Примери коришћења Suočavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedini način suočavanja.
The only way to tackle.Ako nema suočavanja, nema ni promene.
To je taj momenat suočavanja.
That moment is confrontation.Kako dobar način suočavanja sa svojim problemima, Šejlin.
Nice way to deal with all three themes, Sue.Posle toga dolazi faza suočavanja.
Then came the confrontation phase.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Postoje razni načini suočavanja s alergijama koji su sigurni i prirodni.
There are various ways to deal with allergies that are safe and also natural.Ovo može da postane prilično suočavanja.
To je moj način suočavanja sa stvarnošću.
It is my way of dealing with reality.Ako možete, onda i sami imate stil suočavanja!
To je moj način suočavanja sa stvarnošću.
This is a way to deal with my reality.Postoje strategije za suočavanje više od suočavanja.
To je moj način suočavanja sa stvarnošću.
That's my way to cope with the reality.Vašem prijatelju je verovatno potrebno da nađe druge načine suočavanja.
Your friends may need to find other ways of coping.Da li je to strah od suočavanja sa samim sobom?
Vreme je da se izborimo sa strahom od suočavanja!
It's time that we Sve što je ostalo je suočavanja sa hard istinu.
All that was left was facing the hard truth.SizeTo je potpuno drugačiji pristup stvarnosti,alternativna tehnika razumevanja i suočavanja s postojanjem.
It is a different approach to reality,an alternative technique for apprehending and coping with existence.Iza toga stoji strah od suočavanja sa nezdravom hranom.
Razmatrajući buduću ulogu OEBS-a,ministri su usvojili smernice za usvajanje strategije organizacije radi suočavanja sa izazovima 21. veka.
With an eye Htela bi da je poštede od suočavanja s budućnošću koja je čeka posle života s Otom.
She wants to be spared the pain of confronting a future beyond her life with Otto.Dakle, možda je to njegov način suočavanja s njom.
So maybe this is his way of dealing with it.To može biti od suočavanja rasističko ponašanje, ili ako to nije moguće bar to dokumentuje.
It could be by confronting racist behaviour, or if that is not possible at least documenting it.Da li je ovo pravi način suočavanja sa neuspehom?
Is this really an effective way to deal with failure?Posle manje više uspešnog suočavanja sa izazovima rata, albanska diplomatija bi sada trebalo da se suoči sa onim što se može nazvati izazovima mira.
Albanian diplomacy, after facing the challenges of war with reasonable success, is now expected to deal with what we can call the challenges of peace.Vi ste avanturista koji se ne boji suočavanja sa preprekama.
You are an adventurer who is not afraid to face obstacles.Cela estetika je način suočavanja sa stvarima u vezi sa kojima ne možete ništa da učinite, kao što je nedostatak poslova ili sedenje u podrumu svojih roditelja dok jedete nudle.
The whole aesthetic is a way of dealing with things you can't do anything about, like no jobs, or sitting in your parents' basement eating ramen noodles.Neki kažu da je to odličan način suočavanja sa vašim ličnim borbama.
Some say that it's a great way of dealing with your personal struggles.Značaj ovog projekta se ogleda u jasnom inedvosmislenom prostornom preispitivanju političkog unutar javne sfere, a u cilju suočavanja sa prošlošću.
The significance of this project lies in the definite andunambiguous spatial exploration of the political within the frame of the public sphere with the aim to tackle the past.Džulijan se nikad nije brinuo zbog suočavanja sa britanskim ili švedskim pravosuđem.
Julian has never been concerned about facing British justice or indeed Swedish justice.Postoji ta tačka kada„ planiranje budućnosti“ postaje„ izbegavanje suočavanja sa sadašnjošću“.
There comes a point where'planning for the future' becomes'avoiding dealing with the present'.
