Sta znaci na Engleskom KADA STE BOLESNI - prevod na Енглеском

• when you're sick
• when you are ill
• when you are sick
• when you have a disease

Примери коришћења Kada ste bolesni на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kada ste bolesni?
When you're ill?

Ostanite kod kuće kada ste bolesni.
Stay home when you are ill.

Šta kada ste bolesni?
When you are sick?

Ostanite kod kuće kada ste bolesni.
Stay home when you are sick.

Kada ste bolesni, biće sa vama.
When you are sick, they are there with you..

Čak ni kada ste bolesni.
Even when you are sick.

Nemojte sprovoditi ovo čišćenje kada ste bolesni.
Avoid cleansing when you are ill.

Rad čak i kada ste bolesni.
Your work even when you are sick.

Kada ste bolesni, mentalno stanje je izuzetno važno.
When you have a disease, the psychology is very important.

Šta raditi kada ste bolesni?
What to do when you are ill?

Definitivno bi trebalo da slušate svoje telo kada ste bolesni!
You should pay attention to your body when you're sick.

Koga zovete kada ste bolesni?
Who do you call when you're sick?

Kada ste bolesni, veoma je važno da pijete vodu.
When you are ill it is important that you drink.

Rad čak i kada ste bolesni.
You go to work even when you're sick.

Zato vam mama ili tata kažu da pijete mnogo tečnosti kada ste bolesni.
This is why they tell you to drink lots of fluids when you're sick.

Brine o vama kada ste bolesni.
He takes care of you when you're sick.

Zato što, kada ste bolesni, telo vam poručuje da se zatvorite i povučete.
Because, when you're ill, your body tells you to shut down and pull away.

Ostanite kod kuće kada ste bolesni.
Stay at home when you're sick.

Stara kineska izreka kaže:“ Kada ste bolesni, ne tražite lek- umesto toga, nađite svoje središte( centar) i bićete izlečeni”.
An ancient Taoist proverb says,“When you have a disease, do not try to find a cure; find your center, and you will be healed.”.

Ostanite kod kuće kada ste bolesni.
Remain at home when you are sick.

Brine o vama kada ste bolesni.
They take care of you when you are sick.

Definitivno bi trebalo da slušate svoje telo kada ste bolesni!
When you really listen to your body you know when you are sick.

Ostaje uz vas kada ste bolesni.
Sit next to you when you are sick.

Fizička kondicija opada brže kada ste bolesni.
Fitness levels decline faster when you're sick.

Nije teško reći kada ste bolesni.
It's not hard to tell when you're sick.

Posle seksa se osećate bolje kada ste bolesni.
Sex can make you feel better when you're sick.

Trebate biti kući kada ste bolesni.
You need to stay at home when you are sick.

Nema tvrdnji da ste medicini dobri samo kada ste bolesni.
Not to say these are only good when you're sick.

Šta morate da radite kada ste bolesni?
What should you do when you are sick?

Nema tvrdnji da ste medicini dobri samo kada ste bolesni.
There's no denying that tea is great when you are sick.