Примери коришћења Are surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even they are surprised.
Are surprised when the cow drops dead.
Изненађени сте кад крава крепа.Yup, and they are surprised.
Ma jok, i oni su iznenađeni.They are surprised, just like us.
I oni su iznenađeni kao i mi.Your successes are surprised.
Људи такође преводе
Turks are surprised and shocked.
Турске власти су изненађене и огорчене.I think even John and Wait are surprised.
I Džon i Kiburn su iznenađeni.Tourists are surprised when they see them.
Fanovi će se iznenaditi kad ga vide.I don't know-- sometimes people are surprised.
Не знам-- понекад људи су изненађени.Many are surprised with test results.
Mnogi će se iznenaditi rezultatima testa….Many cancer survivors are surprised when….
Многи порески обвезници су изненађени када….People are surprised when they hear that.
Ljudi iz sela su iznenađeni kad to čuju.When this first happens, you are surprised by yourself.
People are surprised when I say I'm Irish.
Ljudi se čude kada im kažem da sam Rus.Those who expected to leave"bald" an office of laser therapy are surprised.
Изненађени су онима који All of those who are surprised by this, hands up.
They are surprised that you do not plunge into the same swamp of profligacy, and they vilify you;
Њих то зачуђава што ви не трчите с њима у исту поплаву раскалашности, и хуле;Often, especially in Spring, we are surprised by daytime sleepiness.
Често, посебно у пролеће, изненађује нам дневна поспаност.People are surprised when I say I am from Afghanistan.
Uglavnom su iznenađeni kad kažem da Employees in"Kula", which owns Radio Kula andthe local newspaper Kulska Komuna, are surprised by the Privatization Agency's decision and consider it to have a political background.
Zaposleni u IPC" Kula", u okviru kojeg radi Radio Kula ilokalni list Kulska komuna, iznenađeni su ovim rešenjem Agencije za privatizaciju i smatraju ga političkom odlukom.They are surprised and vexed by the paranormal preferences of the electorates.
Њих изненађује и разјарује паранормално расположење електората.A"charismatic" Lutheran pastor, Clarence Finsaas,writes:"Many are surprised that the Holy Spirit can move also in the various traditions of the historic Church….
Тако„ харизматички“ лутерански пастор, Кларенс Финсас,пише:„ Многи се чуде да Свети Дух може да покрене разне делове историјске Цркве.They are surprised and enraged by the paranormal preferences of the electorate.
Њих изненађује и разјарује паранормално расположење електората.Sometimes people are surprised when they meet me in person.
Mnogi ljudi se iznenade kada me lično upoznaju.People are surprised by the aggressive behavior of these, at first glance, cute animals.
Људи су изненађени агресивним понашањем ових, на први поглед, слатких животиња.But many, like me, are surprised by the scale of this.".
Međutim, mnogi, uključujući i mene, su iznenađeni proporcijama».People are surprised and don't believe it when I tell them that.
Mnogi ljudi su iznenađeni i teško ima Some people are surprised when I tell them I am Mexican.
Ljudi se čude kada im kažem da sam Rus.They are surprised that you do not now join them in the same wild profligacy, and they abuse you;
Њих то зачуђава што ви не трчите с њима у исту поплаву раскалашности, и хуле;Mission scientists are surprised by the apparent lack of craters on Charon.
Научници су изненађени недостатком кратера на Харону.
