Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ARE IN LOVE - prevod na Српском

• kada ste zaljubljeni
• када сте заљубљени
• kada smo zaljubljeni

Примери коришћења When you are in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.

It is exactly the same, when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.

When you are in love, promises mean a lot.
Kada ste zaljubljeni, romantični trenuci mnogo znače.

You know when you are in love.
Знате када сте заљубљени.

When you are in love, your heart plays tricks on you..
Када сте заљубљени, ваше срце глуми трикове.

How does it feel when you are in love?
Kako izgledate kada ste zaljubljeni?

When you are in love such things cease to matter.
Када сте заљубљени такве ствари престају да буду важне.

The same goes when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.

When you are in love such things cease to matter.
Kada ste zaljubljeni takve stvari prestaju da budu važne.

U feel your best when you are in love.
Najbolje se osećate onda kada ste zaljubljeni i.

When you are in love, you think things more creative.
Kada ste zaljubljeni tada ste i kreativniji.

How do you behave when you are in love?
Kako se ponašate kada ste zaljubljeni?

When you are in love, you want to make the other person happy.
Kada ste zaljubljeni, vi samo želite da druga osoba bude srećna.

You become free when you are in love.
Prirodno se oslobađa kada ste zaljubljeni.

When you are in love, you can make it more pronounced with….
Када сте заљубљени, можете га учинити још израженијим са дивним тетоважом љубави.

The same is true when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.

When you are in love, you don't need to see the person to feel safe.
Kada ste zaljubljeni, ne morate da vidite partnera kako biste se osećali dobro i sigurno.

Sex is much better when you are in love.
Zašto je seks mnogo bolji kada ste zaljubljeni?

When you are in love, you can make it more pronounced with a lovely love tattoo.
Када сте заљубљени, можете га учинити још израженијим са дивним тетоважом љубави.

Chocolate contains phenylethylamine, a chemical that your brain produces when you are in love.
Ova vrsta čokolade sadrži feniletilamin, hemikaliju koju proizvodi mozak kada smo zaljubljeni.

You cannot say no when you are in love or if your partner threatens to leave you..
Niste u stanju da kažete NE kada ste zaljubljeni ili ukoliko partner zapreti da će vas napustiti.

When you are in love, a quarrel with a partner can destroy your whole day, and a sweet compliment elevates you to the clouds.
Kada ste zaljubljeni, svađa s partnerom može vam upropastiti dan, ali jednako lako vam ga može popraviti jedan kompliment.

Learn to relax and have a good time when you are in love, rather than suspecting your lover all the time.
Научите да се опустите и забавите када сте заљубљени, уместо да сумњате на свог љубавника стално.

When you are in love and you know that the person you are looking in the eye is also in love with you, why say no?
Када сте заљубљени и знате да је особа која гледате у око такође заљубљена у вас, зашто рећи не?

Of course, when you are in love, when you think in one way, it is difficult to adhere to such recommendations and put yourself first.
Наравно, када сте заљубљени, када размишљате на један начин, тешко је придржавати се таквих препорука и ставити себе на прво мјесто.

When you're in love, you give all of your attention and time.
Kada ste zaljubljeni, dajete svu vašu pažnju i vreme.

The secret to knowing when you're in love lies in these 50 signs.
Тајна знати када сте заљубљени налази се у овим 50 знакова.

When you're in love, you'll.
Kada ste zaljubljeni.

The question of how to know when you're in love has never been easier to evaluate.
Питање како знати када сте заљубљени никад није било лакше процијенити.

When you're in love, you also consider the other person's needs.
Kada ste zaljubljeni, uvek na umu imate potrebe druge osobe.