Sta znaci na Engleskom ТАЛАСНОМ ДУЖИНОМ - prevod na Енглеском

• wavelength

Примери коришћења Таласном дужином на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће у раду је ниво са таласном дужином од 635 нанометара.
Most often in operation is a level with a wavelength of 635 nanometers.

Касније се показало да је" далеки инфрацрвени зрак" са таласном дужином од 5, 6 до 1000 УМ.
It was later proved to be a"far infrared ray" with a wavelength between 5.6 and 1000 UM.

Чак и у дисперзивном медију, фреквенција f синосоидног таласа је једнака фази брзине v таласа подељеном са таласном дужином λ таласа.
Even in dispersive media, the frequency f of a sinusoidal wave is equal to the phase velocity v of the wave divided by the wavelength λ of the wave.

Први доказ о хелијуму примећен је 18. августа 1868. године као светло жута линија са таласном дужином од 587. 49 нанометара у спектру хромосфере Сунца.
The chief proof of helium was seen on August 18, 1868, as a splendid yellow line with a wavelength of 587.49 nanometers in the spectrum of the chromosphere of the Sun.

Периодични таласи у недисперзивном медију( то јест, медију у коме је брзина таласа независна од фреквенције) имају фреквенцију која је у инверзном односу са таласном дужином, λ( ламбда).
For periodic waves in nondispersive media(that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ(lambda).

Ова хемијски произведена светлост са стомака може бити жута, зелена или бледо црвена, са таласном дужином од 510 до 670 нанометара.
This chemically-produced light from the lower abdomen may be yellow, green or pale-red, with wavelengths from 510 to 670 nanometers.

Физички портови опреме могу да се подударају са било којом таласном дужином оптичких модула, што значи да се оптички модули могу насумично уметнути у опрему.
The physical ports of the equipment can match any wavelength of the optical modules, that is to say, the optical modules can be randomly inserted into the equipment.

Последњих година, нова технологија фоторефрактивне кератектомије уз употребу екцимер ласера са таласном дужином од 193 нм је од великог интересовања за исправљање миопије.
In recent years, a new technology of photorefractive keratoectomy(PRK) using excimer lasers with a wavelength of 193 nm has been of particular interest in correcting myopia.

Први доказ о хелијуму примећен је 18. августа 1868. године као светло жута линија са таласном дужином од 587. 49 нанометара у спектру хромосфере Сунца.
The first evidence of helium was observed on August 18, 1868, as a bright yellow line with a wavelength of 587.49 nanometers in the spectrum of the chromosphere of the Sun.

Први доказ о хелијуму примећен је 18. августа 1868. године као светло жута линија са таласном дужином од 587. 49 нанометара у спектру хромосфере Сунца.
The first evidence of the existence of helium was found on this date in 1868 as a bright yellow line with a wavelength of 587.49 nanometers in the spectrum of the chromosphere of the Sun.

Последњих година, нова технологија фоторефрактивне кератоектомије коришћењем ласерских екзимера са таласном дужином од 193 нм била је од великог интересовања за исправљање миопије.
In recent years, a new technology of photorefractive keratoectomy(PRK) using excimer lasers with a wavelength of 193 nm has been of particular interest in correcting myopia.

Раде на таласним дужинама између 400 nm и 515 nm; и.
Operating at wavelengths between 400 nm and 515 nm; and.

Раде на таласним дужинама између 300 nm и 800 nm;
Operating at wavelengths between 300 nm and 800 nm;

Радиоастрономија проучава зрачења са таласним дужинама већим од приближно једног милиметра.
Radio astronomy uses radiation with wavelengths greater than approximately one millimeter.

Раде на таласним дужинама између 300 nm и 800 nm;
Operation at wavelengths of between 300 nm and 800 nm;

Она апсорбује светлост из централне звезде и поново га зрачи на инфрацрвеним таласним дужинама.
It absorbs light from the central star and re-radiates it at infrared wavelengths.

Титанијум-сафирни ласер најефикасније функционише на таласним дужинама око 800 nm.
Ti: sapphire lasers operate most efficiently at wavelengths near 800 nm.

Људи са нормалном телесном температуром емитују углавном на таласним дужинама око 10 μm( микрометера).
Humans at normal body temperature radiate chiefly at wavelengths around 10?m(micrometers).

Штетни ефекти сунчеве светлости углавном живе у таласним дужинама између 290-400 нанометара.
The damaging effects of sunlight generally reside in wavelengths between 290-400 nanometers.

Bioklimatski značaj osvetljavanja. 4. Sunčev spektar: Raspodela energije zračenja po talasnim dužinama.
Bioclimatic significance of illumination. Solar spectrum: Distribution of energy of radiation by wavelengths.

S visokim frekvencijama i izuzetno kratkm talasnim dužinama.
Are gamma rays With high frequencies And extremely short wavelengths.

Jake smetnje na svim talasnim dužinama.
Strong jump on all wavelengths.

Доступни су у различитим опсезима таласних дужина и уобичајеним таласним дужинама ласера.
These are available in different wavelength ranges and common laser wavelengths.

Ovde komandant vazdušne odbrane, govorim na svim komercijalnim i vojnim talasnim dužinama.
This is the commanding officer, Sector Air Defense, speaking on all commercial and military wavelengths.

Michelle, molim te ostani na tim talasnim dužinama.
Michelle, please stay on those wavelengths.

Новији агенси ће вероватно радити са клинички продорнијим дужим таласним дужинама.
Newer agents are likely to work with clinically longer wavelengths.

Ne sad oče, ne sad. Nemojte zameriti, ali mislim da smo na različitim talasnim dužinama.
No offense to you, I think we might be on different wavelengths.

Овај опсег зрачења почиње са таласним дужинама које су краћи од КСНУМКСнм од Виолет Лигхт.
This range of radiation begins with wavelengths that are shorter than the 400nm of violet light.

Запажања NGC 6543 у далеко-инфрацрвеним таласним дужинама( око 60 μm) откривају присуство звездане прашине на ниским температурама.
Observations of NGC 6543 at far-infrared wavelengths(about 60 μm) reveal the presence of stellar dust at low temperatures.

Штавише, оптички модули са фиксним таласним дужинама и фиксним ласерима су економичнији и разумнији у практичним применама.
Moreover, the optical modules with fixed wavelengths and fixed lasers are more economical and reasonable in practical applications.