Sta znaci na Engleskom ТВОЈ УЈАК - prevod na Енглеском

• your uncle

Примери коришћења Твој ујак на Српском и њихови преводи на Енглески

И твој ујак их је волио.
So did your uncle.

Он је твој ујак, забога.
He's your uncle, for Chrissakes.

Твој ујак је превише знао.
Your uncle knew too much.

Посетио ме је твој ујак Џон.
Your Uncle John passed by to visit me.

Твој ујак је био добар вођа.
Your uncle was a good leader.

Ниси ми ти убио мајку, већ твој ујак.
You didn't kill my mother. Your uncle did.

Али твој ујак ће бити овде.
But your uncle will stay here.

Не бринем да ће нас видети твој ујак, пошто је слеп.
I don't mind your Uncle Bill seeing us, he's blind.

Твој ујак Џон нас жели мртве.
Your uncle John wants us dead.

Али прави разлог је то да желим исто што и твој ујак.
But the real reason is I want what your uncle wants.

Тои, твој ујак жели да те поведе кући.
Thuy, your uncle wants to take you home.

Мислила сам да си добио сифилис као твој ујак Орландо.
I thought you'd contract sypnillis like your uncle Orlando.

Твој ујак ће ти рећи где да нас нађеш.
Your uncle will tell you where to find us.

Алан Шепрад, Џон Глен, твој ујак Боб, није важно ко, само нас одведите горе, Харисон.
Alan Shepard, John Glenn, your uncle Bob. Doesn't matter, just get us up there.

Твој ујак је хтео два пса, ми смо му набавили 2.
Your uncle wanted one mutt. We got him two.

Миртл Ме, зар морам стално да те подсећам… да твој ујак Елвуд не живи са нама, већ ми са њим?
Do I have to keep reminding you… your Uncle Elwood is not living with us, we're living with him?

Твој ујак Тони вам је потребно сада више него икад!
Your Uncle Tony needs you now more than ever!

Свиђа ми се што говориш искрено, али ја сам био твој ујак пре него што је Рађивил постао твој Хетман.
I like that you speak sincerely, but I was your uncle before Radziwill was your Hetman.

Твој ујак нас је последњи пут обрукао у овој кући.
Your uncle has disgraced us for the last time in this house.

И твој ујак овде тврди да има још просторија испод подрума.
And your uncle also says here that there are more rooms below the basement.

Твој ујак Колин је прогањају ноћне море од познатог жена молећи га за помоћ.
Your uncle Colin is haunted by nightmares of a familiar woman begging him for help.

Твој ујак, ваш рођак, ваш шеф на послу- чини се да сви данас имају студентске зајмове.
Your uncle, your cousin, your boss at work- it seems like everyone these days has student loans.

Nisam bio tvoj ujak, ali konobar.
I wasn't your Uncle but a waiter.

Radiš za tvog ujaka, prodaješ kola u New Jerseyu.
You work for your uncle selling cars… in new jersey.

Pa onda, tvoj ujak i ujna.
Well then, your uncle and your aunt--.

Tvoj ujak Erni?
Your uncle Ernie?

Tvoj ujak me je zvao.
Your Uncle just called me.

Tvog ujke, veterinara?
Your uncle the veterinarian?

Kao tvog ujaka.
As your uncle.

Pa, onda je tvoj ujak morao biti u specijalcima.
Then your uncle had to be in the Special Ops.