Sta znaci na Engleskom ТВОЈОЈ СТРАНИ - prevod na Енглеском

• your side
• your end
• your page

Примери коришћења Твојој страни на Српском и њихови преводи на Енглески

Он није на твојој страни.
He's not on your side.

Али срећа мора да буде на твојој страни.
But luck is on their side.

Време је на твојој страни.
Time is on your side.

Боље смрт у мрачној власти него живот на твојој страни.
Better death's dark dominion than life at your side.

Он није на твојој страни.
He is not on your side.

А Бог сигурно није на твојој страни.
God clearly isn't on their side.

И биће на твојој страни.
And it will be on your side.

Никад нећу бити на твојој страни.
I will never be on your side.

Ја сам на твојој страни, сећате?
I'm on your side, remember?

Тотално сам на твојој страни.
I'm totally on your side.

Више нисам на твојој страни, брате Омар.
I'm not on your side any more, brother Omar.

Полиција је на твојој страни.
The police are on your side.

Мењолици на твојој страни траже некога.
The shape-shifters on your side are looking for someone.

Ко још зна на твојој страни?
Who else on your end knows?

То ће бити прва информације, да девојка види на твојој страни.
This will be the first information a girl sees on your page.

Наука је на твојој страни.
Science is on your side.

То ће бити прва информације, да девојка види на твојој страни.
It will be the first information which will be seen by the girl on your page.

Наука је на твојој страни.
The science is on your side.

Као треће, Бог је на твојој страни.
Third, God is on your side.

Професионални тим је на твојој страни, са непосредној близини.
A professional team is at your side, with close proximity.

Боље је спавати на твојој страни.
It is better to sleep on your side.

Знаш да сам на твојој страни♪.
You know I'm on your side♪.

На крају, наука је на твојој страни.
Science is finally on your side.

Знаш да сам на твојој страни.
You know that I'm by your side.

А Бог сигурно није на твојој страни.
Obviously God was not on their side.

А Бог сигурно није на твојој страни.
Well, God must not be on their side.

На крају, наука је на твојој страни.
After all, you have the science on your side.

И, на крају, наука је на твојој страни.
And of course the science is on their side.

Tvoja strana je izgubila.
Your side lost.

Diaz, tvoja strana izgleda prljavo.
Diaz, your side of the bunk is looking dirty.