Примери коришћења Су објавиле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Власти су објавиле да је то било самоубиство.
Фебруара 2013. године Меган и Лиз су објавиле нову песму" All Alright".
Многе земље и групе су објавиле извештаје који се односе на гојазност.
Уједињено Краљевство и Француска су објавиле рат Немачкој два дана касније.
Свој извjештај су објавиле у« Билтену» Савеза јеврејских општина Србије.
Од јануара, Морнарица иОбалска стража су објавиле одвојене стратегије о Арктику.
Власти САД 30. јула су објавиле да проширују санкције Русији.
July 30 United States authorities announced the extension of the sanctions.На примјер, пронашао сам 13 различитих ВоИП апликација које су објавиле четири компаније.
Ресурси које су објавиле приватне компаније које раде у областима СТЕМ Нећу користити.
Resources published by private companies operating in STEM fields I will not use.Током читаве Конфедерације,новине су објавиле да су на хиљаде робова уписали.
Уједињене нације су објавиле извештаје о људском развоју у арапским земљама 2002, 2003. и 2004. године.
United Nations published an Arab human development report in 2002, 2003 and 2004.У септембру исте године придружио немачки војници у Пољској иФранцуска и Британија су објавиле рат Немачкој.
In September the same year, German troops entered Poland andFrance and Britain declared war on Germany.Ресурси које су објавиле приватне компаније које раде у областима СТЕМ Апсолутно ми је потребно.
Resources published by private companies operating in STEM fields I absolutely need.Вијеће за високе зграде иУрбан Хабитат недавно су објавиле Најљепши 20 у 2020. години: Улазак у доба Мегаталл.
The Council on Tall Buildings andUrban Habitat recently published The Tallest 20 in 2020: Entering the Era of the Megatall.Новине касније су објавиле да га је Бродерик ускоро пронашао на углу 46. и Бродвеја.
Newspapers later reported that soon enough Broderick found him at the corner of 46th and Broadway.Кинеске фирме као што су Тсингхуа, Хоризон Роботицс иХуавеи такође су објавиле АИ чипове за различите апликације.
Chinese firms such as Tsinghua, Horizon Robotics, andHuawei also have released AI chips for various applications.Кинеске власти касније су објавиле да је Менг Хонгвеј у затвору и да је оптужен за корупцију.
Chinese authorities subsequently announced that Meng Hongwei was in detention, accused of corruption.Власти су објавиле снимак на коме је осумњичени, идентификован као Џејмс Бјукенан Барнс, Зимски војник.
Officials have released a video of a suspect, identified as James Buchanan Barnes, the Winter soldier.Према истраживању које је објавио Монеиисху јануару 2017.године компаније су објавиле више од 135. 000 нових огласа за посао;
According to research reported by Moneyish, in January 2017,companies posted more than 135,000 new job listings;Енглеска и Француска су објавиле политику немешања, што је фактички значило сврставање у исту раван са фашистима.
England and France declared a policy of non-intervention that was actually comparable with joining the side of the Nazis.Вође руског радништва биле су толико ужаснуте масакром да су објавиле генерални штрајк чији је захтев био демократска република.
The Russian masses were so aroused over the massacre that a general strike was declared demanding a democratic republic.Неколико месеци касније,новине су објавиле да је краљ купио комби који је прекршио како би га разбио на комаде.
A few months later,newspapers reported that King had bought the offending van in order to smash it to pieces.Кинеске новине из области која дели границу са Северном Корејом су објавиле низ чланака који саветују људе како да се припреме за удар.
A Chinese newspaper from an area that shares a border with North Korea published a series of articles advising people how to prepare for a strike.У прве три године новине су објавиле 960 извештаја из 489 области, 246 песама 61 аутора и 91 чланак 36 специјалних извештача.
In the first three years, the newspaper published 960 reports from 489 areas, 246 poems by 61 authors, and 91 articles by 36 special reporters.Тог октобра, док је немачка војска побеђивала код Вјазме и Вјанска,немачке новине су објавиле да је рат' скоро готов'.
That October, with German soldiers winning victories at Vyazma and the nearby battle of Vyansk,German newspapers announced that the war was as good as won.У једном случају,новине из Њујорка су објавиле да је Бродерицк претукао неколико младића који су малтретирали жене на улици.
In one instance,the New York papers reported that Broderick beat up several young men who had been harassing women on the street.Власти су објавиле рок до краја ове године, када би све старе новчанице требало заменити за новчанице нижег апоена или нове номиналне вредности 500 и 2. 000 рупија.
The authorities declared a deadline until the end of this year, when all old notes must be exchanged for lower value notes or new 500 and 2,000 rupee denomination notes.Владине новинске и телевизијске агенције су објавиле да су се побуњеници повукли из Нар Ајша у Мидан дистрикт, где је борба настављена.
The state-run news agency reported that rebel forces had retreated from the Nahr Aisha district to Midan, where fighting was continuing.Дневне новине Телеграф су објавиле вест у коме нелегални спортски клуб Сава Биен и Александар Шапић сарађују кроз Шапићеву добротворну организацију“ Буди хуман”/ 13/.
Daily newspaper Telegraf published an article that the illegal sport club Sava Bien and Aleksandar Šapić collaborate through Šapić's charity foundation“Be Human” /14/.Пре него што смо разумели науку, било је природно да верујемо да је Бог створио универзум, алисада нам наука даје знатно убедљивије објашњење“, изјавио је прослављени физичар 2014. године у видеу који су објавиле шпанске новине„ Мундо“.
Before we understood science, it was natural to believe that God created the universe,but now science offers a more convincing explanation,” the celebrated physicist said in a video posted by Spanish newspaper El Mundo.
