Sta znaci na Engleskom СУ ОПЕТ - prevod na Енглеском

• are again
• were again
• was again

Примери коришћења Су опет на Српском и њихови преводи на Енглески

Племена су опет у.
Our tribes were once again.

Они су, опет, веома сличне.
They are, again, very similar.

Цветни обрасци су опет у тренду.
The simple colors are again trendy.

Цркве су опет биле пуне.
Churches were once again full.

Цветни обрасци су опет у тренду.
Fluorescent colors are again trendy.

То су, опет, елементи„ садашњег“.
They are, again, clean ingredients.

Планови за добру зараду су опет пропали.
And a well-intended dream was again wasted.

У томе су опет имали помоћ локалних напредњака.
This was again to the benefit of the locals.

Ненадмашан дизајн, идеалан модел чизама, које су опет на модној писти.
Unsurpassed design, the ideal model of boot-boots, which are again on the catwalk.

Врбаци су опет потопљени са десетакцм. воде.
The bogs are again flooded with about 30 cm of water.

Турци су поново напали Делиград 15. јула али су опет поражени.
The Iraqi government made another attempt to retake the city on 15 July, but was again defeated.

Они су, опет, веома сличне да појединачно повезане листе са једним додатним тога.
They are, again, very similar to singly-linked lists with one extra addition.

Мање од сат времена касније Царолиен и Бренда су опет највећи пријатељи у сандбоку.
Less than an hour later Carolien and Brenda are again the biggest friends in the sandbox.

И тако су опет на пиједесталу славе, јер имају несумњиве предности.
And now, they are again on the podium of glory, because they have undoubted advantages.

Обновљена Променада и Централни парк су опет међу најлепшим у овом делу Европе.
The rebuilt Promenade and Central Park are again among the most beautiful in this part of Europe.

Сада су опет велике салате за забаву попут крумпира, резанци, пиринча, салате од кобасица и др.
Now there are again large bowls party lettuce such as potato, noodle, rice, sausage salad& Co.

Октобра уследио је српски напад код села Добровени и Скочивир али су опет враћени током контранапада.
On 6 October the Serbs attack again near the villages of Dobroveni and Skochivir but were again counter-attacked and pushed back.

Лутке су опет најлепше и забавније видети како се појављују њихове тетоваже када је уроните у хладну воду.
The dolls are again the most cute and fun to see how their tattoos appear when you immerse her in the cold water.

Ограничење у избору језика је трајало до 1973, када је оно укинуто и извођачи су опет могли да певају на језику по свом избору.
The language restriction continued until 1973, when performers were again allowed to sing in any language they wished.

Срби су онда покушали противнапад према Врању и Куманову како би се придружили енглеско-француским трупама, али су опет претрпели пораз.
The Serbs then tried a desperate counter-attack towards Vranje and Kumanovo to join the Anglo-French troops but were again defeated.

Ограничење у избору језика је трајало до 1973, када је оно укинуто и извођачи су опет могли да певају на језику по свом избору.
The language restriction continued until 1973, when it was lifted and performers were again allowed to sing in any language they wished.

Вунени капут ће се загријати у хировитом времену и савршено ће се комбинирати са сукњама, хаљинама и траперицама, кобасицама, које су опет на врхунцу моде.
Woolen coat will warm in capricious weather and will be perfectly combined with skirts, dresses and jeans, sausages, which are again at the height of fashion.

Човјек мора сједити и током обављања текућег посла и на састанку, а затим опет на ручку, након чега су опет у сједећем положају до саме вечери.
One has to sit both during the performance of the current work and at the meeting, and then again at lunch, after which they are again in a sitting position until the very evening.

Важно је напоменути да су се релативно недавно ртови или покривачи намјештаја сматрали реликтом прошлости, али сада су опет постали популарни.
It is worth noting that, relatively recently, capes or furniture covers were considered a relic of the past, but now they are again becoming popular.

Осим тога, следећи метод не користи опште подјеле, већ само додацима, одузимања, множења и поделама дужинама од два, који су опет тривијални да се спроведу.
Moreover, the following method does not employ general divisions, but only additions, subtractions, multiplications, and divisions by powers of two, which are again trivial to implement.

Идеално је опет силиконски спреј.
Ideal here is again the silicone spray.

Тај мали је опет на покретним степеницама!
That kid is back on the escalator again!

Конац је опет за Божић.
The GOAT is back for Christmas.

Јахина нас је опет задивила.“.
And now Jovani has again betrayed us.”.

Ово је опет велика инвестиција, додатни трошкови.
This again is a great investment, additional expenses.