Sta znaci na Engleskom СУ У ХАРМОНИЈИ - prevod na Енглеском

• are in harmony
• were in harmony

Примери коришћења Су у хармонији на Српском и њихови преводи на Енглески

Које боје су у хармонији са беж? Хајде да схватимо.
Which colors are in harmony with beige? Let's figure it out.

На пример, дрвени дугмићи на кардигану су у хармонији са фармеркама.
For example, wooden buttons on a cardigan are in harmony with jeans.

Савршено су у хармонији са јабучним и бургундским тоновима;
Perfectly are in harmony with each other aubergine and Burgundian tone;

Нијансе лаванде, љубичасте и јоргована су у хармонији са бујном венчаницом.
Lavender, purple and lilac shades are in harmony with the lush wedding dress.

Кисели тонови су у хармонији са свим природним бојама, на пример, браон, беж, крем, кремаст, нијансе плаве.
Acid tones are in harmony with all natural colors, for example, brown, beige, cream, creamy, shades of blue.

Али у моди дискретних оквирима који су у хармонији са јакном.
But in fashion not striking lacy frames which are in harmony with a service jacket.

Директне браве су у хармонији са немарним ринглетс-ом који се сјајно излучују засићеном лименом сјеном.
Direct locks are in harmony with negligent ringlets which are brightly excreted with a saturated lime shade.

Чак и ако се не придржавају заједничких религија, оне су у хармонији и спиритуализацији и потпуно разумевање концепта више силе.
Even if they do not adhere to common religions, they are in harmony and spiritualization and a full understanding of the concept of higher power.

Фотографија: табела компатибилности боја- троугао који се налази у кругу, приказује се оштрим угловима у две боје које су у хармонији једна са другом, са сваке стране.
Photo: color compatibility table- a triangle that is inside the circle, shows with its sharp corners in two colors that are in harmony with each other, on each side.

Рајт је веровао у обликовање структура које су у хармонији са људском природом и околином, филозофију је назвао органска архитектура.
Wright believed in designing structures that were in harmony with humanity and its environment, a philosophy he called organic structure.

Популарност округлих акваријума и златних рибица је због два главна фактора- златне рибице су међу најиздржљивијим и непретенциозним воденим становницима, а округли акваријуми су у хармонији са било којим ентеријером и лако се чисте.
The popularity of round aquariums and goldfish is due to two main factors- goldfish are among the most hardy and unpretentious aquatic inhabitants, and round aquariums are in harmony with any interior and are easy to clean.

Рајт је веровао у обликовање структура које су у хармонији са људском природом и околином, филозофију је назвао органска архитектура.
Wright believed in designing structures that were in harmony with the surrounding environment, a philosophy he called organic architecture.

Као пепео припада хладним тоновима, потребно је одабрати и одговарајуће боје одјеће Ако желите да изгледате идеално, изаберите хаљине са сивом, плавом, плитко зеленом, димом плавом или плавом, црвеном бојом и осталим нијансама које су у хармонији са пепелом.
As ashy belongs to cold tones, it is necessary to select also the appropriate colors of clothes If you want to look ideally, choose dresses with gray, blue, hushfully green, smoky blue or blue, crimson and the other shades which are in harmony with ashy.

Рајт је веровао у обликовање структура које су у хармонији са људском природом и околином, филозофију је назвао органска архитектура.
Wright believed in designing structures that were in harmony with humanity and the natural environment, a philosophy called organic architecture.

Рајт је веровао у обликовање структура које су у хармонији са људском природом и околином, своју стваралачку филозофију је назвао органска архитектура.
The starchitect believed in designing structures that were in harmony with humanity and the environment, a philosophy he called organic architecture.

Рајт је веровао у обликовање структура које су у хармонији са људском природом и околином, филозофију је назвао органска архитектура.
Their approach was in line with an American architect, Wright, who believed in designing structures that were in harmony with humanity and its environment, a philosophy he called organic architecture.

Овај занимљив стил одликује једноставност и једнобојност, који су у хармонији са металним и стакленим оковима, па дизајнери често прибегавају употреби ове боје за декорисање модерних просторија.
This interesting style is characterized by simplicity and monochrome, which are in harmony with the metal and glass fittings, so designers often resort to using this color to decorate modern premises.

Mi smo u harmoniji.
We are in harmony.

Таква вјешалица ће бити у хармонији са другим дрвеним намјештајем.
Such a hanger will be in harmony with other wooden furniture.

Понекад украс пресвлаке може бити у хармонији са шарама завеса.
Sometimes the ornament of the upholstery can be in harmony with the pattern of the curtains.

Столице морају бити у хармонији са столом за ручавање.
Chairs must be in harmony with the dining table.

Не може свако бити у хармонији са својим емоцијама као Рак.
Not everyone can be in harmony with their emotions as Cancer.

Столни стол може бити у хармонији са столицама, формирајући концептуалну групу за ручавање.
The table top can be in harmony with the chairs, forming a conceptual dining group.

Да би се постигао успех, све ове три компоненте морају бити у хармонији.
For anyone to live successfully, all these three components must be in harmony.

Па, ако оутфит родитељи на обе стране ће бити у хармонији једни са другима.
Well, if the newlyweds apparel will be in harmony with each other.

Приликом изградње менија правилне исхране, свих пет компоненти мора бити у хармонији.
When building a menu of proper nutrition, all five components must be in harmony.

Због тога природна нијанса ринглета мора бити у хармонији са шминком.
Therefore the natural shade of ringlets has to be in harmony also with a make-up.

Bog je u harmoniji.
God is in harmony.