Sta znaci na Srpskom YOU ARE IN LOVE - prevod na Српском

• ste zaljubljeni
• ти си заљубљен
• si zaljubljen
• сте у љубави
• сте заљубљени
• ti si zaljubljen
• smo zaljubljeni
• заљубљени сте
• заљубио си се
• da ste se zaljubili

Примери коришћења You are in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are in love.
Заљубио си се.

Clearly, you are in love.
Да, ти си заљубљен.

You are in love.
Ти си заљубљен.

I see that you are in love.
Vidim da si zaljubljen.

You are in love, Lord Snow.
Заљубио си се, лорде Снежни.

Like when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.

When you are in love, your heart plays tricks on you..
Када сте заљубљени, ваше срце глуми трикове.

Just as when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.

When you are in love, promises mean a lot.
Kada ste zaljubljeni, romantični trenuci mnogo znače.

Show him that you are in love.
Pokaži joj da si zaljubljen.

So you are in love.
Да, ти си заљубљен.

How do you know that you are in love?
Kako znaš da si zaljubljen?

But you are in love.
Ти си заљубљен.

So is it true that you are in love?
Da li je tacno da si zaljubljen?

And you are in love.
Ти си заљубљен.

How are you certain that you are in love?
Kako sigurno znaš da si zaljubljen?

Then you are in love.
Ти си заљубљен.

How do you behave when you are in love?
Kako se ponašate kada ste zaljubljeni?

Yes, you are in love.
Да, ти си заљубљен.

You are adorable when you are in love.
Neodoljiv si kad si zaljubljen.

So you are in love.
Dakle, ti si zaljubljen?

It is exactly the same, when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.

As if you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.

This month you will acknowledge you are in love.
Do kraja meseca ćete shvatiti da ste se zaljubili.

But if you are in love you want it to be a secret.
Ako ste zaljubljeni, to vam predstavlja neku tajnu.

Kjell Bjarne, you are in love!
Kjel Bjarne, ti si zaljubljen!

When you are in love, presence is felt, not language.
Kad ste zaljubljeni oseća se prisustvo, ne jezik.

I'm in love, you are in love…".
Ja sam zaljubljena, Ti si zaljubljen…".

When you are in love such things cease to matter.
Када сте заљубљени такве ствари престају да буду важне.

This is a sure sign that you are in love.
Ово је још један од сигурних знакова да сте у љубави.