Sta znaci na Engleskom СУ ИЗНЕНАЂЕНИ - prevod na Енглеском

• are surprised
• were surprised
• is surprised

Примери коришћења Су изненађени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши успјеси су изненађени.
Your successes are surprised.

Кинези су изненађени:" Ох!
The minister is surprised:" Ah!

Не знам-- понекад људи су изненађени.
I don't know-- sometimes people are surprised.

Многи су изненађени како све то изгледа.
Most of them were surprised at how big it looks.

Многи порески обвезници су изненађени када….
Many cancer survivors are surprised when….

Чак и мушкарци су изненађени њеним способностима.
Even his co-actors were surprised with his ability.

Доналд Трамп је победио и сви су изненађени.
Donald Trump surprised us all and won the election.

Ваши пријатељи су изненађени да чују да се већ виђате.
Your friends are surprised to hear that you're dating already.

Што дуже људи чекају неочекивани заокрет, мање су изненађени.
The longer people wait for an unexpected turn, the less they are surprised.

Научници су изненађени недостатком кратера на Харону.
Mission scientists are surprised by the apparent lack of craters on Charon.

Када пацијенти са хипотироидизмом добију одговарајући третман, они су изненађени колико брзо њихова меморија враћа у нормалу.
When patients with hypothyroidism receive the correct treatment, they are surprised at how quickly their memory returns to normal.

Многи су изненађени што Мари зарађује по 80 долара на сат за свој посао.
Many people are surprised to learn that Marie earns $80 per hour for this job.

Већина појединци су изненађени да сазнате да нису сами са ИБС симптоме.
Most individuals are surprised to understand they're not alone with symptoms of IBS.

Сви су изненађени и чак се смеју, чули су за ову тајну по први пут.
Everyone is surprised, and even laughs, upon first hearing about this ancient remedy.

Многи путници су изненађени да су маргарите и тортиља чипс.
Many travelers are surprised that margaritas and tortilla chips are scarce.

Људи су изненађени агресивним понашањем ових, на први поглед, слатких животиња.
People are surprised by the aggressive behavior of these, at first glance, cute animals.

Већина појединци су изненађени да сазнате да нису сами са ИБС симптоме.
Most individuals are surprised to learn they are not alone with symptoms of Ibs syndrome.

Људи апсорбују масну мајонезу, пржено месо и слаткише у незамисливим количинама, а онда су изненађени да се појавиле акне.
People absorb fatty mayonnaise, roasted meat and sweets in inconceivable quantities, and then they are surprised that acne began to appear.

Неки људи су изненађени да имају симптоме након мање прометне несреће.
Some people are surprised at having symptoms after a minor road traffic accident.

Многи одавно разведени људи су изненађени што су добили неке хладно раме од својих пријатеља.
Many recently divorced people are surprised to get a cold shoulder from some of their friends.

Неки људи су изненађени да имају симптоме након мање прометне несреће.
Some people are surprised at having symptoms when the car crash was minor.

Многи одавно разведени људи су изненађени што су добили неке хладно раме од својих пријатеља.
Many recently divorced people are surprised to receive the cold shoulder from some of their friends.

Многе жене су изненађени колико брзо они заврше у овом положају, каже Ван Кирка.
Many women are surprised by how quickly they finish in this position, says Van Kirk.

Често, након разговора с таквом особом, људи кажу да су изненађени како таква добра особа може бити способна за неку врсту велике злобе.
Often, after talking with such a person, people say that they are surprised how such a good person can be capable of some kind of big meanness.

Посетиоци су изненађени од стране инспирационог ентеријера са својом богатој позлаћеном декором.
Visitors are surprised by the awe-inspiring interior with its opulent gilded decor.

Они су хранили заморце њиховом тест исхраном од житарица и брашна, која је раније произвела берибери код голуба, и били су изненађени кад је уместо тога дошло до развоја класичног скорбута.
They fed guinea pigs their test diet of grains and flour, which had earlier produced beriberi in their pigeons, and were surprised when classic scurvy resulted instead.

Многи људи су изненађени да је у свом цивилном животу, више волим класични стил одеће.
Many people are surprised that in his civilian life, I prefer the classic style of clothing.

Многи порески обвезници су изненађени када се њихов поврат не подудара са повратком који су доставили Служби за интерне приходе( ИРС).
Many taxpayers are surprised when their refund doesn't match the return they submitted to the Internal Revenue Service(IRS).

Често су изненађени, јер први пут виде таквог пса- елегантног, али практично без длаке, не рачунајући праменове, праменове косе на ушима, ногама и репу.
Often they are surprised, because for the first time they see such a dog- elegant, but practically hairless, not counting the tuft, tufts of hair on the ears, paws and tail.

И сви изнутра су изненађени и још увијек тужни, осврните се, као да се поново упознају.
And everyone inside is surprised and still sad, look around, as if they are getting acquainted again.