Sta znaci na Engleskom СУ СКОЧИЛЕ - prevod na Енглеском

• jumped
• have gone up
• skyrocketed

Примери коришћења Су скочиле на Српском и њихови преводи на Енглески

Цене су скочиле!
The prices have gone up!

Свиње су скочиле у језеро и удавиле се.
The pigs ran in the lake and drown.

Његове гориле из луке су скочиле на Мајкла.
Had his port goons jump Michael.

Свиње су скочиле у језеро и удавиле се.
The pigs ran into a lake and were drowned.

Етхереум( ИТД) Цене су скочиле 3000% у 2017.
Ethereum(ETC) prices have gone up 3000% in 2017.

Свиње су скочиле у језеро и удавиле се.
The pigs then jump into the lake and drown.

Али већина њих били су самоубице које су скочиле у реку.
But most of them were suicides that jumped in the river.

Свиње су скочиле у језеро и удавиле се.
The pigs ran into the lake and drowned themselves.

Након што је оригинални произвођач престао да производи стероид, друге компаније су скочиле на банду.
After the original manufacturer stopped making the steroid, other companies jumped on the bandwagon.

Цене нафте су скочиле за чак 4% након инцидента у четвртак.
Oil prices jumped as much as 4% after Thursdays incident.

У Сједињеним Америчким Државама, инвестиције приватног капитала су скочиле у годинама између Другог свјетског рата и рата у Вијетнаму.
In the United States, private equity investment skyrocketed in the years between World War 2 and the Vietnam War.

Цене нафте су скочиле за чак 4% након инцидента у четвртак.
Oil prices jumped as much as 4 percent following Thursday's incident.

Након тога, животиње, уплашене, неколико пута су скочиле на лицу мјеста, а затим кренуле, а онда су почеле да одлазе из рупе.
After this, the animals, frightened, jumped several times on the spot, then trotting, and then began to walk away from the hole.

Цене нафте су скочиле за чак 4% након инцидента у четвртак.
Oil prices jumped as much as four per cent after Thursday's incident.

Током говора О' Лари, у којем је још тврдила да драг квинсице исмевају жене ради забаве и профита, Силвија Ривера и Ли Брустер су скочиле на бину и узвикнуле:„ Ви идете у барове због онога што су драг квинсице учиниле за вас, а ове кује нам кажу да престанемо бити оно што јесмо!
During a speech by O'Leary, in which she claimed that drag queens made fun of women for entertainment value and profit, Sylvia Rivera and Lee Brewster jumped on the stage and shouted"You go to bars because of what drag queens did for you, and these bitches tell us to quit being ourselves!

Две Францускиње су скочиле са 16. спрата, везане једна за другу.
Two French girls jumped out from the 1 5th floor, roped together.

Најам таксе су скочиле 60% у последњих пет година, тако да укидање њих ће сигурно помоћи неким, али је брига да ли ће власници морати да расте ренте у циљу плаћања административних трошкова себе.
Letting fees have gone up 60% in the past five years so abolishing them will definitely help some but, the worry is whether landlords will have to rise rents in order to pay the administration fees themselves.

Једине познате личности које су скочиле на њену одбрану биле су шансу Реапер и комичар Ванда Сикес.
The only celebrities who jumped to her defense were Chance the Rapper and fellow comedian Wanda Sykes.

Током говора О' Лари, у којем је још тврдила да драг квинсице исмевају жене ради забаве и профита, Силвија Ривера и Ли Брустер су скочиле на бину и узвикнуле:„ Ви идете у барове због онога што су драг квинсице учиниле за вас, а ове кује нам кажу да престанемо бити оно што јесмо!“ Овај инцидент је изазвао гађење код свих учесника скупа.
During a speech by O'Leary, in which she claimed that drag queens made fun of women for entertainment value and profit, Sylvia Rivera and Lee Brewster jumped on the stage and shouted"You go to bars because of what drag queens did for you, and these bitches tell us to quit being ourselves!".

Како се приливало све више страног капитала, цене активе су скочиле, што је предузећима и домаћинствима у азијским земљама омогућило да се још више задуже, користећи своју сада вреднију имовину као колатералу.
As more foreign capital flowed in, asset prices went up, which enabled firms and households in the Asian countries to borrow even more, using their now more valuable assets as collateral.

Америчке енергетске акције су такође скочиле.
Energy prices also jumped.

Америчке енергетске акције су такође скочиле.
US stock futures also jumped.

Америчке енергетске акције су такође скочиле.
Regional power prices also jumped.

Стручњаци се не слажу о томе ко је наредио шта, али непосредно након Хенрија и Маргарете, вруће су тензије скочиле.
Experts disagree on who ordered what, but shortly after Henry and Margaret wed, tensions skyrocketed.

Изгледа су процене скочиле за пет процената синоћ… и хоће да се Хауард врати и одради своју" побеснелу" сцену.
Apparently the ratings went up five points last night… and he wants Howard to go back on and do his"angry man" thing.

Моји су момци скочили за мном.
My fellows jumped after me.

Одједном, Американци су скочили на мене.".
From nowhere, Americans jumped on me.”.

За њим су скочили полицајци и ухватили га.
Police jumped after him and captured him.

Главни амерички тржишни индекси су скочили за више од једног процента након објављивања те вести.
Major U.S. markets jumped more than a percent on the news.

Ја сам први скочио преко зида, а моји су момци скочили за мном.
I jumped over the wall first, and my fellows jumped after me.