Sta znaci na Engleskom СТРУЧНЕ САВЈЕТЕ - prevod na Енглеском

• expert advice
• professional advice

Примери коришћења Стручне савјете на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете прочитати све стручне савјете које је овде дијелила.
You can find all the expert advice she shared here.

Пре употребе производа, важно је добити стручне савјете.
Before using the product, it is important to get expert advice.

Зато је важно добити стручне савјете у овој области.
This is why it is important to take specialist advice in this area.

Тражи стручне савјете о томе како се опоравити након трке или маратона.
Expert advice on how to recover after a race or marathon.

Зато је важно добити стручне савјете у овој области.
For this reason, it is important to obtain expert advice in this area.

У таквим кућама могу постојати шире подјеле, стога је потребно добити стручне савјете.
In such houses there can be wider partitions, therefore it is necessary to get expert advice.

Не брините, можете прочитати све стручне савјете које је овде дијелила.
Don't worry, you can read all of the expert advice she shared here.

Могуће је добити стручне савјете прилагођене развоју вашег детета.
It is possible to get expert advice tailored to the development of your child.

Консултанти дају професионалне или стручне савјете, и генерално менаџменту.
Consultants give professional or expert advice, generally to management.

С обзиром на то да мој досадашњи извјештај није сјајан, одлучио сам да позовем неке стручне савјете.
Since my track record clearly isn't great, I decided to solicit some expert advice.

Родитељи се обично боје да траже стручне савјете у страху да чују нешто необично.
Parents are usually afraid of seeking expert advice in the fear of hearing something unusual.

У сржи дефиниције, консултант је специјализовани стручњак који пружа стручне савјете у својој области.
At the core of the definition, a consultant is a specialized professional who provides expert advice in their field.

Пацијентима се савјетује да траже стручне савјете о темама и питањима која су прочитала.
Patients are suggested to seek professional guidance on the topics and questions they have read.

У сваком случају, морате се ослонити на властите укусе и способности, али немојте избјегавати рецензије купаца и стручне савјете.
In any case, you must rely on your own tastes and capabilities, but do not keep out of customer feedback and professional advice.

Донесите свој телескоп и добијете стручне савјете или користите своје мега-телескопе да бисте видели у дубоком простору.
Bring your own telescope and get some expert advice or use their mega-telescopes to see into deep space.

Њихово мишљење се своди на чињеницу да је најважније не доћи до превараната, већ добити стручне савјете и медицинске услуге.
Their opinion boils down to the fact that the main thing is not to get to the scammers, but to get expert advice and medical services.

Ако је могуће, треба потражити стручне савјете о одговарајућем управљању и распореду са овим прегледом информација од.
If possible, expert advice on the appropriate management and schedule should be sought with this outline of information from.

Студије показују да више од 40% Корисници Орлистата постићи овај циљ, под условом да слиједе стручне савјете љекара и нутриционисте.
Studies show that more than 40% of Orlistat users achieve this goal, provided they follow the professional advice of a doctor and nutritionist.

Они могу бити доступни за постове гостију, стручне савјете или интервјуе за ваш блог или пројекте, а затим их промовисати за вас.
They may be available for guest posts, expert advice or interviews for your blog or projects, and then promote them for you.

Цом дели своје стручне савјете и трикове о понашању како да се упознају људи и буде занимљивији када путујете( или уопште).
Com shares her expert behavioral tips and tricks on how to be meet people and be more interesting when you travel(or just in general).

Рачуноводствене услуге- како наручити услугу и добити стручне савјете у 7 корака+ преглед ТОП-3 предузећа за рачуноводствене услуге.
Accounting services- how to order a service and get professional advice in 7 steps+ review of TOP-3 accounting services companies.

Наш продајни и технички тим фокусирају се на детаље сваке трансакције, осигуравајући да је сваки аспект тачан и да нуди стручне савјете.
Our sales and technical team are focused on the details of every transaction, ensuring that every aspect is correct and offer expert advices.

Прије извођења гимнастике, сваки пацијент мора добити стручне савјете, физиотерапеутске вјежбе за ингвиналне киле имају своје контраиндикације.
Before performing gymnastics, each patient must receive expert advice, physiotherapy exercises for inguinal hernias have their own contraindications.

Осим ако не поседују наменско ИТ особље или су сами технички знати, они ће се требати ослонити на стручне савјете и помоћ од својих веб домаћина.
Unless they have a dedicated IT staff or are technically-proficient themselves, they will need to rely on expert advice and help from their web host.

Наћи ћете стручне савјете, стварне приче трудница и искрена искуства у овој књизи која ће одговорити на сва питања која можда имате као први пут у вези ваше трудноће.
You will find expert advice, real stories of pregnant women and honest experiences in this book which will answer all the questions that you might have as a first time-mom regarding your pregnancy.

Захтијева од запослених у Агенцији да, уз помоћ предсједавајућег, обезбиједе стручне савјете када је то потребно ради вршења надзора;
Considers reports by the Chief Inspector; requests Agency employees to provide expert advise, with the assistance of the Chair, as required for carrying out supervision;

У овом чланку ћемо детаљније размотрити како правилно изабрати ламбрекине у спаваћој соби, подијелити стручне савјете, испричати вам различите типове и дизајн ламбрекина, као и њихове комбинације с различитим стиловима уређења интеријера.
In this article we will take a closer look at how to choose lambrequins in the bedroom correctly, share expert advice, tell you about the various types and designs of lambrequins, as well as their combinations with different styles of interior decoration.

Царолине је звала Јужни дом целог свог живота, иу свом новом водичу, Ово је мој југ, она разбија све стереотипе о јужним Сједињеним Државама док дијели своје стручне савјете и сугестије како би вам помогла да искористите вашу сљедећу посјету.
Caroline has called the South home for her entire life, and in her new guidebook, This Is My South, she shatters all the stereotypes about the Southern United States while sharing her expert tips and suggestions to help you make the most of your next visit.

Ако имате озбиљне здравствене проблеме, посавјетујте се са својим лијечником, он вам може дати стручне савјете на основу вашег здравственог стања и састојака пића.
If you have serious health problems, consult your doctor, he can give you expert advice based on your health condition and the ingredients of the drink.

Остале љепоте стручни савјети- не декрет.
Other beauties expert advice- not a decree.