Sta znaci na Engleskom УКЛОЊЕНЕ - prevod na Енглеском

• removed
• eliminated
• deleted

Примери коришћења Уклоњене на Српском и њихови преводи на Енглески

Морају бити уклоњене ноћу.
Should be avoided at night.

Садржи уклоњене фајловеDescription.
Contains removed files.

Данас, ови услови су уклоњене.
Today, these conditions are removed.

Игнориши додате и уклоњене& празне редове.
Ignore added or removed empty lines.

Или можете да кажете да су 2/ 5 уклоњене.
Or you could say 2/5 were removed.

Познати претње су уклоњене антивирус.
Known threats are eliminated by antivirus.

Да ли су чињенице прескочене или уклоњене?
Have facts been omitted or deleted?

Блокирани странице су уклоњене из индекса.
Blocked pages are removed from index.

Да ли су уклоњене неке игре у мени Игре.
Were removed some games from Games menu.

Клиринг података о уклоњене софтвера.
Clearing of data about the removed software.

Хеатинг пад на десној страни нису уклоњене.
Heating pad on the right side are not removed.

Википедија: Не враћајте уклоњене коментаре.
Wikipedia: Don't restore removed comments.

Пошто симптома акутне дијареје су уклоњене.
Since the symptoms of acute diarrhea are removed.

Све референце морају бити уклоњене из текста.
Any abbreviations should be avoided in the title.

Оне се могу решити или морају бити уклоњене.
These can resolve themselves or have to be removed.

Али обредне узвишице+ нису биле уклоњене из Израела.
The high places were not taken away from Israel;

Све хоризонталне линије у селекцији су уклоњене.
All the horizontal lines in the selection have been removed.

Али обредне узвишице+ нису биле уклоњене из Израела.
But the high places were not taken away out of Israel;

Након сушења, бровнед или поцрњеле листови су уклоњене.
After drying, the browned or blackened leaves are removed.

Егзацербације су уклоњене, али се болест поново вратила.
Exacerbations were removed, but the disease returned again.

Све хоризонталне линије у целом документу ће бити уклоњене.
All horizontal lines in whole document will be removed.

У присуству енцистед апсцеси су уклоњене хируршким путем.
In the presence of encysted abscesses are removed surgically.

Катаракте формиране у оку, а од 1976. до 77. године уклоњене су.
Cataracts formed in the eye, and in 1976-77 were removed.

Ове скулптуре су уклоњене 1950. године, а рестауриране 1997. године.
These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997.

Стога, обично, Фациал мола нису уклоњене овом методом.
Therefore, usually, Facial moles are not removed by this method.

ИсползованиеПеред узимање са пречишћеном воћа пилинзи и семена су уклоњене.
IspolzovaniePered ingestion with purified fruit peels and seeds were removed.

Све његове компоненте ће бити уклоњене из тела тек након 24 сата.
All unfinalized orders will be deleted from the system after 24 hours.

Међутим, у 2014. години већина разлика између ова два шаблона су уклоњене.
In 2014, however, most of the differences between the two templates were eliminated.

Ако чоколада запрљану белу тканину, мрље могу бити уклоњене са хидроген пероксидом.
If chocolate soiled white cloth, then you can remove the stain with hydrogen peroxide.

Ово су медицински прописане цигарете са 85 до 97 процената никотина уклоњене.
These are medically prescribed, are cigarettes with 85 to 97 percent of nicotine eliminated.