Sta znaci na Srpskom IS IN HARMONY - prevod na Српском

• је у складу
• je u harmoniji
• je u skladu
• у сагласности је

Примери коришћења Is in harmony на Енглеском и њихови преводи на Српски

God is in harmony.
Bog je u harmoniji.

Human happiness is in harmony.
Lepota življenja jeste u harmoniji.

This is in harmony with the whole scheme of redemption.
Ovo je u skladu sa celim planom iskupljenja.

Everything is in harmony.
Sve je u harmoniji.

This color is in harmony with most shades of the spectrum, it's easy to pick up the details.
Ова боја је у складу са већином нијанси спектра, лако је покупити детаље.

The beauty is in harmony.
Lepota življenja jeste u harmoniji.

Everything is in harmony with the Church canons of the First Oecumenical Council, by which Easter was fixed….
Све је у складу са Црквеним Канонима Првог Васељенског Сабора, којима је Васкрс утврђен….

A person who is in harmony.
Srećan je taj koji je u harmoniji.

Black glue is in harmony with an evening or daily dark make-up.
Црни лепак је у складу са вечерњим или свакодневним тамним шминком.

Honesty is synonymous with transparency because everything you do, say and demonstrate is in harmony with your own personality.
Искреност је синоним за транспарентност, пошто све што говори, говори и показује особу, у сагласности је са њеном личном припадношћу.

This color palette is in harmony with glossy designs wrought iron, painted black.
Ова палета боја је у складу са сјајном дизајну кованог гвожђа, обојена црно.

Honesty is synonymous with transparency because everything that one does, says, and shows is in harmony with their own personality.
Искреност је синоним за транспарентност, пошто све што говори, говори и показује особу, у сагласности је са њеном личном припадношћу.

It is important that their color is in harmony with the interior of the adjoining room.
Важно је да њихова боја буде у складу са ентеријером сусједне просторије.

And what you can see here is the beginning of an industry in a test tube, a mining industry that is in harmony with nature.
I ono što ovde možete da primetite je početak industrije u jednoj epruveti, industrije rudarstva koja je u harmoniji sa prirodom.

The life that is happy is in harmony with its own nature!
Sretan je život onaj koji je u skladu s vlastitom prirodom!

(Daniel 10:8) The soul thus touched will hate its selfishness, abhor its self-love, and will seek, through Christ's righteousness, for the purity of heart that is in harmony with the law of God and the character of Christ.
( Danilo 10, 8) Čovek, ovako dirnut, omrznuće svoju sebičnost, gnušaće se svog samoljublja, i težiće pod uticajem Hristove pravednosti za čistotom srca, koja je u skladu sa Božjim zakonom i Hristovim karakterom.

One lives in peace… when one is in harmony with one's close friends, when one respects an agreement.
Neko je miran… tek kad je u harmoniji sa bliskim prijateljima… tek kada poštuje dogovor.

And we believe that there is a spiritual desire in the heart as well, with which we were created, which naturally and properly likes God and neighbour, which is in harmony(in consonance, in accordance) with the desire of the Holy Angels.
Ми верујемо да у срцу постоји и духовна жудња, са којом смо створени, којом се природно и исправно воли Бог и ближњи, и која је у хармонији са жудњом светих анђела.

You can pray for anything that is in harmony with God's requirements as stated in the Bible.
Можете се молити за све што је у складу с Божјим захтевима који су изложени у Светом писму.

Although the tree- this is the stuff of which immediately comes to mind when it comes to the construction of terraces, but because of his rather"rustic" look, he does not fit all houses, most of this material is in harmony with the countryside cobbled and a wooden shelter.
Иако је дрво- то је ствар од које одмах пада на памет када је реч о изградњи терасе, али због његове прилично" Рустик" изгледа, он се не уклапа све куће, већина овог материјала је у складу са села калдрмисаних и дрвеном склоништу.

The new regulation is in harmony with the Rwanda Constitution, which guarantees freedom of religion and the right to an education.
Ова Уредба је у складу са Уставом Руанде који гарантује слободу вероисповести и право на образовање.

In addition, you should take care that the base is in harmony with soft details in color and texture.
Поред тога, требало би да водите рачуна да база буде у складу са меким детаљима у боји и текстури.

Anything that is in harmony with physical reality is true and that which is not is fallacious.
Ono što je u harmoniji s postojanjem je ispravno, a ono što nije- pogrešno je..

You can rest assured you are taking this arthritis treatment supplement, which is in harmony with your body's chemistry, and is easily metabolized.
Будите сигурни да сте узимајући овај артритис третман додатак, који је у хармонији са хемије тела вашег, и лако метаболише.

The finishing material is in harmony with the classic furnishings(furniture, fireplace, wall decoration, decorative elements).
Завршни материјал је у складу са класичним намештајем( намештај, камин, декорација зидова, декоративни елементи).

According to the Interior Ministry, the legislation is in harmony with the laws of other European countries, and will help improve overall traffic safety.
Prema ministarstvu unutrašnjih poslova, zakon je u skladu sa zakonima drugih evropskih zemalja i pomoći će da se unapredi ukupna bezbednost saobraćaja.

The heart that is in harmony with God is a partaker of the peace of heaven and will diffuse its blessed influence all around.
Srce koje je u skladu s Bogom postaje sudeonik nebeskog mira i širiće svoj blagosloven uticaj svuda oko sebe.

Hippocrates reiterated the importance of healthy living, which is in harmony with the environment, and of a correct diet based on the choice and careful preparation of food….
Хипократ је поновио важност здравог живота, који је у складу са животном средином, и правилне прехране засноване на избору и пажљивој припреми хране. Његова филозофија се….

Which colors are in harmony with beige? Let's figure it out.
Које боје су у хармонији са беж? Хајде да схватимо.

Such a hanger will be in harmony with other wooden furniture.
Таква вјешалица ће бити у хармонији са другим дрвеним намјештајем.