Примери коришћења Су постепено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њих су постепено освојали Немци током 10. века.
Префектуре су постепено спајане да би се 1881.
Prefectures were gradually merged to reduce the number to 37 by 1881;Сада, у дигиталном добу,логистички ограничења су постепено бледи.
Now, in the digital age,logistical constraints are gradually fading away.Западне елите су постепено заборавиле људе које више не виде.
Western elites have gradually forgotten a people they no longer see.У последњих неколико година,тјублес гуме су постепено користе у редовном мотоциклу.
In recent years,tubeless tires have been gradually used in the ordinary motorcycle.У давна времена, острва су постепено насељавана од стране Аустронесеја.
In ancient times, the islands were gradually populated by.Од 1920-их су постепено замењиване дизел и електричним локомотивама.
From the early 1900s they were gradually superseded by diesel and electric locomotives.Од 9. века Словени су постепено прелазили на хришћанство.
In the seventh century, kings were gradually converting to Christianity.Свици су постепено замењени увезима у концертини( 經摺裝) од периода Танг па надаље.
Scrolls were gradually replaced by concertina binding(經摺裝) from the Tang period onward.Страхови и патње су постепено заборављени, али рак спава.
Fears and sufferings are gradually forgotten, but the cancer Понекад расположење прекидачи су драматичне и брзе,али најчешће су постепено.
Sometimes the mood switches Цампус зграде су постепено спреман за употребу за летњег семестра 2009.
Campus buildings are gradually ready for use for the summer semester of 2009.Увођење маркетиншких и прераду предузећа више од 20,Пујианг киви индустријски кластери су постепено формира.
The introduction of marketing and processing enterprises more than 20,Pujiang kiwi industrial clusters are gradually formed.Током времена, Зооити су постепено разумијевали и систематизирали своја запажања о граху.
Over time, the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.Они су постепено добијају на популарности, и нови производи све више појављују у продавницама.
They are gradually gaining popularity, and new products Мобилисане јединице су постепено демобилисане, а Армијска група" Бернолак" је распуштена 7. октобра.
The mobilised units were gradually demobilised, and the Army Group Bernolák Током тридесетих година прошлог века,Британци су постепено озаконили реформу; Конгрес је победио на изборима.
During the 1930s,the reform was gradually legislated by the British; Congress won victories in the resulting elections.Током година археолози су постепено ископавали укупну дужину Западног зида храма у Јерусалиму.
Over the years archaeologists have been gradually excavating the total length of the Western Wall of the Temple Mount in Jerusalem.У последњих неколико векова, за време владавине династије Чинг( 1616-1911)бронзана огледала су постепено замењена стакленим огледалима.
In the last few centuries, during the reign of the Qing dynasty(1616-1911),bronze mirrors were gradually replaced by glass mirrors.Објекти су постепено приватизовани и изграђени су нови, такође уз помоћ страног капитала.
The facilities were gradually privatised and new facilities have У јуну анемоне лишће ове врсте су постепено почињу да се окрену жуте, а почетком јула, они су потпуно умиру.
In June anemone leaves of this species are gradually beginning to turn yellow, and in early July, they die completely.Шуме Уганде су постепено крчили за пољопривреду људи који су вероватно говорили централно-суданске језике.
The forests of Uganda were gradually cleared for agriculture by people who probably spoke Central Sudanic languages.Међутим, почетком 11. века,територију су постепено захватили таласи огузских турских племена који потичу из централне Азије.
However at the beginning of the 11th century,the territory was gradually seized by waves of Oghuz Turkic tribes emanating from CentralAsia.Префектуре су постепено спајане да би се 1881. смањио њихов број на 37, а неке су затим подељене дајући 1885. године укупно 45.
Prefectures were gradually merged to reduce the number to 37 by 1881; a few Током 1960-их и 1970-их, развијене земље у свету су почели да развијају нове врсте цеви ипоцинкованих цеви су постепено забрањено.
In the 1960s and 1970s, the developed countries in the world began to develop new types of pipes andgalvanized pipes were gradually prohibited.Почетком 11. века,територију су постепено захватили таласи огузских турских племена који потичу из централне Азије.
At the beginningof the 11th century, the territory was gradually seized by waves of Oghuz Turks from Central Asia.Поклапајући се са окончањем викиншког доба, долаза Скандинаваца у Русију је прекинут,а Варјази су постепено асимиловани у Источне Словене до краја 11. века.
Coinciding with the general decline of the Viking Age, the influx of Scandinavians to Rus' stopped,and Varangians were gradually assimilated by East Slavs by the late 11th century.Почетком 11. века,територију су постепено захватили таласи огузских турских племена који потичу из централне Азије.
At the beginning of the eleventh century,the territory was gradually seized by waves of Turkic Oghuz tribes from Central Asia.Нови грађевински радови материјал керамопласт чије карактеристике су постепено постаје позната свима, их кроз јединствене комбинације сировина и компоненти које се користе у његовој изради.
New building and finishing material keramoplast whose specifications are gradually becoming known to all, got them through a unique combination of raw materials and components used in its manufacture.Преостале две копије су постепено расипале и на крају је већина преосталих познатих волумена уништена у ватри током побуне Боксера 1900. године.
The remaining two copies were gradually dissipated and eventually most of the remaining known volumes 
