипак, то можете учинити само ако сте заправо 18.

You are actually more stupid than you look.
Stvarno ste gluplji nego što je izgledalo.

Then schedule the exam when you are actually ready to take it.
Na vozački ispit izađite onda kada ste zaista za to spremni.

What you are actually allergic to during the hay fever season is the pollen of the trees, plants and grasses.
Оно што сте заправо алергични на сезону сенара грозница је полен дрвећа, биљака и трава.

You seem arrogant, but you are actually very humble.
Naizgled ste oholi, ali zapravo ste vrlo ponizni.

Although you are inclined to see the negative things in life, the truth is that you are actually very lucky.
Iako ste skloni da primećujete negativnosti u životu, istina je da ste zapravo prilično srećni.

How do I know you are actually spending time on my project?
Kako da znam koliko ste zaista potrošili vremena na rešavanje mog problema?

I'm sorry, I'm still just blown away that you are actually here.
Жао ми је, још увек сам одвео да сте заправо овде.

Actually, in case you are actually engaged, you might earn near$ 300 a month with the ideas listed under.
У ствари, ако сте заиста посвећени, могли бисте зарадити 300 долара месечно или више са саветима наведеним у наставку.

When you're angry with somebody, you are actually angry with yourself.
Kada ste god ljuti na nekoga, zapravo ste ljuti na situaciju.

And then you are actually a victim of the fact that you just want to work, want to be among the people and you want to contribute to society.
А онда сте заправо жртва чињенице да само желите да радите, желите да будете међу људима и желите да допринесете друштву.

It will not be easy to stop but you are actually obliged to your baby.
Неће бити лако зауставити, али сте заправо обавезни за своју бебу.

In case you are actually curious about automotive insurance coverage and wish to apply all of the questionsthis may very well be the right time.
Ако сте заиста заинтересовани за осигурање аутомобила и желите их питати сва питања, ово би могло бити савршено време.

Because the period in which you are actually pregnant is 38 weeks.
Зато што је период у којем сте заправо трудни је 38 недеља.

It goes so far that they now also advise not to drink alcohol before you are actually pregnant.
То иде тако далеко да сада саветују и да не пију алкохол пре него што сте заправо трудни.

At no time you will feel that you are actually playing a free Blackjack pro online game rather than a real blackjack game at a table in a casino.
Ни у једном тренутку ћете осетити да сте заправо игра слободан Блацкјацк про онлајн игру уместо правог Блацкјацк игра на столу у казину.

Making eye contact is much easier than what you are actually assuming.
Израда контакт очима је много лакше него што сте у ствари под претпоставком.

This is not your subconscious mind's way of telling you that you are actually in love with your friend, so don't start acting weird towards them.
Ovo nije vaša podsvest koja vam govori da ste zapravo zaljubljeni u prijatelja, tako da nema potrebe da se ponašate čudno u njegovom društvu.

The most irritating thing people can do is to emphasize that you are unreasonable or grumpy, the moment you are actually grumpy.
Најнеритабилнија ствар коју људи могу учинити јесте да нагласите да сте неразумни или грумпирани, у тренутку када сте заправо грумпирани.

Drinking a glass of water before a meal can help you determine if you are actually hungry or just dehydrated.
Pijenje vode pre obroka može vam pomoći da odgonetnete da li ste zaista gladni.

For example, if you need to become angry, try frowning or clench your teeth and focus on something for 10 seconds- soon, you will feel that you are actually angry.
Na primer, ako vam je potrebno da se naljutite, pokušajte da se namrštite ili stegnete zube i fokusirate se na nešto 10 sekundi- uskoro ćete osetiti da ste zaista ljuti.