Sta znaci na Engleskom ТАЛАСНЕ ДУЖИНЕ - prevod na Енглеском

• wavelengths
• wavelength

Примери коришћења Таласне дужине на Српском и њихови преводи на Енглески

УВ-А има таласне дужине између 315-400 нанометара.
UV-A has wavelengths between 315-400 nanometres.

Можете да погледате које таласне дужине светлости то раде.
So you can look at the wavelengths of light that do that.

Таласне дужине инфрацрвеног зрачења крећу се од 0, 75 до 300 микрометара.
The wavelength of infrared light ranges from 0.75 to 300 micrometers.

Топлотно зрачење таласне дужине лепљење СОЛЕКС®- 15-20 микрона.
Thermal radiation wavelength of the bonding SOLEX®- 15-20 microns.

Многи материјали преносе неке таласне дужине док блокирају друге.
Many materials will transmit some wavelengths while blocking others.

Различите таласне дужине светлости имају различите активности при томе.
Different wavelengths of light have different activities of doing that.

Нотцх Филтри одбацују део спектра док преносе све друге таласне дужине.
Notch Filters reject a portion of the spectrum while transmitting all other wavelengths.

Дуже таласне дужине продиру дубље( плави 1-2 мм и црвени више од 5 мм).
Longer wavelengths penetrate deeper(blue 1-2 mm and red more than 5 mm).

Црни тетоважни пигмент је најлакши за третирање јер апсорбује све таласне дужине ласера.
Black tattoo pigments are easier to treat because they absorb all laser wavelength.

Дуже таласне дужине долазе код нас у облику ствари попут микроталаса и радио таласа.
Longer wavelengths come to us in the form of things like microwaves and radio waves.

Резолуција зависи од отвора инструмента и таласне дужине посматраног светла.
The resolution depends on the aperture of the instrument and the wavelength of the observed light.

У зависности од фреквенције и таласне дужине, УВ је подељена у две категорије: УВА и УВБ.
Depending on the frequency and wavelength, UV is divided into two categories: UVA and UVB.

Светлост се може поделити према проценту укупног интензитета, таласне дужине или поларизације.
Light can be split by percentage of overall intensity, wavelength, or polarization state.

Веће таласне дужине имају ниску енергију, док мање таласне дужине имају велику енергију.
Long wavelengths have low energies, while short wavelengths have high energies.

Све различите врсте светлости су таласи, а само имају различите таласне дужине и фреквенције.
Different kinds of light are all waves, they just have different wavelengths and frequencies.

Тсунами могу имати таласне дужине до 200 километара и могу путовати преко 800 километара на сат.
Tsunamis can have wavelengths of up to 200 kilometres and can travel over 800 kilometres per hour.

Различите врсте електромагнетског зрачења имају различите фреквенције и различите таласне дужине.
Different types of electromagnetic radiation have different wavelengths and different frequencies.

Таласне дужине су приближне, тачна вредност зависи од одређених инструмената на сателитима.
The wavelengths are approximate; exact values depend on the particular satellite's instruments.

У зависности од материјала премаза, могу се добити специфичне таласне дужине рефлексије и апсорпције.
Depending on the coating material, specific wavelengths of reflection and absorption can be acquired.

УВЦ таласне дужине апсорбују озонски омотач и као такав не достиже нас овдје на површини Земље.
UVC wavelengths are absorbed by the ozone layer and as such do not reach us here on the Earth surface.

У сваком случају, постоји Новеон ласер, ако желите да знате, овај ласер користи две различите таласне дужине за светло.
Anyway, there is Noveon Laser, if you want to know, this laser uses two different wavelengths for the light.

У избору таласне дужине, КСНУМКС/ КСНУМКС КСНУМКСнм решење ће омогућити јефтине оптичке примопредајнике.
In wavelength selection, the 1270/1 330nm solution will facilitate low-cost optical transceivers.

На пример, црвени пигмент тежи да рефлектује црвене таласне дужине светлости веома добро и обично апсорбује друге боје.
For example, a red pigment tends to reflect red wavelengths of light very well and typically absorbs other colors.

За РОАДМ мрежу, промена таласне дужине је као да замењујете исту оловку у нашим рукама, што је очигледно бесмислено.
For a ROADM network, changing the wavelength is like replacing the same pen in our hands, which is obviously meaningless.

Кс-раи зрачења су електромагнетска зрачења високе фреквенције и мале таласне дужине који се јавља када се материјал бомбардовано електрона флукс.
X-ray radiation is electromagnetic radiation of high frequency and short wavelength that occurs when a material is bombarded electron flux.

Када светлост комуницира са објектом, таласне дужине које објекат рефлектује или апсорбује одређује коју боју наша оеи перципирају.
When light interacts with an object, the wavelengths that the object reflects or absorbs determines what color our eyes perceive.

За нове услуге које предлаже мобилни, оно што треба да урадимо је повећање таласних дужина и опреме, али промена таласне дужине не може ријешити проблем.
For the new services proposed by mobile, what we need to do is to increase wavelengths and equipment, but changing the wavelength can not solve the problem.

И не мења расподелу таласне дужине греде, емитованог таласног фронта нити расипа било које светло из снопа.
And it does not change the wavelength distribution of the beam, the transmitted wavefront nor does it scatter any of the light out of the beam.

Стандардни распршивачи, који раздвајају инцидентно светло одређеним односом, независно од таласне дужине или поларизованог стања, идеални су за подсклопове осветљења или као једносмерна огледала.
Standard beamsplitters, which split incident light by a specified ratio that is independent of wavelength or polarization state, are ideal for illumination subassemblies or as one way mirrors.

Користећи различите ЛЕД таласне дужине, ова техника за негу коже наводно помаже у лечењу акни, смањењу запаљења и промовисању ефеката против старења.
Using varying LED wavelengths, this skincare technique purportedly helps treat acne, reduce inflammation, and promote anti-aging effects.