Sta znaci na Engleskom ТАЛАСНА ДУЖИНА - prevod na Енглеском

• wavelength
• wave length

Примери коришћења Таласна дужина на Српском и њихови преводи на Енглески

Таласна дужина је промењена.
The wavelength has been changed.

Ласерска таласна дужина је једна десетина ЦО2 ласера.
Laser wavelength is one-tenth of a CO2 laser.

Таласна дужина се креће од 5 до 20 микрона.
The wavelength ranges from 5 to 20 microns.

Што је већа таласна дужина, мања је дисперзија.
The larger the wavelength, the smaller the dispersion.

Ова таласна дужина је у опсегу који можемо" видјети".
This wavelength is in the range that we can“see”.

Избор извора светлости је заправо таласна дужина одабране светлости.
The choice of the light source is actually the wavelength of the selected light.

Таласна дужина је растојање између две тачке у истој фази.
The wave length is the distance between two particles in the same phase.

Ако је ласерска таласна дужина 650 нанометара, ово је стари модел и уређај лошег квалитета.
If the laser wavelength is 650 nanometers, this is an old model and a poor-quality device.

Таласна дужина је дефинисан као удаљеност између два узастопна врхове том таласу.
A wavelength is defined as the distance between two consecutive peaks of that wave.

Апсорпција и посебно селективна таласна дужина је важан фактор у функцији филтера.
Absorption and particularly wavelength selective is an important factor in the function of the filters.

Краћи таласна дужина са високом апсорпцијом продукује веће брзине резања.
Shorter wave length with high absorption produces higher cutting speed.

Валови тсунамија се разликују од нормалних морских таласа, јер је њихова таласна дужина далеко дужа.
These waves are very different from normal sea waves, because their wavelength is far longer.

Таласна дужина топлотног зрачења објеката зависи од температуре њихове површине.
The wavelength of thermal radiation of objects depends on the temperature of their surface.

У ултраљубичастом спектру, таласна дужина од 200~ 380 нм се назива скоро ултраљубичастим подручјем.
In the ultraviolet spectrum, the wavelength of 200~ 380 nm is called the near-ultraviolet region.

Таласна дужина је у Ц-појасу, а удаљеност преноса је углавном унутарКСНУМКСкм.
The wavelength is in the C-band, and the transmission distance is generally within 200km.

Да су намењене употреби са литографском опремом чија је таласна дужина светлосног извора мања од 245 nm;
Designed to be used by lithography equipment having a light source wavelength less than 245 nm;

Излазна таласна дужина влакна ласера је 1. 06μм, што је десетина ЦО2 таласне дужине..
The output wavelength of fiber laser is 1.06μm, which is a tenth of CO2 wavelength..

Као што смо видели у последњем одељку, таласна дужина фотона је одређена одређеним распоредом електрона у атому.
As we saw in the last section, the wavelength of a photon is determined by the particular electron arrangement in the atom.

Излазна таласна дужина влакнастог ласера је 1. 064 микрона, што је 1/ 10 ЦО2 таласне дужине..
The output wavelength of the fiber laser is 1.064 micron, which is 1/10 of the CO2 wavelength..

У 21. 00 CET, Инес Донарели Вивијани је објавила први пут:„ URI- Unione radiofonica italiana, римска станица, 1RO 425 метара таласна дужина.
At 21.00 CET, Ines Donarelli Viviani announced for the first time:"URI-Unione Radiofonica Italiana Rome station 1RO 425 meters wavelength.

Таласна дужина светлости треба да буде подесна за побуђивање фотосензитизера да би се произвеле реактивне врсте кисеоника.
The light's wavelength should be adjusted to excite the photosensitizer to produce reactive oxygen species.

Од уређаја се емитује таласна дужина свјетлости, при чему се енергија која долази из ње пребацује у третирано подручје.
A wavelength of light is emitted from the device, with the energy coming from it transferred into the area treated.

Таласна дужина светлости треба да буде подесна за побуђивање фотосензитизера да би се произвеле реактивне врсте кисеоника.
The wavelength of the light source needs to be appropriate for exciting the photosensitizer to produce reactive oxygen species.

Када поставите Л. Е. Д. светла у претворени кревет за сунчање, таласна дужина постаје искривљена и није тако ефикасна”, додао је Стеве Марцхесе.
When you place L.E.D. lights into a converted tanning bed, the wavelength gets distorted and isn't as effective," Steve Marchese adds.

Тхе таласна дужина емитованог светла зависи од тога колико је енергије пуштено, што зависи од специфичне позиције електрона.
The wavelength of the emitted light depends on how much energy is released, which depends on the position of the electron.

Вавегуидес су практични само за сигнале изузетно високе фреквенције, при чему таласна дужина приближава димензије попречног пресека таласовода.
Waveguides are practical only for signals of extremely high frequency, where the wavelength approaches the cross-sectional dimensions of the waveguide.

Л- је таласна дужина- за видљиву светлост од око КСНУМКС метра, за зрачење предмета у тамној просторији пречника приближно КСНУМКС метара.
L- is the wavelength- for visible light of about 0,0000005 meter, for radiation of objects in a darkened room with a diameter of approximately 0,00001 meter.

Да ли органско једињење емитује светлост и таласна дужина емисије светлости и ефикасност емисије светлости зависе углавном од хемијске структуре.
Whether or not an organic compound emits light and the wavelength of light emission and the efficiency of light emission depend mainly on the chemical structure.

На пример, таласна дужина на којој ЛСПР се јавља за наночестице једне морфологије( нпр сфере) ће бити другачије ако је сфера се мења у измењеном облику.
For example, the wavelength at which LSPR occurs for a nanoparticle of one morphology(e.g. a sphere) will be different if that sphere is changed into a different shape.

Када сноп светлости пролази кроз границу између вакуума и другог медијума, или између два различита медијума, таласна дужина светлости се мења, док фреквенција остаје иста.
When a beam of light crosses the boundary between a vacuum and another medium, or between two different media, the wavelength of the light changes, but the frequency remains constant.