Sta znaci na Engleskom СТОГА ТРЕБА - prevod na Енглеском

• should therefore
• therefore needs
• thus should

Примери коришћења Стога треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Туризам стога треба управљање.
Tourism industries therefore need managing.

Количина доданог креча стога треба бити ограничена.
The amount of lime added should therefore be limited.

Тврдња стога треба да буде оправдана;
The assertion therefore needs to be justified;

Стога треба благовремено донијети одлуку како не би било прекасно.
You should therefore make a timely decision so that it is not too late.

Те околности стога треба укључити у припреме.
These circumstances should therefore be included in the preparations.

Стога треба да донесете одлуку што је пре могуће, како не бисте пропустили прилику.
You should therefore make a decision as soon as possible, so as not to miss the chance.

Машински инжењери стога треба дубље знање из физике, математике и материјала.
Mechanical engineers therefore need in-depth knowledge of physics, mathematics and materials.

Врата за уред су лице компаније и стога треба изгледати естетски и озбиљно.
Doors for the office are the face of the company and therefore should look aesthetically and seriously.

Стога треба одмах створити услове сличне онима који превладавају у тропским шумама.
Therefore, you should immediately create conditions similar to those prevailing in tropical forests.

Начин употребе Драмина Б6 зависи од тежине сваке особе и стога треба користити на следећи начин.
The method of use of Dramin B6 depends on the weight of each person and should therefore be used as follows.

Тврдња стога треба да буде оправдана; без оправдања се даје, решење је у најбољем непотпуно.
The assertion therefore needs to be justified; without justification being given, the solution is at best incomplete.

Не заборавите" напунити": пас је подвргнут озбиљном физичком напору, стога треба да једе у складу са тим.
Remember the"recharging": the dog is subjected to serious physical stress, and therefore should eat accordingly.

Неки знакови су блиско повезани са пет елемената, и стога треба да буду смештени у посебним деловима зграде.
Some characters are closely linked with the five elements, and therefore should be placed in specific parts of the house.

Стога треба пажљиво пратити вашу исхрану и држати се исхране која је ниска у калоријама и мала маст и угљени хидрати.
Therefore, you should carefully monitor your diet and stick to a diet that is low in calories and low in fat and carbohydrates.

Верујемо да су принципи управљања пројектима су основни и стога треба учити да сви почев од школске године.
We believe that project management skills are fundamental and should thus be taught to everyone starting from the school years.

Србија стога треба да без одлагања обустави заштитне мере и да избегава примену таквих мера осим уколико то није потпуно оправдано.
Serbia should therefore discontinue the safeguard measures without delay and avoid applying such measures unless fully justified.

Запамтите да нису све пасмине погодне за тренинг, стога треба пажљиво одабрати љубимца погодног за ове сврхе.
Remember that not all breeds are amenable to training, therefore you should carefully choose a pet suitable for these purposes.

Такви облици различитих задатка разликује не само финансијски, већ и у закону и стога треба пажљиво размотрити, у принципу.
Such forms of different commissioning differ not only financially, but also legally and should therefore be considered extensively.

Стога треба да се користи само под лекарским надзором при константној процени њене ефикасности, и, ако је потребно, уз прилагођавање дозе.
It should therefore be used only under medical supervision at a constant evaluation of its effectiveness, and, if necessary, with dose adjustments.

Тинитус је комбинација емоционална, физичке и еколошке факторе, и стога треба холистички приступ у решавању свих ових.
Tinnitus is a combination of emotional, physical and environmental factors, and therefore needs a holistic approach to address all of these.

Наша мерења стога треба да нам помогну око ове сврхе нижег нивоа, а одговарајућа мерења су прогнозе за пројектне варијабле на крају пројекта; нпр.
Our measurements should therefore be able to help with this low-level purpose, and the appropriate measurements are forecasts for the variables at completion; e.g.

Сматрало се да су природни ресурси у парковима неограничени и да их стога треба користити јер је то економски корисно за нацију.
The natural resources within the parks were seen as being unlimited and therefore should be used as it was economically beneficial for the nation.

Па ако имате верзију Хоме Премиум не може инсталирати још један Лангуаге Пацк, само Ултимате и Ентерприсе могу, стога треба да инсталирате ВКСНУМКС Ултимате, чак.
Well if you have the version of Home Premium can not install another Language Pack, only the Ultimate and Enterprise can, therefore needs to install a W7 Ultimate, even.

Фокус ће бити на екосистема услуга које пружају шуме, а студенти стога треба да имају најмање основно разумевање екосистема функција.
The focus will be on ecosystem services that forests provide, and the students should therefore have at least a basic understanding of ecosystem functions.

Писци стога треба да се одупру овим природним тежњама и размотре тачку гледишта једне групе као„ већинску“ и„ нормалну“, посвећујући јој успут више простора и пажње.
Writers should thus combat this natural tendency of considering the point of view of one's groups as the"majority" and"natural" point of view, and giving to it more space and more focus.

Такође треба да знате да„ сок од грејпфрута користи јетри“, стога треба да попијете 1 чашу сока од грејпа ујутру или увече.
You should also know that the“grapefruit juice benefits liver”, therefore, you should consume 1 glass of grapefruit juice in the morning or in the evening.

Они који саосећају са циљевима слободе штампе и који би желели да репродукују неке од својих публикација стога треба узети у обзир практична, а не правним питањима.
Those who sympathise with the aims of Freedom Press and who would like to reproduce some of its publications therefore should consider practical rather than legal issues.

Поновљени спонтани сплав и мртворођени су јаки родни предиктори за( ово) и стога треба сматрати важним показатељима за праћење кардиоваскуларних фактора ризика и превентивних мера.".
Recurrent miscarriage and stillbirth are strong gender predictors for[this] and thus should be considered as important indicators for monitoring cardiovascular risk factors and preventive measures.

Треба имати на уму да биљна медицина може бити праћена и развојем нежељених ефеката и стога треба да се спроводи само по упутству лекара.
It should be remembered that herbal medicine can also be accompanied by the development of side effects and therefore should be carried out only as directed by a physician.

Ови симптоми могу указивати на развој инфекције или крварења и стога треба одмах отићи у болницу да започне одговарајући третман и избјегне развој озбиљних компликација.
These symptoms may indicate the development of an infection or bleeding and therefore you should go to the hospital immediately to initiate appropriate treatment and avoid the development of serious complications.