Sta znaci na Engleskom СУОЧАВАЊА - prevod na Енглеском

• coping
• facing
• dealing
• confronting
• tackling
• confrontation
• face

Примери коришћења Суочавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Коначно суочавања са истином.
Finally facing the truth.

Начин инсталације- суочавања напред.
The method of installation- facing forwards.

Уместо суочавања са њима, она бежи од њих.
Instead of facing up to them, she's running away from them.

Други начини суочавања са болом.
Other ways to deal with pain.

Маске за лице- ефикасна метода суочавања ацне.
Face masks- an effective method of dealing with acne.

Сви ми имамо свој начин суочавања са прекидима;
We all have our own way of dealing with breakups;

За свакога, начин суочавања са губитком је различит.
For everyone, the method to cope with their loss is different.

Природни и природни начини суочавања са депресијом.
Natural and natural ways of coping with depression.

Ох, то је нека врста суочавања механизам Јаке те је научио?
Oh, is that some kind of coping mechanism Jake taught you?

Мислим да је то био његов начин суочавања са овим.
I think that, that was his way of dealing with this.

Иза тога стоји страх од суочавања са нездравом храном.
Behind this is the fear of dealing with unhealthy foods.

Ефикасна метода суочавања са депресијом и лошим расположењем.
Effective method of dealing with depression and bad mood.

Обично, постоје методе суочавања са нуспојава.
Typically, there are methods of dealing with side effects.

Хемијска метода суочавања са једноћелијама- битсилин-5, пеницилин.
Chemical method of dealing with unicellulars- bitsillin-5, penicillin.

Тим унапред договорених линија суочавања може одредити тим.
Pre-arranged lines of confrontation can be set by a team.

Друштво за ову методу суочавања са неплодношћу је веома двосмислено.
Society to this method of dealing with infertility is very ambiguous.

Резање и самоповређивање може бити начин суочавања са проблемима.
Cutting and self-harm can be a way of coping with problems.

Добар метод суочавања са растућом љутњом је ометање нечему.
A good method of dealing with the growing resentment is a distraction to something.

Нико не остаје неповређен након суочавања са снагом степе.
No one remains unscathed after being confronted by the power of the steppe.

Уместо суочавања са њима, она побегла од њих састанка неког другог.
Instead of facing up to them, she escaped from them by meeting someone else.

Неки кажу да је то одличан начин суочавања са вашим личним борбама.
Some say that it's a great way of dealing with your personal struggles.

Стрептокарпус: кућна њега, могући проблеми и начини суочавања са њима.
Streptocarpus: home care, possible problems and methods of dealing with them.

Међутим, популарне методе суочавања са прехладом могу бити веома ефикасне.
However, popular methods of dealing with a cold can be very effective.

Други начин суочавања са емоционалним умором је учење да се волите.
Another way to combat this emotional fatigue is learning to love yourself.

Важно је слушати њена осјећања и помоћи јој да нађе неке вјештине суочавања.
It is important to listen to her feelings and help her find some coping skills.

Блефаропластика је једина радикална метода суочавања са хернијом под очима.
Blepharoplasty is the only radical method of dealing with hernia under the eyes.

Начини суочавања са депресијом су различити, али су ефикасни само у благом облику.
Ways to cope with depression are varied, but they are effective only in mild form.

Он је додао да се Су Ћи" никада није плашила критика или суочавања са проблемима".
She further added,“She's never afraid of facing criticism or confronting problems.”.

Џулијан се никад није бринуо због суочавања са британским или шведским правосудјем.
Julian has never been concerned about facing British justice or indeed Swedish justice.

Без суочавања с основним проблемима који би били посао професионалаца психијатрије;
Without tackling the underlying problems that would be the job of psychiatry professionals;