Sta znaci na Srpskom WHEN YOU ARE ILL - prevod na Српском

• kada ste bolesni
• када сте болесни

Примери коришћења When you are ill на Енглеском и њихови преводи на Српски

What to do when you are ill?
Šta raditi kada ste bolesni?

You are not allowed to go to the doctor when you are ill.
Не смете се јавити доктору када сте болесни.

Stay home when you are ill.
Ostanite kod kuće kada ste bolesni.

When you are ill it is important that you drink.
Kada ste bolesni, veoma je važno da pijete vodu.

It's just like when you are ill.
Баш као што радиш када си болестан.

This is why your doctor tells you to drink plenty of fluids when you are ill.
To je razlog što vam lekar savetuje da pijete dosta tečnosti kada ste bolesni.

They know when you are ill, or sad.
Oseća kad ste tužni ili bolesni.

Never do a liver cleanse when you are ill.
Nikad ne čistite jetru kad ste bolesni.

Cats often know when you are ill and provide you with comfort, helping you get better.
Mačke često prepoznaju kada ste bolesni, prilaze da vas uteše i pomažu vam da ozdravite.

Please never cleanse when you are ill.
Никад не трпите када сте болесни.

Cats often know when you are ill, and can come and provide you with comfort, helping you get better while boosting your immune system.
Mačke često prepoznaju kada ste bolesni, prilaze da vas uteše i pomažu vam da ozdravite.

How do you feel when you are ill?
Kako se ponašate kad ste bolesni?

It is wise to take drugs when you are ill, or to take dietary supplements when you need to boost your health, but you must understand that interactions between your body and drugs or food supplements could be dangerous and even life-threatening.
Мудро је да се дрогирам када сте болесни, или да дијететских суплемената када треба да повећа своје здравље, али морате схватити да би интеракције између вашег тела и лекова или додатака исхрани бити опасно, па чак и опасне по живот.

She cares for you when you are ill.
Она брине о теби када си болестан.

He will be taking care of you when you are ill, making you laugh when you feel sad, rejoicing and crying together with you..
Brinuće o vama kada ste bolesni, zasmejavaće vas kada ste tužni, radovaće se i plakaće zajedno sa vama.

This is not what you need when you are ill.
Ne treba vas kada ste vi bolesni.

Your insulin requirements may increase when you are ill, especially if you have an infection or fever.
Ваши захтеви за инсулин могу се повећати када сте болесни, посебно ако имате инфекцију или грозницу.

Then why you go to the doctor when you are ill?
Али зашто одлазите код доктора када нисте болесни?

Avoid cleansing when you are ill.
Nemojte sprovoditi ovo čišćenje kada ste bolesni.

Avoid preparing food for others when you are ill.
Избегавајте да припремате оброке за друге када сте болесни.*.

Rehydration is important only when your body is using more fluids than usual, e.g. when you are ill, have been working out intensively, or have otherwise been sweating excessively.
Rehidratacija je bitna samo onda kada vaše telo koristi više tečnosti nego inače, na primer kada ste bolesni, kada vežbate intenzivno, ili kada radite bilo kakvu drugu radnju koja čini da se znojite više nego inače.

Why should you not drink alcohol when you are ill?
Zašto još treba da izbegavamo alkohol kada smo bolesni?

Never cleanse when you are ill.
Nikad se ne čistite kada ste( stvarno) bolesni.

When you're ill?
Šta kada ste bolesni?

Do you smoke when you're ill or confined to your bed?
Догађа ли се да пушите када сте болесни и лежите у кревету?

Because, when you're ill, your body tells you to shut down and pull away.
Zato što, kada ste bolesni, telo vam poručuje da se zatvorite i povučete.

Oh, the things you notice when you're ill.
Oh, stvari koje primetiš kada si bolestan.

I can come when you're ill.
Mogu da dodjem kada si bolestan.

However they are all used for the similar principle to build you feel better when you're ill.
Али сви се користе за исту сврху- да се осећате боље када сте болесни.

He was very worried about you when you were ill.
Она брине о теби када си болестан.