Sta znaci na Engleskom SUOČAVANJE - prevod na Енглеском

• confrontation
• dealing
• facing
• confronting
• coping
• addressing
• tackling
• face

Примери коришћења Suočavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Suočavanje sa istinom.
Facing the Truth.

A to je suočavanje.
And it is confronting.

Suočavanje s budućnošću.
Facing the future.

A to je suočavanje.
And that is confronting.

Suočavanje s prošlošću.
Confronting the Past.

I snimio sam to suočavanje.
And I lilmed this confrontation.

Suočavanje, ne baš.
The confronting, not so much.

Francusko suočavanje s prošlošću.
Dealing with the French past.

Suočavanje sa stvarnim svetom.
Confronting the real world.

Documenta- centar za suočavanje.
Documenta- Center for Dealing.

Ne suočavanje sa problemom.
Not facing the problem.

Mirovni aktivizam i suočavanje s prošlošću; 2.
Peace activism and dealing with the past; 2.

Suočavanje sa izvorima svetlosti.
Facing the light's source.

Koji su neki praktični predlozi za suočavanje sa žalošću?
What are some practical suggestions for coping with grief?

Tema: suočavanje s prošlošću.
Theme: Dealing with the past.

Militanti su odlučili da izbegnu direktno suočavanje i zarobljavanje,“ rekao je on.
The militants have decided to avoid direct confrontation and capture,” he said.

Suočavanje s lošim emocijama.
Confronting Difficult Emotions.

Postoje strategije za suočavanje više od suočavanja..
There are strategies for coping, more than coping..

Suočavanje bezbednosnim izazovima.
Facing Security Challenges.

Kamp nije savršen, ali nudi svakodnevne prilike za isprobavanje, testiranje, padanje, ustajanje, suočavanje, osvajanje, učenje i razvoj.
Camp is not perfect- but there are opportunities each day to test, try, fall, get up, face, conquer, learn and grow.

Suočavanje će morati da sačeka.
The confrontation would have to wait.

Ester Duflo, jedna od laureata u oblasti ekonomije, upozorila je da će suočavanje s klimatskim promenama" zahtevati promene u ponašanju, naročito u bogatim zemljama" koji su veliki potrošači robe i energije.
Esther Duflo, one of the Nobel economics laureates, said tackling climate change“will require a change in behaviour, particularly in rich countries” who consume a lot of the world's resources.

Suočavanje bi bilo dobro.
Confronting would've been… would've been good.

Najodgovorniji, najizazovniji, a, ukoliko želite da ostanete dosledni sebi, i najčasniji potez jeste suočavanje sa potencijalnim adutima koji se kriju u vašim talentima i pronalaženje načina da taj potencijal ostvarite.“.
The most responsible, the most challenging, and, in the sense of being true to yourself, the most honorable thing to do is face up to the strength potential inherent in your talents and then find ways to realize it.".

Suočavanje sa teškim ljudima na poslu.
Dealing with difficult people at work.

Bilo je suočavanje tamo sa ženom.
There was a confrontation there with a woman.

Suočavanje sa strahom podrazumeva sledeće.
Dealing with fear requires the following.

Lapis lazuli podstiče suočavanje sa istinom i prihvatanje onog čemu vas podučava.
Lapis lazuli supports the confrontation of truth and acceptance of his teachings.

Suočavanje je teško, ali uspevam u tome.
Confrontation is hard for me, but I can do it.

Predlog EK se zasniva na tri glavna stuba aktivnosti- suočavanje sa neodlučnošću u vezi s vakcinama i poboljšanje pokrivenosti imunizacijom, održive politike imunizacije u EU i saradnja Unije i doprinos globalnom zdravlju.
The recommendation focuses on three main pillars: tackling reluctance to vaccinate and improving vaccination coverage; sustainable vaccination policies in the EU; and EU coordination and the contribution to global health.