Примери коришћења Су мигрирали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Већина породица су мигрирали тамо после бомбардовања.
Они су мигрирали преко Северне Америке дошавши до Јужне Америке.
They migrated from South America to North America.Модерни људи су мигрирали у Европу око 40. 000 пре.
Modern humans migrated to Europe about 40,000 ago.Ангвилу су прво населила племена америчких Индијанаца који су мигрирали из Јужне Америке.
Anguilla was first settled by Indigenous tribes who migrated from South America.Модерни људи су мигрирали у Европу око 40. 000 пре.
Modern humans migrated into Europe around 40,000 years ago.
Људи такође преводе
Већина Афшара у Турској су потомци оних који су мигрирали из Ирана након пада Надер Шаха.
Most of Afshars in Turkey are descendants of those who migrated from Iran after the fall of Nader Shah.Неки Тули су мигрирали на југ у" другом проширењу" или" другој фази".
Some Thule migrated southward, in the"Second Expansion" or"Second Phase".У року од око столећа овога, штапићи су мигрирали у друге азијске земље, попут Јапана, Кореје и Вијетнама.
Within a century, chopsticks migrated to other Asian countries such as Japan, South Korea and Vietnam.Неки Тули су мигрирали на југ у" другом проширењу" или" другој фази".
Some Thule people migrated southward in the‘Second Expansion' or‘Second Phase' of their history.Слонови, гомфотерији и стегодонти су били прилично успешни у Азији,а дамани су мигрирали на север из Африке.
Elephants, gomphotheres and stegodonts were successful in Asia,and hyraxes migrated north from Africa.Торнедалнци су мигрирали из данашње југозападне Финске, углавном из Хаме и Карелије.
Tornedalians migrated from today's Southwestern Finland, mainly from Häme and Karelia.Први талас миграције су сачињавали народи који говоре јужнокушитске језике, који су мигрирали на југ из Етиопије у Танзанију.
The first wave of migration was by Southern Cushitic speakers who moved south from Ethiopia into Tanzania.Срби који су мигрирали у Кубер Перди имају потребу за спиритуални и религиозним животом.
The Serbs who migrated to Coober Pedy, had a need for a spiritual, religious life.Први талас миграције су сачињавали народи који говоре јужнокушитске језике, који су мигрирали на југ из Етиопије у Танзанију.
The first wave of migration was by Southern Cushitic speakers who moved south from Ethiopia and Somalia into Tanzania.Карпетбагери( енгл. carpetbaggers) су људи из северних држава САД који су мигрирали на Југ током Реконструкције између 1865. и 1877.
Carpetbaggers in the United States were Northerners who moved to the South during Reconstruction, between 1865 and 1877.Енгелберт Кемпфер, који је посетио Сурахани 1683. године, написао је дасу међу људима који су обожавали ватру два мушкарца потомци Персијанаца који су мигрирали у Индију.[ 1].
Engelbert Kaempfer, who visited Surakhany in 1683,wrote that among people who worshiped fire, two men are descendants of Persians who migrated to India.[34].Абу Суфјанов брат Мусаб био је међу неколико муслимана који су мигрирали у Абисинију како би избегли прогон у Меки.
Abu Sufyan's brother Musab was among several Muslims who migrated to Abyssinia Карпетбагери( енгл. carpetbaggers) су људи из северних држава САД који су мигрирали на Југ током Реконструкције између 1865. и 1877.
In United States history, carpetbaggers were Northerners who moved to the South during Reconstruction between 1865 and 1877….Карпетбагери( енгл. carpetbaggers) су људи из северних држава САД који су мигрирали на Југ током Реконструкције између 1865. и 1877.
Carpetbaggers was a pejorative term Southerners gave to Northerners who moved to the South during the Reconstruction era, between 1865 and 1877….Свету представљени од стране Нормана,ови пси су створени од Алана, који су мигрирали у Француску( тадашњу Галију) због притиска Хуна на почетку 5. века.
Introduced by the Normans,these dogs were developed by the Alans who had migrated into France due to pressure by the Huns at the start of the fifth century.У горњем левом углу је делић познат као полуострво Бретања,по својим становницима, који су мигрирали из Британије и на долазак Француза гледали са дозом гађења.
In the top left corner is a fragment known as the Brittany Peninsular,after the inhabitants, who had migrated from Britain and viewed the arrival of the Francs with a certain distaste.Мухаџирски људи( урду: مہاجر) су муслимански имигранти, мултиетничког поријекла,и њихови потомци, који су мигрирали из различитих регија Индије у Пакистан, након независности Пакистан.
The Muhajir people are Muslim immigrants, of multi-ethnic origin,and their descendants, who migrated from various regions of India to Pakistan, after the independence of Pakistan.Припадници Десет израиљских племена су такође мигрирали на северозапад.
The people of the house of Israel also migrated northwest.Припадници Десет израиљских племена су такође мигрирали на северозапад.
The people of 10-tribed Israel also migrated northwest.Припадници Десет израиљских племена су такође мигрирали на северозапад.
The people of ten-tribed Israel also migrated north-west.Они су накнадно мигрирали преко остатка Танзаније пре 2. 300 и 1. 700 година.
They subsequently migrated across the rest of Tanzania between 2,300 and 1,700 years ago.Народи су стално мигрирали.
People always migrated.После индустријске револуције у Енглеској,квалификовани радници су масовно мигрирали на континент.
After the Industrial Revolution in England,skilled workers migrated massively to the continent.Они су накнадно мигрирали из тих региона у остатак Танзаније пре између 2. 300 и 1. 700 година.
They subsequently migrated out of these regions across the rest of Tanzania between 2,300 and 1,700 years ago.Чланови су тада мигрирали на југ у тадашњу Британску колонију Хонг Конг, ради наставка вршења својих послова.
Triad members then migrated south to the then-British crown colony of Hong Kong for the continuance of their business.
