Sta znaci na Engleskom СТЕ ЗАЉУБЉЕНИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Сте заљубљени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знате када сте заљубљени.
You know when you are in love.
Прочитајте: Како знати да ли сте заљубљени.
Read: How to know if you're in love.
Како знати када сте заљубљени: 50 обичних знакова.
How to know when you're in love: 50 common signs.
Како знате сигурно сте заљубљени?
How do you know for sure you're in love?
Прочитајте ове знакове да бисте знали да ли сте заљубљени.
Read these signs to know if you are in love.
Када сте заљубљени, ваше срце глуми трикове.
When you are in love, your heart plays tricks on you..
Знате, знате како да знате да ли сте заљубљени.
And now you know how to know if you're in love!
Када сте заљубљени такве ствари престају да буду важне.
When you are in love such things cease to matter.
Не повлачите окидач на нови пар, осим ако сте заљубљени.
Don't pull the trigger on a new pair unless you're in love.
Тајна знати када сте заљубљени налази се у овим 50 знакова.
The secret to knowing when you're in love lies in these 50 signs.
Прочитајте: Потписи да бисте сазнали да ли сте заљубљени или пожуде.
Read: Signs to find out if you're in love or lust.
Када сте заљубљени, дајте више него што сте вољни да узмете.
When you're in love, you give more than you are willing to take.
Али исто важи и за особу у коју сте заљубљени.
And the same is also the case with the person with whom you are in love.
Када сте заљубљени, можете га учинити још израженијим са дивним тетоважом љубави.
When you are in love, you can make it more pronounced with….
Прочитајте: Како знати када сте заљубљени- 50 знакова које једноставно не можете игнорисати.
Read: How to know when you're in love: 50 signs you can't ignore.
Када сте заљубљени, не можете стварно мислити ни на шта друго осим на свог љубавника.
When you're in love, you can't really think of anything else but your lover.
Питање како знати када сте заљубљени никад није било лакше процијенити.
The question of how to know when you're in love has never been easier to evaluate.
Ако сте заљубљени, Покемон тетоваже могу бити оно што можете користити.
If you are in love, the Pokemon tattoos can be what you can make use of.
Ако сте спремни подијелити одговорност другог живог бића,онда сте заљубљени.
If you are willing to share the responsibility of another living creature,then you are in love.
Када сте заљубљени, можете га учинити још израженијим са дивним тетоважом љубави.
When you are in love, you can make it more pronounced with a lovely love tattoo.
Научите да се опустите и забавите када сте заљубљени, уместо да сумњате на свог љубавника стално.
Learn to relax and have a good time when you're in love, instead of suspecting your lover all the time.
Ако сте заљубљени, то је добро, то је најбоља ствар која се може догодити свакоме.
If you are in love, that's a good thing- that's about the best thing that can happen to anyone.
Научите да се опустите и забавите када сте заљубљени, уместо да сумњате на свог љубавника стално.
Learn to relax and have a good time when you are in love, rather than suspecting your lover all the time.
Прво, ако сте заљубљени, то је добро, то је најбоља ствар која се може догодити свакоме.
First- if you are in love- that's a good thing- that's about the best thing that can happen to anyone.
Погледајте да ли доживљавате неку од ових, аможете само знати да ли сте заљубљени или немирни!
See if you're experiencing any of these, andyou may just know whether you're in love or in limerence!
Када сте заљубљени, ретко задржавате своје проблеме од партнера и верујете им својим најдубљим тајнама.
When you're in love, you rarely keep your problems from your partner and you trust them with your deepest secrets.
Али понекад, можда сте потпуно сигурни да сте заљубљени иако можда не знате како да делите вијести.
But sometimes, you may be completely sure that you're in love even though you may not know how to share the news.
Ако сте заљубљени, то је добро, то је најбоља ствар која се може догодити свакоме.
If you are in love, know that it is a good thing- it is probably the best thing that can happen to anyone.
Али, све што је рекло и учињено,физичка атрактивност је важна, без обзира да ли сте заљубљени или још увек тражите љубав.
But all said and done,physical attractiveness does matter, whether you're in love or still looking for love.
Ако сте заљубљени, разговарате са својим мушкарцем и његовом реакцијом на ваше жеље- то ће показати како он улаже у однос.
If you are in love, talking with your man and his reaction to your desires- this is what will show how he invests in a relationship.
Резултате: 38, Време: 0.0203

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески