Sta znaci na Engleskom ТАКВА ПРОЦЕДУРА - prevod na Енглеском

• such a procedure

Примери коришћења Таква процедура на Српском и њихови преводи на Енглески

Таква процедура се добро подноси.
Such a procedure is well tolerated.

Било је то први пут да је таква процедура.
This was the first time such a procedure was performed.

Таква процедура се врши најмање једном у 2-4 године.
Such a procedure is made at least once every 2-4 years.

Карен Халл уверава да ће таква процедура убити све гриње.
Dr. Karen Hall assures that such a procedure will kill all dust mites.

Зими таква процедура може генерално оштетити биљку.
In winter, such a procedure can generally harm the plant.

Али за младе људе чија је кожа још у доброј форми, таква процедура обично није потребна.
But for young people whose skin is still in good shape, such a procedure is usually not necessary.

Таква процедура треба да се спроводи једном у три године.
Such a procedure should be carried out once every 3 years.

Да би се спровела таква процедура треба редовно обављати две недеље.
To carry out such a procedure should be regularly for two weeks.

Таква процедура ће донети не само пуно задовољства, већ и користи за ваше тело.
This procedure will bring not only much pleasure, but also benefit for your body.

Постоји традиција према којој би се таква процедура свакако требала проводити једном годишње.
There is a tradition according to which such a procedure should certainly be carried out annually.

Генерално, таква процедура је пожељна за превенцију 3-4 пута годишње.
In general, such a procedure is desirable for the prevention of 3-4 times a year.

Оперите сакупљене четке Строго је забрањено, таква процедура само убрзава оштећење обратка.
Wash the collected brushes It is strictly prohibited, such a procedure only accelerates the damage of the workpiece.

Таква процедура ће донети не само пуно задовољства, већ и користи за ваше тело.
Such a procedure will bring not only a lot of pleasure, but also benefits for your body.

Пошто су температуре веома ниске у поређењу са Земљом, таква процедура неће захтевати много енергије.
As the temperature of the air on Mars is very low in comparison with the Earth, this procedure does not require a lot of energy.

Међутим, таква процедура се може спровести независно, имајући потребна знања и алате.
However, such a procedure can be carried out independently, having the necessary knowledge and tools.

Наравно, можете направити продужетак( чак је и данас таква процедура могућа), али сликање је много економичније и брже. Користите добру боју.
You can, of course, make extensions(today even such a procedure is possible), but painting is much more economical and faster. Use good paint.

Таква процедура се сматра најефикаснијом у елиминацији фимозе код мушкараца само у почетним фазама.
Such a procedure is considered to be the most effective at eliminating phimosis in men only in the initial stages.

Али за почетнике, таква процедура је потпуна мистерија, па ћемо погледати како правилно направити пчелиње перле и шта требате знати за то.
But for a beginner, such a procedure is a complete mystery, so we will look at how to make bee beads correctly and what you need to know for this.

Таква процедура се очигледно не може користити за пацијенте који имају неке здравствене проблеме и карактеристике организма.
Such a procedure clearly can not be used for patients who have some health problems and features of the body.

На пример, таква процедура као што је повећање прозорске клупчице са одређеним знањем и вештином сасвим је доступна свакој особи.
For example, such a procedure as increasing the window sill with certain knowledge and skill is quite accessible to any person.

Таква процедура не само да ће ојачати мишићни и нервни систем дјетета, већ ће бити корисна и за органе циркулације.
Such a procedure will not only strengthen the muscular and nervous system of the child, but will also be useful for circulatory organs.

Таква процедура се очигледно не може користити код пацијената који имају неке здравствене проблеме и карактеристике организма, као и током трудноће.
Such a procedure clearly can not be used for patients who have some health problems and features of the body, as well as during pregnancy.

Takva procedura je opasna iz vise razloga.
Such a procedure is dangerous in many ways.

Али експерти објашњавају да без такве процедуре резултати једноставно не могу бити.
But experts explain that without such a procedure, the results simply can not be.

Разговарајте са бебама, а деца и одрасли добијају исто задовољство од такве процедуре.
Talk with babies, and children and adults get the same pleasure from such a procedure.

Трудноћа( трудницама се строго забрањује да проводе такву процедуру у било које вријеме).
Pregnancy(pregnant women are strictly forbidden to carry out such a procedure at any time).

Неки чак могу тврдити да животиња не треба такву процедуру.
Some may even argue that the animal does not need such a procedure.

Птоза је једна од најчешћих компликација након такве процедуре.
Infection is one of the most severe complications that can occur after such a procedure.

Извођење таквих процедура је дозвољено не више од једном дневно 20 минута.
Such procedures are allowed no more than once a day for 20 minutes.

Неки чак кажу да након неколико таквих процедура, косу заувек треба исправљати.
Some even say that after several such procedures, hair to be straightened forever.