Примери коришћења Professional guidance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I had professional guidance.
Имали смо професионалног водича.A: It's quite easy,we can provide you with full set accessories and professional guidance.
То је прилично лако,можемо Вам пружити комплетан прибор и професионално вођство.Needs professional guidance.
Potreban nam je profesionalan menadzment.Don't make a mistake of purchasing the drugs from your nearest store without a health professional guidance.
Немојте погрешити у куповини лекова из најближег продавница без здравственог професионалног упутства.We need professional guidance.
Potreban nam je profesionalan menadzment.This program will provide you with real-world experience,entrepreneurial know-how, and professional guidance that will help you succeed.
Овај програм ће вам пружити искуство из стварног света,предузетничке знање и професионалне смернице које ће вам помоћи да успете.CO550- Ethics and professional guidance to counseling.
ЦО550- Етика и професионална оријентација према савјетовању.There are many excellent universities all over the world that offer master of Business programs with the highest level of professional guidance.
Постоји много одличних универзитета широм света који нуде Мастер оф Бусинесс програма са највишим нивоом стручним вођством.Offering professional guidance throughout the buying process.
Profesionalni ponašanje u celokupnom procesu kupovine.Furthermore we would like to focus on the fact that we have some great offers and are very competitive on our prices andat the same time offer professional guidance.
Štaviše, želimo da se fokusiramo na činjenicu da imamo neke sjajne ponude i da smo veoma konkurentni po cenama, a daistovremeno nudimo profesionalne savete.Parents in this study had professional guidance on how to do it, said Porto.
Родитељи су у овој студији имали професионалне смернице како да то раде, рекао је Порто.All business customers now get a fixed percentage on current prices, a simple online customer login,the possibility to get professional guidance and reliable delivery.
Svi poslovni kupci sada dobijaju fiksni procenat na trenutne cene, jednostavno online prijavljivanje,mogućnost da dobiju profesionalnu pomoć i pouzdanu isporuku.On-going advice and professional guidance ensure your savings are sustainable, year on year.
Stalno savetovanje i profesionalno usmeravanje obezbeđuju održive uštede iz godine u godinu.Our students have the unique opportunity to have a faculty memberassigned as their mentor, steering them toward success by providing professional guidance and support throughout the school year.
Наши студенти имају јединствену прилику да се члан факултета одређен као њихов ментор,стееринг их ка успеху је пружање стручне савете и подршку током целе школске године.Patients are suggested to seek professional guidance on the topics and questions they have read.
Professional guidance for healthcare professionals: including standardised guidance on how to diagnose and treat diseases linked to vitamin D deficiency.
Uvesti profesionalne smernice za zdravstvene radnike, uključujući standardizovane smerenice o tome kako se dijagnostikuju i leče bolesti povezane sa nedostatkom vitamina D.Trust us, you're going to need some professional guidance to make this happen in the smoothest possible manner.
Верујте нам, требаће вам нека професионална упутства како бисте то учинили на најтоплији могући начин.Ginkgo can interfere with platelet aggregation and, as such, individuals taking anti-coagulants(blood thinners) or antithrombotic medicines,including aspirin should seek professional guidance.
Гинкго може ометати агрегације тромбоцита и, као таква, је појединаца анти-коагуланте( за крвни притисак) или антитхромботиц лијекове,укључујући аспирин треба да тражи професионални водич.Free of charge professional guidance from renowned and well-trained physicians, specialist.
Бесплатно пуњење професионална упутства од реномираних и добро обучене лекарима, специјалиста.These are some examples of exercises that help you to lose weight fast, butthat should be performed under professional guidance, to be performed correctly and to avoid injuries to muscles and joints.
Ово су неки примјери вјежби који вам помажу да брзо изгубите тежину, алито треба водити под стручним навођењем, правилно обављати и избјећи повреде мишића и зглобова.In search of professional guidance, I reached out to psychologist Stacy Haynes, author of Powerful Peaceful Parenting.
У потрази за стручним надзором, достигао сам да психолога Стаци Хаинес, аутор Снажан мирно родитељства.FMUSER not only provides high quality products, but also professional guidance for those who just start a station for the first time.
ФМУСЕР не само да пружа висококвалитетне производе, али и професионалне смернице за оне који први пут започињу станицу.ISAC provided professional guidance, while the participants offered fresh and creative ideas for solving some of the current social and political challenges.
ISAC је обезбедио стручну подршку, док су учесници програма понудили свеже и креативне идеје за решавање актуелних друштвених проблема.The project consists of school and extracurricular component that complement each other andare aimed at building a functioning system for professional guidance for young people in the transition from primary to secondary school.
Пројекат се састоји из школске и ваншколске компоненте које се међусобно допуњују аимају за циљ изградњу функционалног система професионалне оријентације за младе на прелазу из основне у средњу школу.With on-going advice and professional guidance, you can ensure sustainable savings year on year.
Stalno savetovanje i profesionalno usmeravanje obezbeđuju održive uštede iz godine u godinu.Whether you are working towards certification or requiring technical support to improve your energy efficiency,our energy management experts are ready to share their experiences and professional guidance.
Bez obzira da li vam je cilj sertifikacija ili vam je potrebna tehnička podrška da biste poboljšali vašu energetsku efikasnsot, naši stručnjaci za menadžementenergijom su spremni da podele svoje iskustvo i pruže profesionalne smernice.Our goal will be achieved only if our advice and professional guidance will enable you to achieve successful and economical operations.
Naš cilj će biti ostvaren, ako vam naši saveti i stručna uputstva omoguće uspešno i ekonomično poslovanje.Trinity is one of the world's only universities to provide all undergraduate students with a personal Tutor- a dedicated faculty member who can offer academic,personal and professional guidance throughout the four-year degree programme.
Тројство је један од само универзитета у свету да обезбеде све студенте са личним Тутор- Члан наменски факултета који може да понуди академски,лични и професионални смернице током студијског програма од четири године.Exhibitions are regularly accompanied by professional guidance, as well as lectures, round tables and workshops for a younger audience.
Izložbe su redovno praćene stručnim vođenjima, kao i predavanjima, okruglim stolovima i radionicama za mlađu publiku.This is the eighth consecutive year that MOL Group offers graduates a unique opportunity through Growww, a global graduate recruitment and development program, to start their career at an international company,gain work experience under professional guidance and prove themselves in a cross-cultural working environment.
МОЛ Група већ осму годину за редом нуди дипломцима јединствену прилику да кроз Growww програм за дипломце, започну своју каријеру у међународној компанији,стекну радно искуство под професионалним вођством и докажу се у интернационалној радној атмосфери.
