Sta znaci na Engleskom СУ ПОДИЈЕЉЕНИ - prevod na Енглеском

• are divided
• are split

Примери коришћења Су подијељени на Српском и њихови преводи на Енглески

Модели су подијељени бројем брзина.
Models are divided by the number of speeds.

Што се тиче купања, погледи власника су подијељени.
Concerning bathing the views of the owners are divided.

У складу с тим, они су подијељени у неколико типова.
In accordance with it, they are divided into several types.

Идентификује публику потрошача који су подијељени по критеријумима.
It identifies the audience of consumers who are divided by the criteria.

Сви разлози су подијељени на условно за једнократну употребу.
All causes are divided into conditionally disposed to occurrence and joggling.

Укупно, вишегодишњи флокс око 70 врста, а они су подијељени на покривач земље и спреј.
In total, perennial phlox about 70 species, and they are divided into ground cover and spray.

Стресори су подијељени на оно што одјел може и не може да контролише.
The stressors are divided into what the department can and cannot control.

Лијеви и десни трокут су подијељени- они би требали бити исте величине.
Left and right triangles are divided- these should be the same size.

Прстенови су подијељени у тачки обода, омогућујући им да се притиском на цилиндар опусте лаганим опружним притиском.
The rings are split at a point in the rim, allowing them to press against the cylinder with a light spring pressure.

Приходи од великих чекова у доларима су подијељени, при чему првих 5. 000 долара не подлијежу одлагању.
Proceeds from large dollar checks are split, with the first $5,000 not subject to delay.

Они су подијељени не само на материјале из којих су направљени, већ и на начин на који су направљени.
They are divided not only on the materials from which they are made, but also on the way they are made.

Док се њене величине могу чинити огромним, експонати су подијељени на различите теме како би посјете биле усредсређене и едуковније.
While its sheer size may seem overwhelming, the exhibits are divided into various themes to make visits more focused and educational.

Дијалекти су подијељени на два типа, сјеверни и јужни, али даље подјеле су мање јасне, тако да број дијалеката варира између два и двадесет.
The dialects are divided into two types, northern and southern, but further subdivisions are less clear, so the number of dialects varies between two and occasionally twenty.

Али, како пише артнет Невс, ако Форт Белведере, који заузима врх брда, има довољно простора за корак уназад и цијени скулптуре, вртови су подијељени на стрмој падини, а близак простор не дозвољава Цхадвицку да" дише".
But, as artnet News writes, if Fort Belvedere, which occupies the top of a hill, has enough space to take a step back and appreciate the sculptures, the gardens are divided on a steep slope, and the close space does not allow Chadwick to"breathe.".

Аналитичари су подијељени да ли су неуобичајене вјежбе у Сјеверној Кореји показатељ да се режим осјећа угроженијим него раније или жели да створи осјећај да се брине о својим грађанима.
Experts are divided about whether the unusual North Korean drills are a sign that the regime feels more threatened than before, or wants to create the perception that it is taking care of its citizens.

Josie i Damian su podijeljeni u mišljenju da li da odustanu od kokaina.
Josie and Damian are split on whether they will give up coke.

Toby i politika Shop su podijeljeni.
Toby and Policy shop are split.

S US preuzimanju, većina glavnih dužnosti su podijeljeni između obje vojske.
With the U.S. taking over, most of the major duties are split between both armies.

Од наших запосленика су подијелили своје погледе на енглеске ријечи у говору и текстовима.
Of our employees shared their views on English words in speech and texts.

Роза Сиабитова је подијелила своју тајну у ОВОМ ЧЛАНУ!
Rosa Syabitova shared her secret in THIS ARTICLE!

Pitao sam Hunt podijeliti neku vijest s vama.
I asked Hunt to share some news with you.

Hvala što ste podijelili te informacije sa mnom.
Thank you, Detective Daniels, for sharing that information with me.

Бебиџ је подијелио ентузијазам његовог доба за индустрију.
Babbage shared his era's enthusiasm for industry.

Невада је подијелио телефонски број на који је одговорила жива рецепционарка.
A Nevada shared telephone number answered by a live receptionist.

Puno hvala što ste podijelili s nama vaše vladine urote i vanzemaljce i.
Thank you very much for sharing with us your conspiracies of government and aliens and.

Osim toga, htjela sam to podijeliti sa nekim posebnim i još to želim.
Besides, I wanted to share this with someone special and I still am.

Htjela sam podijeliti ovo mjesto.
I wanted to share this place.

Sal Price je podijelio sve sa mnom.
Sal Price shared everything with me.

McGuire je podijelio neke informacije s mojim klijentom.
McGuire shared some information with my client.

Bob ima Vec je podijelio nekoliko misli.
Bob has already shared some thoughts.