Sta znaci na Engleskom СУ УСКО - prevod na Енглеском

• are closely
• are tightly

Примери коришћења Су уско на Српском и њихови преводи на Енглески

Воља и зрелост су уско повезани.
Will and maturity are closely related.

Низви суфикса су уско повезани са суфикс дрвима.
Suffix arrays are closely related to suffix trees.

Општост Храна и штављење су уско повезани појмови.
Generality Food and tanning are closely related concepts.

Настава, истраживање и професионалне праксе су уско повезани.
Teaching, research and professional practice are closely connected.

Они су уско повезане у сваког појединца и утврдити његово понашање.
They are tightly intertwined in each person and determine his behavior.

Космичка хармонија, правда и мир су уско повезани.
Cosmic harmony, justice and peace are closely interrelated.

Теорија и пракса су уско повезани током целог трајања студије.
Theory and practice are closely linked up during the entire course of study.

Фестивал има три главна концепта који су уско повезани.
The festival celebrates three fundamental concepts that are closely connected.

ИПВ-а убиство су уско повезани, јер злоупотреба има тенденцију да ескалира.
IPV and murder are closely linked because abuse tends to escalate.

Стрм у традицији кинеске филозофије и су уско повезани лек.
Steeped in the tradition of Chinese philosophy and are closely related medicine.

Припадници хаплогрупе Е1b1b су уско повезани са ширењем афроазијских језика.
E1b1b lineages are closely linked to the diffusion of Afroasiatic languages.

Екстралингвистичка средства комуникације су уско повезана са прозодијом.
Extralinguistic means of communication are closely interconnected with the prosody.

Ове гљивичне инфекције су уско повезани са других инфекција, као атлетско стопало.
These fungal infections are closely related to other infections, like athlete's foot.

Наше порекло као први грађански универзитет у Енглеској су уско повезани са развојем Манцхестер….
Our origins as England's first civic university are closely linked to Manchester's deve….

Докторски и МРес програми су уско повезани са нашом растућом и динамичком културом истраживања.
The PhD programmes are closely linked to our growing and dynamic research culture.

Живот и стварање рад многих светски познатих песника, сликари, композитори, Научници су уско повезани са овом граду.
Life and creation work of many world-known poets, painters, composers, scientists are tightly connected with this city.

Ова смањења су уско повезана са дефинисаностима у односу на стандардни модел аритметике.
These reducibilities are closely connected to definability over the standard model of arithmetic.

Космичка хармонија, правда и мир су уско повезани: Уколико желиш да одржаваш мир, заштити стварање.
Cosmic harmony, justice and peace are closely interrelated: If you want to cultivate peace, protect creation.

Ови плесови су уско повезани са традиционалним ритмовима и музичким традицијама региона.
These dances are closely connected with the traditional rhythms and music traditions of the region.

Ове гљивичне инфекције су уско повезане са другим инфекцијама, као што је атлетска стопала.
These fungal infections are closely related to other infections, like athlete's foot.

Механизми дизајна по уговору су уско интегрисани са језиком и водичем редефинисања карактеристика у наслеђивању: Предуслов рутине: Предуслов може бити ослабљен само преко наслеђивања; сваки позив који се сретне са условима предка сретне оне од потомка Постуслов рутине: Постуслоб може бити ојачан само помоћу наслеђивања; сваки гарантовани резултат од стране предка је идаље омогућен преко потомка.
The Design by Contract mechanisms are tightly integrated with the language and guide redefinition of features in inheritance: Routine precondition: The precondition may only be weakened by inheritance; any call that meets the requirements of the ancestor meets those of the descendant.

Сви дијалекти Арбереша су уско повезани један са другим, али нису у потпуности међусобно разумљиви.
All dialects of Arbëresh are closely related to each other but are not entirely mutually intelligible.

Механизми дизајна по уговору су уско интегрисани са језиком и водичем редефинисања карактеристика у наслеђивању.
The Design by Contract mechanisms are tightly integrated with the language and guide redefinition of features in inheritance.

Има око двадесетак лабораторија које су уско повезане са француским националним истраживачким институцијама и посвећене престижној међународној сарадњи.
It hosts around twenty laboratories, which are closely connected to French national research institutions and committed to prestigious international collaboration.

Грађевински материјал је уско повезан, али управо адитиви одређују коначну употребу.
The building materials are closely related, but it is the additives that determine the final use.

Oni su usko povezani sa svojim radom i dobri su u organizaciji.
They are closely connected with their work and are good at organizing work.

IPKO će podržati aktivnosti koje su usko povezane sa njegovom strategijom sponzorstva.
IPKO will support the activities that are closely linked to its strategy of sponsorship.

Razvoj i bezbednost su usko povezane.
Development and security are closely interlinked.

Očigledno, ova dva pravca odnosa su usko povezana.
Obviously, these two areas of the relationship are closely related.

Komunikacija i naša unutrašnja igra su usko povezane.
Our work and our play are closely intertwined.