Sta znaci na Engleskom СУВЕРЕНИТЕТУ - prevod na Енглеском

• sovereignty

Примери коришћења Суверенитету на Српском и њихови преводи на Енглески

Говори се о двоструком суверенитету.
It is all about dual sovereignty.

О каквом суверенитету ми причамо?
What kind of sovereignty are we talking about?

У суверенитету ствари за сада.
Let's put a pin in the sovereignty stuff for now.

Он се брине о суверенитету свог народа.
First he worries about his nation's sovereignty.

Декларације о државном суверенитету РСФСР.
The Declaration on State Sovereignty of the RSFSR.

Демонстранти су узвикивали, док су други узвикивали:" Да суверенитету!".
Protesters shouted, while others chanted,"Yes to sovereignty!".

Они ће да говоре о свом суверенитету, ми о нашем праву.
They will talk about their sovereignty, we about our rights.

Међутим, НАТО-ово поновно наоружавање и ново распоређивање прети суверенитету Русије.
However, NATO's rearmament and new deployment threatens Russia's sovereignty.

Међународна комисија о и суверенитету The Intervention State.
The International Commission on Intervention and State Sovereignty.

Порторико има републичку владу, са поделом власти, и подлеже суверенитету и јурисдикцији САД.
Government: Puerto Rico has a Republic government, which is subject to U.S. jurisdiction and sovereignty.

Москва каже,, да“ руској историји и суверенитету, укључујући и Новорусију.
Moscow says“Yes” Russian history and sovereignty and is included in the new Russia really.

Морамо одбацити претње суверенитету од Украјине до Јужног кинеског мора", рекао је Трамп.
We must reject threats to sovereignty from the Ukraine to the South China Sea,” Trump said.

До сада је сваки устав био заснован на суверенитету народа и земаља.
Every other constitution has been based on the sovereignty of people and countries.

Морамо да одбацимо претње суверенитету, од Украјине до Јужног кинеског мора.
We must reject threats to sovereignty, from the Ukraine to the South China Sea….

Глазјев је тада предложио петогодишњу„ мапу пута“ ка руском економском суверенитету и дугорочном расту.
There, Glazyev proposed a five-year‘road map' to Russia's economic sovereignty and long-term growth.

САД остају чврсте у подршци суверенитету и територијалном интегритету Грузије.
The United States remains steadfast in our support of Georgia's sovereignty and territorial integrity.

То је утеловљено у суверенитету опште воље, моралном и колективном законском телу конституираном од грађана.
This is embodied in the sovereignty of the general will, the moral and collective legislative body constituted by citizens.

Москва и Вашингтон такође су поновили своју посвећеност територијалном интегритету и суверенитету ратом разорене државе.
Moscow and Washington also reiterated their commitment to the territorial integrity and sovereignty of the war-torn state.

Сматрам како је то противно суверенитету народа као и економским, друштвеним и интернационалним интересима Француске.
I believe that it goes against the sovereignty of the people and the economic, social, and international interests of France.

Ова иницијатива, која је за циљ имала предају источне Славоније Хрватској, заснована на хрватском суверенитету и Плану З-4.
This initiative, which aimed to restore eastern Slavonia to Croatia, was based on Croatian sovereignty and the Z-4 Plan.

И њихов презир према суверенитету и међународном праву, као што је живописно показано у њиховим процурелим дипломатским депешама.
And their contempt for sovereignty and international law, as demonstrated vividly in their leaked diplomatic cables.

Овај уговор искључује могућност било каквих потенцијалних идеја о националном суверенитету и дозвољава свим државама да слободно истражују свемир.
This treaty precludes any claims of national sovereignty and permits all states to freely explore outer space.

Шеф српске дипломатије је захвалио на чврстој и доследној подршци Русије територијалном интегритету и суверенитету Србије.
The Serbian Foreign Minister thanked Russia for its strong and consistent support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.

Ми инсистирамо на суверенитету и територијалном интегритету свих европских земаља, и одбијамо да признамо незакониту руску анексију Крима“.
We insist on the sovereignty and territorial integrity of all European countries, and refuse to accept Russia's illegal annexation of Crimea.

Еуропа постоји, она је сачињена од нација чије се богатство налази у њиховој уникатности, њиховом суверенитету, слободи и демокрацији.
Europe exists, and it consists of nations whose wealth lies in their uniqueness, their sovereignty, their freedom, their democracy.

Одговорне нације морају се бранити од претњи суверенитету не само од глобалне владавине, већ и од других, нових облика присиле и доминације.
Responsible nations must defend against threats to sovereignty, not just from global governance, but also from other, new forms of coercion and domination.".

Ми смо сами све некада одвојили од себе, почетком 90-тих година, када смо донели одлуку о суверенитету Руске Федерације.
We cut it all(former Soviet republics) off ourselves in the beginning of the 90s, when we made the decision on the sovereignty of the Russian Federation.

Широм планете, одговорне нације морају да се бране од претњи њиховом суверенитету, не само од стране светске владе, него и од других форми доминације.”.
Around the world, responsible nations must defend against threats to sovereignty, not just from global governance, but also from other, new forms of coercion and domination.”.

Ти резултати су створили Основне уставне повеље о суверенитету и независности Републике Словеније 25. јуна 1991. године и на тај начин је једнострано озваничена независност те земље.
These results were created by the constitutional charter on the sovereignty and independence of the Republic of Slovenia on June 25, 1991, and thus its unilateral independence.

Парламентарци су рекли да је мост преко Керчанског мореуза изграђен од стране Русије незаконит, и поновио посвећеност Скупштине суверенитету и територијалном интегритету Украјине.
The parliamentarians said the bridge over the Kerch Strait built by Russia was illegal, and reiterated the Assembly's commitment to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.