Sta znaci na Engleskom СУ УЧИЛИ - prevod na Енглеском

• taught
• learned
• were taught
• studied
• teach
• are taught
• learning
• teaching
• studying

Примери коришћења Су учили на Српском и њихови преводи на Енглески

Са њим су учили др.
He studied with Dr.

Припадници Ал Каиде су учили од нас.
The members of Al-Qaeda learned from us.

Децу су учили свештеници.
They were taught by Priests.

Озбиљни интелектуалци и деца су учили од њега.
Adults as well as children learned from him.

Људи су учили да читају и пишу у манастирима.
Males were taught to read and write in monasteries.

Тетка Мел и Џо су учили нама толико велике ствари.
Aunt Mel and Joe have taught us so many great things.

Уместо тога, програмери су учили на послу успут.[ 14].
Instead, programmers learned on the job with hands-on experience.[4].

Многи су учили енглески језик у иностранству.
Most of them have taught English to foreigners abroad.

Пилот сам, а нас су учили да летимо помоћу звезда.
Well… 'm a pilot, and teach us to fly to the stars.

Они су учили да брак и једење меса чине спасење немогућим;
They taught that marriage and meat-eating made salvation impossible;

Осим тога, многи су учили енглески језик у иностранству.
Additionally, many have taught English language skills abroad.

И тако ова три сестре мало- они су учили да скрене, знате-'.
And so these three little sisters--they were learning to draw, you know--'.

Игра ресторани и кафићи су учили основне пословне вештине и кување.
Game restaurants and cafes are taught basic business skills and cooking.

Пре смо живели у шаторима и млади су учили од старијих.
In the old days, we lived in tents and the young learned from the old.

Он и његова браћа су учили у оближњој библиотеци на универзитету Ал-Азхар.
He and his siblings studied at the nearby library at al-Azhar University.

Сара је била полазник купатило и Ева су учили у средњој школи.
Sara was the bath attendant and Eve were taught in high school.

Мозак оних који су учили у" иностранству" показивао је запањујуће активности.
Those that learned"overseas" showed striking brain activities.

Ово је њихова специјализација, коју су учили више од једне године.
This is their specialization, which they studied for more than one year.

Ученици су учили како су се научили да никад није дефекирао.
Schoolchildren were taught taught that he never defecated.

У античкој Ирској, олами( енгл. ollams) су учили децу или за паре или без накнаде.
In Ancient Ireland, ollams taught children either for payment or for no compensation.

У Пекингу, шеве су учили да опонашају гласове других птица певачица и животиња.
In Beijing, larks are taught to mimic the voice of other songbirds and animals.

Децу су учили атеизам, а хиљаде свештеника је послато у затвор.[ 79].
Children were taught atheism, and clergy were imprisoned by the thousands.[79].

Од детињства, многи људи су учили себе и своје породице за опште вежбе јачања.
Since childhood, many people have taught themselves and their families to general strengthening exercises.

Студенти су учили и користили овај моћни нови алат који је Фајнман створио.
Students learned and used the powerful new tool that Feynman had created.

У царској гимназији тинејџери су учили древне језике као што су латински и грчки, и религију.
In Imperial gymnasiums, teens studied ancient languages such as Latin and Greek, and religion.

Због оних који су нас учили доброти.
The person who taught me kindness.

Све чему су ме учили је лаж!
All I learned was a lie!

Исте су школе учили, исти су их професори оцењивали.
Same school; they had been taught by the same teachers.

Наши радници су их учили како раде ова говна.
Our people taught them how this shit works.

То су ме учили у војсци.
Like they taught me in the army.