Sta znaci na Engleskom СУ УКЛОЊЕНЕ - prevod na Енглеском

• were removed
• have been removed
• are removed

Примери коришћења Су уклоњене на Српском и њихови преводи на Енглески

Пречице су уклоњене.
Accelerators removed.

Шаве су уклоњене деветог дана.
Sutures are removed on day 9.

Данас, ови услови су уклоњене.
Today, these conditions are removed.

Руке су уклоњене на зглоб.
The hands have been removed at the wrist.

Блокирани странице су уклоњене из индекса.
Blocked pages are removed from index.

Све слике у селекцији су уклоњене.
All pictures in the slection have been removed.

Затим су уклоњене драперије које су ми покривале лице.
Then the drapes covering my face were removed.

Пошто симптома акутне дијареје су уклоњене.
Since the symptoms of acute diarrhea are removed.

Прекинуте везе у овом чланку су уклоњене. БлоггингТипс.
Broken links in this article are removed. The BloggingTips.

Све слике у целом документу су уклоњене.
All pictures in the whole document have been removed.

Егзацербације су уклоњене, али се болест поново вратила.
Exacerbations were removed, but the disease returned again.

Све хоризонталне линије у селекцији су уклоњене.
All the horizontal lines in the selection have been removed.

У присуству енцистед апсцеси су уклоњене хируршким путем.
In the presence of encysted abscesses are removed surgically.

Након сушења, бровнед или поцрњеле листови су уклоњене.
After drying, the browned or blackened leaves are removed.

Ове скулптуре су уклоњене 1950. године, а рестауриране 1997. године.
These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997.

Све хоризонталне линије у целом документу су уклоњене.
All the horizontal lines in the whole document have been removed.

Старе кабине су уклоњене и нове су замењене.
Old cabins have been removed and new ones have been replaced.

Дајем" на крају одакле звону" таксе које су уклоњене као ово?!?!?
I give'in the end from where did Zvonu' fees that are removed as these?!?!?

Треба без сапуна, јер детерџенти су уклоњене из површине масти коже.
I need without soap, since detergents are removed from the surface of the skin fat.

ИсползованиеПеред узимање са пречишћеном воћа пилинзи и семена су уклоњене.
IspolzovaniePered ingestion with purified fruit peels and seeds were removed.

Неколико дана касније, замке су уклоњене, а жица је уништена.
A few days later the traps are removed, and the wireworm is destroyed.

Након што су уклоњене све длаке, припремите децукцију базирану на лековитој круну.
After all hairs are removed, prepare broth on the basis of a medicinal camomile.

То су биле једине ствари из 18. века које су уклоњене у реновирању.
Those were the only things from the 18th century that were removed in the renovation.

Био је празан дан након што су уклоњене две активисткиње из платформе… Подробнее.
It was an empty day after two activists were removed from the platform….

Максимални ефекат се постиже ако пупољци су уклоњене на почетку њиховог формирања.
The maximum effect is achieved if the buds are removed at the beginning of their formation.

Следеће, гране које су уклоњене, тј. чија цена је била постављен на бесконачно, се враћају у првобитно стање.
Next, the edges that were removed, i.e. had their cost set to infinity, are restored to their initial values.

Негде почетком маја 2022. све 3 игре су уклоњене са Стима, а разлог је још увек непознат.
Sometime in early May 2022, all 3 games were removed from Steam, with the reason still being unknown.

Општи помагачи су уклоњене и сада се дистрибуирају као извор преко КодеПлек под DirectX, алатка за комплет( DirectXТК) пројекта.
General helpers have been removed and are now distributed as source via CodePlex under DirectX Tool Kit(DirectXTK) project.

Игра је готова када сви пара плочице су уклоњене из одбора или када нема изло преосталих парова.
Play ends when all cards have been removed from the table or when there are no moves remaining.

Туатаре су уклоњене са острва Стенли, Ред Меркјури и Кувијер 1990 и 1991, након чега су чуване у заточеништву до истребљивања полинезијских пацова на тим острвима.
Tuatara were removed from Stanley, Red Mercury and Cuvier Islands in 1990 and 1991, and maintained in captivity to allow Polynesian rats to be eradicated on those islands.