Sta znaci na Engleskom ТАКО ДАЛЕКО - prevod na Енглеском

• so far
• that far
• too far away
• so distant
• so remote
• so much

Примери коришћења Тако далеко на Српском и њихови преводи на Енглески

Није тако далеко.
It's not that far.

Тако далеко од обале.
So far from a shore.

Она иде тако далеко.
She goes so far as.

Срећа иде само тако далеко.
Luck only goes so far.

Нећемо ићи тако далеко уназад.
We won't be going so far back.

Ретко се ишло тако далеко.
They rarely go that far.

Очи које су тако далеко видјеле.
Those eyes that had seen so much.

Не, он није добио тако далеко.
No, he didn't get that far.

Али то је тако далеко од станице.
But it's so far from the station.

Не може бити тако далеко.
She can't be that far.

Шта радиш тако далеко од куће?
What are you doing so far from home?

Али Рибе иду тако далеко.
Fish doesn't go that far.

То није тако далеко од аеродрома.
It isn't that far from the airport.

Не бих ишао тако далеко.
I wouldn't go that far.

И неколико дана изгледа тако далеко.
And some days it seems so far.

Зима није тако далеко.
Winter isn't too far away.

Али да ли су они заиста тако далеко?
But is it really so remote?

Али, нећемо ићи тако далеко уназад.
But we won't go back that far.

Али да ли су они заиста тако далеко?
But is it really so distant?

Када видим Добро, тако далеко од лошег.
When I see good so far from bad.

Мој глас неће допрети тако далеко.
My voice won't reach that far.

Он је отишао тако далеко без проблема!
So far I went without any problem!

Не желимо да иде тако далеко.
We don't want to go that far.

Све је исто тако далеко са атрибут….
Everything is just so far with attribute….

Она не жели да иде тако далеко.
She hadn't want to go that far.

Сам тако далеко на овим семинарских радова.
I am so far behind on these term papers.

Пролеће није баш тако далеко.
Spring really isn't that far off.

Ниједна космичка зрака не може да продре тако далеко.
No cosmic rays can penetrate that far.

Па, ја, ух, не бих ишао тако далеко.
Well, I, uh, I wouldn't go that far.

Отићи ћемо тако далеко да нас никада неће пронаћи.
We will go so far they will never find us.