Sta znaci na Engleskom СТУДЕНТИ ЋЕ НАУЧИТИ - prevod na Енглеском

• students will learn
• participants will learn

Примери коришћења Студенти ће научити на Српском и њихови преводи на Енглески

У другом делу, студенти ће научити основне економетрија.
In the second part, students will learn basic econometrics.

Студенти ће научити кроз практичне, стварног света апликације.
Students will learn through hands-on, real-world applications.

У првом делу, студенти ће научити основне статистичке податке.
In the first part, students will learn basic statistics.

Студенти ће научити разне вештине укључујући следеће:…[-].
Students will learn a variety of skills including the following:…[-].

Током читавог програма, студенти ће научити да идентификују основне и препознатљиве компоненте медијске индустрије( агенти, средства и организације);
Throughout the program, students will learn to identify the fundamental and distinctive components of media industries(agents, assets, and organisations);

Студенти ће научити финансијска, економска и стратешка питања уметничког и културног тржишта.
Students will learn the financial, economic and strategic issues of the artistic and cultural market.

Током овог процеса, студенти ће научити како да примене основе за својим модним дизајном и како дизајнирати мини колекцију са становима и расположења одбора.
During this process, the students will learn how to apply the fundamentals to their own fashion designs and how to design a mini collection with flats and mood boards.

Студенти ће научити основе развоја софтвера и учествују у софтверским развојним пројектима.
Students will learn the basics of software development and participate in software development projects.

Током интензивног терену курса студенти ће научити како управљање земљиштем, контрола загађења воде и околине екосистема динамике утичу на квалитет воде и екосистема, а како се то мења на путу од извире дуж слива у Балтичком мору.
During the intensive field course the students will learn how land management, control of water pollution and ambient ecosystem dynamics affect water quality and ecosystems, and how this changes on the way from headwaters along the river basin to the Baltic Sea.

Студенти ће научити да цене везе између трендова и предвидиве промене у туристичке популације.
Students will learn to appreciate the links between trends and foreseeable changes in the tourist population.

Напредни студенти ће научити како да користите универзитетску библиотеку за истраживање и дужни су да напишу истраживачки рад.
Advanced students will learn how to use the university library for research and are required to write a research paper.

Студенти ће научити да дизајнира и објављује сајтова користећи популарне софтвера, укључујући Дреамвеавер и блицем.
Students will learn to design and publish websites using popular software including Dreamweaver and Flash.

У седам модула, студенти ће научити да анализирају и разумеју правне и политичке теорије управљања и међународних и регионалних режима људских права и како су међусобно повезани.
In seven modules, the students will learn to analyze and understand legal and political theories of governance and international and regional human rights regimes and how they are interrelated.

Студенти ће научити последице изазване културним феноменима за прошлости и савременог друштвеног живота у Европи.
Students will learn consequences caused by cultural phenomena for past and contemporary social life in Europe.

Студенти ће научити посљедице које проузрокују културни феномени прошлости и савременог друштвеног живота у Европи.
Students will learn consequences caused by cultural phenomena for past and contemporary social life in Europe.

Сви студенти ће научити ручне вештине и истраживање конвенционалних и савремених медија у комуникационог дизајна.
Students will learn manual skills and exploration of conventional and contemporary media in communication design.

Студенти ће научити како да анализирају, дизајн и имплементацију информационих технологија за потребе енергетског сектора.
Students will learn how to analyze, design, and implement information technologies to the needs of the energy sector.

Студенти ће научити вјештине потребне за стратешко вођство, савјете за управљање ризицима и подршку и пружање услуга.
Students will learn the skills required for strategic leadership, risk management advice and support and service delivery.

Студенти ће научити јаке компјутерске, уметност и дизајн вештине, припремајући их за различите каријере и постдипломске студије.
Students will learn strong computer, art, and design skills, preparing them for a variety of careers and graduate studies.

Студенти ће научити да интегрише науку, политику и економију у њиховом решавању проблема, како би се направила позитивне промене.
Students will learn to integrate science, policy and economics in their problem solving in order to make a positive change.

Студенти ће научити како култура обликује економија, религија, породица, политику, пол, нацију, и друге аспекте друштва.
The students will learn how culture shapes the economy, religion, family, politics, gender, the nation, and other aspects of society.

Студенти ће научити да мисле критички о феномену лидерства и о граничним условима лидерских теорија.
The students will learn to think critically about leadership, the boundary conditions of leadership theories, and how to better influence others.

Студенти ће научити анализирати концепте, технике и моделе у темама које укључују различите комуникацијске функције, медијске алтернативе и интегриране тактике…[-].
Participants will learn to analyze concepts, techniques and models in topics that include varied communications functions, media alternatives and integrated tactics.

Студенти ће научити концепте евидентирања финансијских техника, последица ефикасног финансијског рачуноводства, бизниси профитабилност, перформансе, кошта и буџета.
Students will learn the concepts of financial record-keeping techniques, consequences of effective financial accounting, businesses profitability, performance, costing and budgeting.

Студенти ће научити како да примене вишестраначку и високо доступну Скипе за пословну инфраструктуру која подржава размену тренутних порука, конференције, трајне ћаскање, архивирање и праћење.
Participants will learn how to deploy a multi-site and highly available Skype for Business infrastructure that supports instant messaging, conferencing, Persistent Chat, archiving, and monitoring.

Студент ће научити вештине за креирање нових скрипти, модификовати скрипте како би побољшао тестирање.
Student will learn skills to create new scripts, modify scripts to enhance testing.

Студент ће научити механичке и електричне апликације у стамбеним и лаких комерцијалних грејање, вентилацију, климатизацију и хлађење( ХВАЦР).
The student will learn mechanical and electrical applications in residential and light commercial Heating, Ventilation, Air Conditioning, and Refrigeration(HVACR).

За његовог практичног учења и рада наизменично са његове компаније, студент ће научити да ради са обе појединцима и агенцијама, као и свих заната у вези са пројектима.
For its practical learning and work alternately with his company, the student will learn to work with both individuals and agencies as well as all the trades related to the projects.

За његовог практичног учења и рада наизменично са његове компаније, студент ће научити да ради са обе појединцима и агенцијама, као и свих заната у вези са пројектима.
Through practical learning and work in rotation with his company, the student will learn to work with both individuals and agencies as well as all trades related to the realization of projects.