Sta znaci na Engleskom СУ ОТКАЗАНИ - prevod na Енглеском

• were canceled
• are canceled
• are cancelled
• were cancelled

Примери коришћења Су отказани на Српском и њихови преводи на Енглески

Одмори су отказани.
All passes are cancelled.

Возови и авионски летови су отказани.
Trains and flights were canceled.

Треба знати да ли часови су отказани због празника?
Need to know if classes are cancelled due to holidays?

Гоогле зна шта да ради, неважећих кликова су отказани.
Google knows what to do, invalid clicks are canceled.

Знам, сви летови су отказани.
I know, Mom. All the flights were cancelled.

И 4 мечеви су отказани: 1КСТОТО је отказан..
And 4 matches are canceled: 1XTOTO is canceled..

Рачун повезан са домаћинством бивше жене, добици су отказани.
Account linked to ex-wife household, winnings canceled.

Сви летови су отказани, због јаког снега на истоку земље.
Because ofheavy snow in the east, all the flights were cancelled.

Сви летови са аеродрома Ататурк у Истанбулу су отказани.
All flights from Istanbul's Ataturk airport have been cancelled.

Сви возови за Баку су отказани због напада од стране контраревоуционара.
All trains to Baku canceled because of attacks by counter-revolutionaries.

Али када је приметио грешку и ударио, склекова су отказани.
But when he noticed the mistake and slapped, push-ups are canceled.

И 3 игре су отказани: играчи макинг 8/ 12 и 9/ 12 неће добити поене.
And 3 games are canceled: players making 8/12 and 9/12 will not receive points.

Након сто десет епизода и пет сезона, Чарлијеви анђели су отказани.
The changes could not stop the falling ratings and inafter episodes and five seasons, Charlie's Angels was canceled.

Само овлашћења су отказани са" црвеним дугметом" и изазива поруке о грешкама.
Only authorizations are cancelled with the"red button" and causes error messages.

Људима је забрањено да пале ватре, а неки већи спорстски догађаји су отказани.
People have been banned from setting fires, and some major sports events have been cancelled.

У Пекингу су отказани велики јавни догађаји, укључујући два позната новогодишња сајма.
Beijing cancels major public events including two well-known Lunar New Year temple fairs.

Неки експлицитно антинацистички филмови су отказани у овом периоду, а други садржаји су били измењени.
Some explicitly anti-Nazi films were canceled in this period, and other content was modified.

У Пекингу су отказани велики јавни догађаји, укључујући два позната новогодишња сајма.
The City of Beijing cancels major public events including two well-known Lunar New Year temple fairs.

Почетком 1984. године, Еллис се састајао са Синглетоном на Сун Рецордс, а сви уговори који се односе на Орион су отказани.
In early 1984, Ellis met with Singleton at Sun Records, and all contracts relating to Orion were canceled.

Уколико резервације су отказани 14-30 дана пре доласка, 70% од укупне уплате ће бити враћен.
If reservations are cancelled 14-30 days before arrival, 70% will be refunded.

Летови су отказани у Британији и Ирској, као и возови, а са сличним проблемима у саобраћају се сусрећу и у континенталној Европи.
Flights and trains were cancelled across both Britain and Ireland- with similar transport problems in continental Europe.

Уколико резервације су отказани 4-14 дана пре доласка, 30% од укупног плаћања ће бити враћен.
If reservations are cancelled 4-14 days before arrival, 30% will be refunded.

Промене нису успеле да промене пад гледаности и 1091. године, након сто десет епизода и пет сезона, Чарлијеви анђели су отказани.
The changes could not stop the falling ratings and in 1981, after 110 episodes and five seasons, Charlie's Angels was canceled.

Многи авионски летови су отказани на главним аеродромима широм Јапана, укључујући аеродроме„ Нарита” и„ Ханеда” у Токију.
Many flights were cancelled at major airports throughout Japan, including Tokyo's Narita and Haneda.

Сви возови који иду у и из Пен Станице Менхетн су отказани због евакуације и због сигурносне ситуације у Централ Парку.
All scheduled trains into and out of Penn Station Manhattan are canceled due to the ongoing evacuation and the security perimeter in Central Park.

Уколико резервације су отказани 4 недеље( 31 дана) или више пре доласка, сви депозити су рефундирају.
If reservations are cancelled 4 weeks(31 days) or more before arrival, all deposits are 100% refunded.

Након што су амерички авиони грешком два пута бацили бомбе на маринце, убијајући четворицу, даљи напади авиона су отказани.
After the carrier aircraft twice accidentally dropped bombs on the U.S. Marines on Gavutu, killing four of them, further carrier aircraft support was canceled.

Многи авионски летови су отказани на главним аеродромима широм Јапана, укључујући аеродроме„ Нарита” и„ Ханеда” у Токију.
Many flights were canceled at major airports throughout Japan, including Tokyo's Narita and Haneda.

Миграција медведа ставила је Риркајпиј под опсаду, сви јавни догађаји су отказани, а деци је дозвољено да иду у школу само аутобусом.
The bear migration has effectively placed Ryrkaypiy under siege- all public events are canceled, while children are allowed to go to school only by bus.

Многи авионски летови су отказани на главним аеродромима широм Јапана, укључујући аеродроме„ Нарита” и„ Ханеда” у Токију.
Many flights were canceled at some of the major airports throughout Japan, including Narita and Haneda in Tokyo.