Sta znaci na Engleskom СЈЕЋАМ - prevod na Енглеском

• i remember
• i could
• we met

Примери коришћења Сјећам на Српском и њихови преводи на Енглески

Сјећам се да си рекао!
I remember you've said that!

Знам како сам ушао, али не сјећам се како сам изашао.
I know how we got here, but I don't know how we get out.

Сјећам се кад је мој тата одлазио.
I remember my dad leaving.

Док смо излазили, сјећам се да смо разговарали о божићним украсима.
As we were walking out, I remember we were talking about Christmas decorations.

Сјећам се да је причао о њој.
I remember him talking about it.

Мој тата је имао радионицу у углу подрума и сјећам се да идем доле с њим.
My dad had a workshop in the corner of the basement, and I remember going down there with him.

Не сјећам се да је била млада.
I don't care if she was too young.

Имао сам само седам или осам и сјећам се да сам импресиониран обликом прста.".
I was only seven or eight and I remember being impressed with the shape of the toe.".

Не сјећам се да је Додо био тамо.
I couldn't believe Perez was there.

Отворио сам се за Бенни Гоодман и сјећам се да сам одлучио направити хаљину од памучног гингамског материјала.”.
I was opening for Benny Goodman and I remember deciding to make a gown out of cotton gingham tablecloth material.".

Сјећам се овог мјеста огромно је.
I remember this place feeling so big.

Када сам имао 17 година, сјећам се како сам маштао да смо били скривени у његовој канцеларији након школе.
When I was 17 years old, I remember how I fantasized that we were secluded in his office after school.

Сјећам се случаја смрти вашег дјетета.
I remember the death of your child.

Не сјећам се да ли је капитал био у плуралу или не.
I'm not sure if it was plural or not.

Сјећам се кад сам био у средњој школи.
We met when I was in graduate school.

Не сјећам се да ли је капитал био у плуралу или не.
I'm not sure if own should be plural or not.

Сјећам се да је небо било тако плаво.
I remember the sky being so very blue.

Не сјећам се више када је све ово почело.
I can no longer do that anymore since this all started.

Сјећам се да си имао добро бацање фелш лопте.
I remember you had that sick curve ball.

Не сјећам се када сам први пут ушао у воз.
I couldn't see it when I first got off the train.

Сјећам се кад сам био у средњој школи.
We met when we were in middle school.

Сјећам се времена кад је убијен Кенеди.
I always remember the day when Kennedy was murdered.

Сјећам се времена кад си у аутобусу могао пушити.
I remember when you could smoke on the bus.

Сјећам се моје прве године као финансијског савјетника.
I remember my first year as a financial advisor.

Не сјећам се када сам задњи пут носила водоравне црте.
Can't remember the last time I could wear horizontal stripes.

Не сјећам се колико сам пута покушао престати пушити.
I can't tell you how many times I tried to quit smoking.

Сјећам се јасно иако сам имала три године.
I remember that clearly although I would have only been three years old.

И сјећам се размишљања, његов пријатељ је такав, какав кретен.
And I remember thinking, his friend is such an ass, what a jerk.

Сјећам се да сам рекао нешто као:" Мало ми се врти у глави; можда би ти требало да возиш…".
I remember saying something like“I feel a bit lightheaded; maybe you should drive….”.

Сјећам се да сам се пробудио у пет ујутро и кренуо према школи у којој сам волонтирао.
I remember waking up at 5am and making my way to the school I was volunteering for.