Sta znaci na Engleskom ТАЈ ТРЕНУТАК - prevod na Енглеском

• that moment
• that time
• that day

Примери коришћења Тај тренутак на Српском и њихови преводи на Енглески

Живим за тај тренутак.
Live for that moment.

Тај тренутак је незабораван.
This moment is not fixed.

Живим за тај тренутак.
I live for this moment.

Тај тренутак ме је променио.
That moment transformed me.

Сви смо имали тај тренутак.
We all had that moment.

Тај тренутак је незабораван.
This moment was unscripted.

Сви смо имали тај тренутак.
We've all had that moment.

И тај тренутак је био синоћ.
And that moment was last night.

Сви смо имали тај тренутак.
We all have had that moment.

Тај тренутак је променио све.
That moment changed everything.

Да, сви имамо тај тренутак.
Yes we all have that moment.

А тај тренутак, кад се сетим.
And that moment, when I remember.

Реци ми кад дође тај тренутак.
Tell me when that day comes.

Тај тренутак истине мора да сване.
That moment of truth must dawn.

Како ли је осетила тај тренутак?
And how he felt that time?

Тај тренутак се често враћа мени.
That moment often comes back to me.

Нисам заборавио тај тренутак.
I haven't forgotten that moment.

Али, ако тај тренутак никада није десило.
But if that moment never happened.

Како ћемо препознати тај тренутак?
How will we recognize that day?

На крају тај тренутак увек долази.
Sadly, though, that time always comes eventually.

Морамо се спремати за тај тренутак.
We must prepare for that time.

Чекаш само тај тренутак да се догоди.
You were only waiting For this moment to arise.

Морамо се спремати за тај тренутак.
We must be prepared for that time.

Мама је одавно чекала тај тренутак и веома се обрадовала.
Mother had long waited for this moment and was terribly overjoyed.

Како ћемо препознати тај тренутак?
How might we identify such a moment?

Адам Минц Липсцхитз, тај тренутак је стигао.
Adam Mintz Lipschitz, that moment has arrived.

Фотограф је забележио тај тренутак.
A photographer captured that moment.

Значи само су чекали тај тренутак да је пусте народу.
All this time you were only waiting for this moment to be free.

Морамо се спремати за тај тренутак.
We should prepare now for that time.

Тај тренутак је био тренутак када се моје срце осећало у миру.
That moment was the moment my heart felt at peace.