Sta znaci na Engleskom СТРУЧЊАЦИ ВЈЕРУЈУ - prevod na Енглеском

• experts believe

Примери коришћења Стручњаци вјерују на Српском и њихови преводи на Енглески

Стручњаци вјерују да је врхунац.
Experts tend to have deep.

Један од првих разлога стручњаци вјерују квар ректалних судова.
One of the first reasons experts believe malfunction of rectal vessels.

Стручњаци вјерују да можете дословно задржати све.
DryCase can literally hold it all.

Иако је ово добро место за почетак, многи стручњаци вјерују да вам је потребно много више.
While this is a good place to start, many experts believe you need a whole lot more.

Стручњаци вјерују да би идеална дијета требала садржавати око 50-70% масти.
Experts believe that an ideal diet should contain about 50-70% fat.

Данас многи здравствени стручњаци вјерују у важност грејпа за добро здравље.
Today, many of the health experts believe in the importance of grapefruit for good health.

Стручњаци вјерују да би идеална дијета требала садржавати око 50-70% масти.
Experts estimate that the ideal diet should contain about 50 to 70% fat.

Не само да ћете платити мање по трансакцији, већ и стручњаци вјерују да је Литецоинов модел одређивања цијена одрживији.
Not only will you pay less per transaction, but experts believe Litecoin's pricing model is more sustainable.

Неки стручњаци вјерују да је седам сати сна довољно да се одмара тијело и ум.
Some experts believe that seven hours of sleep are enough to rest the body and mind.

Тачан разлог повезаности је непознат, али стручњаци вјерују да ово има везе са волуменом крви који се смањује кад не добијамо довољно воде.
The exact connection is unknown, but experts believe it has to do with the way blood volume drops when you're not getting enough water.

Стручњаци вјерују да би ово откриће такође могло да објасни недавну епидемију куге у Африци.
Experts believe this may also explain more recent plague outbreaks in Africa.

Препоручена дневна стопа креће се од 200 до 600 међународних јединица( ИУ), али неки стручњаци вјерују да би та бројка требало повећати.
The adequate daily intake of vitamin D is from 200 to 600 International Units(IU); however, some experts believe those numbers should be increased.

Неки стручњаци вјерују да се алкохол треба избјећи у потпуности у прва три мјесеца.
Some experts believe that alcohol should be avoided completely in the first three months.

Одржавање 600-калоричне дијете би било готово немогуће, али неки стручњаци вјерују да је драматичан губитак тежине можда кључ за промјену типа 2 дијабетес.
Sustaining a 600-calorie diet would be nearly impossible, but some experts believe dramatic weight loss may be the key to reversing type 2 diabetes.

Неки стручњаци вјерују да је потребно слиједити строгу дијету и категорички елиминирати слаткише.
Some experts believe that you need to follow a very strict diet and categorically eliminate sweets.

Са побољшањем тржишта некретнина широм земље, стручњаци вјерују да ће чак и тржиште некретнина у Западној Вирџинији бити добро током 2018. године.
With the improvement of the real estate market across the country, experts believe that even the West Virginia real estate market will be fine throughout 2018.

Стручњаци вјерују да су међу свим кућним љубимцима мачке задржале своје инстинкте још од античких времена.
Experts believe that among all pets, cats have retained their instincts since ancient times.

Иако нема јасног доказа за то, стручњаци вјерују да недостатак витамина Д утиче на лучење и количину хормона серотонина, који одређује расположење код људи.
Although there is no clear evidence of this, experts believe that the lack of this vitamin affects the secretion and amounts of the hormone serotonin, which determines the mood of the people.

Стручњаци вјерују да су неки од њих спалили мајку једног од криминалаца када је полиција почела претресати њено село.
Experts believe that some of them burned the mother of one of the criminals when the police began searching her village.

Иако је изазов да се упореди управљање једне земље са управљањем друге земље, поготово зато што успјех сваког стила у великој мјери зависи од тога да ли људи заправо управљају њиме, многи стручњаци вјерују да постоји начин да се сви они успореде на такав начин да свеобухватан, и поуздано, рангирање се може произвести.
While it is challenging to compare one country's governance to that of another, especially since each style's success is largely dependent on the people actually running it, many experts believe that there is a way to compare all of them in such a way that a comprehensive, and reliable, ranking can be produced.

Многи стручњаци вјерују да је моћ Тиахуанацоанс-а произашла из њиховог иновативног и продуктивног узгоја.
Many experts believe the Tiahuanacoans' power derived from their innovative and productive farming.

Стручњаци вјерују да ће, задржавајући ту динамику, странка" СХОР" сигурно надвладати баријеру од шест посто и ући у парламент.
Experts believe that while maintaining this dynamics, the“SHOR” Party will surely overcome the six percent barrier and enter the parliament.

Неки стручњаци вјерују, гризући нокте, дјеца се инстинктивно усклађују, као да гризу властите недостатке, грешке и проблеме.
Some experts believe, biting nails, kids instinctively align, as if they gnaw their own shortcomings, blunders and problems.

Стручњаци вјерују да неки људи доживљавају крварење из носа на повећаној фреквенцији, јер су њихови вене се налазе ближе слузници на носу.
Experts believe that some people experience nosebleeds at an increased frequency because their veins are located closer to the mucous membrane on the nose.

Многи стручњаци вјерују да су посљедњих година овисност о коцкању, уз овисност о интернету, главни разлози за повећање учесталости болести.
Many experts believe that in recent years, gambling addiction, along with dependence on the Internet, are the main reasons for increasing the incidence of disease.

Многи стручњаци вјерују да је оно што видимо раст колективног и обичајног нарцизма, и бринемо да има озбиљан утицај на наше здравље( ментално и физичко).
Many experts believe what we're seeing is the growth of collective and habitual narcissism, and worry it's having a serious effect on our health(both mental and physical).

Стручњаци вјерују да је 50% до 70% побачаја насталих у првом тромјесечју посљедица случајних догађаја као што су кромосомске абнормалности унутар оплођеног јајашца.
Experts believe that 50% to 70% of miscarriages occurring during the first trimester are due to random events such as chromosomal abnormalities within the fertilized egg.

Неки стручњаци вјерују да је турмалински појас само фикција, али рецензије пацијената кажу другачије- кориштење производа даје прави задатак за виталност и здравље, а цијена за њих није толико висока да би се трошкови сматрали неоправданим.
Some experts tend to believe that the tourmaline belt is just fiction, but patient reviews say differently- using the product gives a real charge of vitality and health, and the price for them is not so high as to consider the costs unjustified.

Међутим, неки стручњаци вјерују да су све веће стопе депресије резултат константне вјежбе у затвореном простору, и чињенице да стављамо крему за сунчање када изађемо Он блокира способност организма да добије витамин Д, који штити од лошег расположења.
However, some experts believe that the increasing rates of depression are the result of constant indoor exercise, and the fact that we put on sunscreen when we go outside It blocks the body's ability to get vitamin D, which protects against bad mood.

Ваш ултразвук на 15 седмици трудноће дефинитивно може помоћи у идентификацији спола, али већина стручњака вјерује да би то требало радити око 20 тједана.
Your ultrasound at 15 weeks pregnant can absolutely assist recognize the gender, but the majority of experts believe you ought to do it around 20 weeks.