Sta znaci na Engleskom СУ СМАЊЕНИ - prevod na Енглеском

• are reduced
• have decreased
• were reduced
• are lowered
• are down

Примери коришћења Су смањени на Српском и њихови преводи на Енглески

Фотофобија и бол су смањени.
Photophobia and pain are reduced.

Смртни случајеви су смањени Од потписивања од Соковиа споразума.
Fatalities have decreased since the signing of the Sokovia Accords.

Финансијски приходи су смањени за 13. 9%.
Net investment income decreased 13.9%.

Чешери су смањени, бол пролази. Операција је брза.
Cones are reduced in size, pain passes. The operation is fast.

И козметика смирио. Ваше потребе су смањени на разуман.
And cosmetics subsided. Your needs have decreased to a reasonable.

Нивои хормона у крви су смањени, али је ТСХ повишен.
Blood levels of hormones are lowered, but TSH is elevated.

Осим формалних састанака ЕУ, остали контакти са Аустријом су смањени.
Other than formal EU meetings, contacts with Austria were reduced.

Сегментирани неутрофили су смањени и лимфоцити су подигнути.
Segmented neutrophils are lowered and lymphocytes are raised.

Тетива рефлекси су смањени, а дете са заостатком почиње да држи главу.
Tendon reflexes are reduced, and a child with a lag starts to keep his head.

Сви поступци који се користе за уклањање длака лица су смањени на 2 начина.
All applied ways of removal of hair in the person are reduced to 2 methods.

Ахилови рефлекси су смањени или потпуно одсутни, а колено- чешће повишено.
Achilles reflexes are reduced or completely absent, and knee- more often elevated.

Главни узроци осипа и акни на рукама су смањени на следеће факторе.
The main causes of rashes and acne on the hands are reduced to the following factors.

Сви елементи програма су смањени од ексцеса и дестиловани до елементарног.
All elements of the program were reduced from excesses and distilled into elemental.

Након тједан дана рефлексологије паприке, симптоми цервикалне остеохондрозе су смањени.
After a week of pepper reflexology, the symptoms of cervical osteochondrosis are reduced.

Код деце, први симптоми су смањени апетит, лепљивост и' није добро', и грозница.
In children, the first symptoms are reduced appetite, being sticky and'not good', and fever.

Због растућих трошкова, дистанце, број ноћних трка и број фаза су смањени.
Because of the growing costs, the distances, the number of night races and the number of stages were reduced.

У овом делу Сцруббер, врући гасови су смањени на температури пре уласка у претпродаји или апсорпцијске.
In this section of the scrubber, the hot flue gases are reduced in temperature before entering the pre-scrubber or absorber.

У замену пријему бронхомунал потлачени показатељи повећан имунитет и више- су смањени.
In exchange reception bronhomunal oppressed indicators increased immunity and higher- are reduced.

Коришћењем подстицаја можете још више смањити време амортизације јер су смањени инвестициони трошкови.
By using incentives, you can reduce the time of amortization even more because the investment costs are reduced.

Време реакције ће такође бити побољшана и шансе повреда, као што мишића суза су смањени.
Reaction times will also be improved and the chances of injuries such as muscle tears are reduced.

Ово има последице као што су смањени либидо, еректилна дисфункција, ау неким случајевима и потпуна неспособност зачећа детета.
This has consequences such as reduced libido, erectile dysfunction, and in some cases, a complete inability to conceive a child.

Сада, белци су близу 13. 000, црвене су и даље једва нормалне, а тромбоцити су смањени на 113. 000.
Now, the whites are close to 13,000, the reds are still barely normal, and the platelets are down to 113,000.

Овај и други фактори као што су смањени квалитет јаја и смањена овулација доприносе њиховој немогућности да затрудне.
This and other factors such as decreased egg quality and decreased ovulation contribute to their inability to become pregnant.

А када одузмете руке- осећате да су вам замор и бол у очима прошли, главобоља и чак и болови у другим деловима вашег тела су смањени.
And when you take your hands off- you feel that fatigue and pain in your eyes have passed, the headache and even pain in other parts of your body have decreased.

Укратко, даме и господо из одбора трошкови су смањени, профит је порастао а наше деонице никад нису биле јаче.
In short, ladies and gentlemen of the board costs are down, revenues are up and our stock has never been higher.

Симптоми прееклампсије су смањени и сан је побољшан, а отпорност на различите врсте инфекција, напротив, повећава се.
The symptoms of preeclampsia are reduced and sleep is improved, and resistance to infections of various kinds, on the contrary, increases.

Не узалуд, у овој студији је утврђено да када је унца ораха конзумирана дневно као део здраве исхране, нивои ЛДЛ су смањени са 13 на 20%.
Not in vain, in this study it was found that when an ounce of nuts was consumed daily as part of a healthy diet, LDL levels were reduced from 13 to 20%.

У негативном тесту, полни хормони су смањени, укључујући фоликул-стимулишући( ФСХ), доктор бира ниво лекова који их исправљају.
In the negative test, sex hormones are reduced, including follicle-stimulating(FSH), the doctor selects the level of drugs that correct them.

Следеће је распрострањена у земљи и пре него што неко може да га заустави, сама Велики Библиотека је јарко букти као 400. 000 непроцењиве свици су смањени у пепео.
Next it spread in land and before anyone could stop it, the Great Library itself was blazing brightly as 400,000 priceless scrolls were reduced to ashes.

Нивои калијума значајно су смањени током 4 недеље третмана и нормални нивои калијума су одржавани преко 52 недеље од почетка студијског периода.
Potassium levels decreased significantly over the 4 weeks of treatment and normal levels of potassium were maintained over 52 weeks from the beginning of the study period.