Sta znaci na Engleskom SE POZABAVITI - prevod na Енглеском

• deal with
• handle
• tackle
• address
• to take a look

Примери коришћења Se pozabaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću se pozabaviti ovim.
I will deal with this.

Ova osveta je protiv mene, i ja cu se pozabaviti njome.
This vendetta is against me, and I will handle it.

Morate se pozabaviti s tim.
You have to deal with him.

Ali sada kada je prisutno, moramo se pozabaviti time.
But it's out there now. And we're going to have to deal with it.

Onda ćemo se pozabaviti ostalima.
Then we will deal with the rest.

Rekla sam mu da ćemo se pozabaviti time.
I told him we'd handle it.

Ja cu se pozabaviti vozacem mini busa.
I will handle the minibus driver.

Sledeće poglavlje će se pozabaviti tim pitanjem.
The next chapter will address that matter.

Moramo se pozabaviti ovim stvarima, Don.
We have to deal with these things.

Sledeće poglavlje će se pozabaviti tim pitanjem.
The next chapter will deal with that issue.

Ja ću se pozabaviti tvojim problemima danas.
I will handle all of your problems today.

Sledeće poglavlje će se pozabaviti tim pitanjem.
The next chapter will handle this question.

Ja ću se pozabaviti tvojim problemima danas.
I will be handling ALL your problems today.

Sledeće poglavlje će se pozabaviti tim pitanjem.
The next chapter will deal with this question.

Ja ću se pozabaviti njom. Ti govori sa drugim kuvarima.
I will handle it, you talk to the other chefs.

U ovom tekstu ćemo se pozabaviti probioticima.
In this article, we are going to take a look at probiotics.

Ćemo se pozabaviti pitanjem vaše lojalnosti kasnije.
We will deal with the question of your loyalties later.

Kasnije cemo se pozabaviti ovim.
We will deal with this later.

Moramo se pozabaviti ovo sada, pre nego što postaje velika epizoda.
The men are talking! We should handle this now before it becomes a big episode.

Ako zaista hoće da popravi svet, mora se pozabaviti ovom islamofobijom.
If he really is to repair the world, he must tackle this Islamophobia.

Možemo se pozabaviti njima kad god hoćemo!
We can deal with them at any time!

Ovim će se pozabaviti moj advokat.
That will be dealt with by my tax lawyer.

Možemo se pozabaviti ekonomijom kasnije.
We can deal with the economics of it later.

Mi ćemo se pozabaviti Gospodnjim nalogom za nas.
We're going to take a look at the Lord's commission to us.

Kasnije će se pozabaviti tim problemom; sada je imao posla.
He would deal with that problem later; now there was work.

Moramo se pozabaviti ovim pre nego što izmakne kontroli.
We must deal with this matter promptly before it gets out of hand.

Moramo se pozabaviti time pre nego što odete danas odavde.
This is something we're gonna have to deal with before you leave today.

Trebali bi smo se pozabaviti tobom prije no što se pretvoriš!
We should have dealt with you before you turned! Enough,!

Ovom temom ćemo se pozabaviti detaljno u jednom od narednih tekstova.
We will address this issue in detail in one of the following paragraphs.

Ovom temom ćemo se pozabaviti detaljno u jednom od narednih tekstova.
We will deal with this topic in more detail in one of the next articles.