Sta znaci na Engleskom ТЕГОБЕ - prevod na Енглеском

• problems
• discomforts
• complaints
• ailments
• symptoms
• hardships
• difficulties
• discomfort

Примери коришћења Тегобе на Српском и њихови преводи на Енглески

Спаси нас од сваке тегобе.
He rescues us from every trial.

Неке нове тегобе се појављују у мајци….
Some new discomforts appear in….

Покушајте дефинисати ваше тегобе.
Try to define your problems.

Нема више заједничких тегобе због тебе више!
No more joint discomforts for you anymore!

Можда ћете добити честе инфекције и тегобе.
Maybe you are getting frequent infections and fevers.

Његов милостиви изглед који тегобе отклања".
With the stream of merciful look which removes hardships".

Касхи за затвор ће помоћи да се избегну тегобе.
Kashi for constipation will help to avoid ailments.

Тегобе које сте набројали су, нажалост, типичне.
The complaints which you listed are, unfortunately, typical.

Потценити хроничне мишићне или реуматске тегобе;
Underestimate chronic muscular or rheumatic discomforts;

Изазвати тегобе у овој области и да тачна дијагноза.
Cause ailments in the area and make the correct diagnosis.

Поједини не осећају своје нападе, док други имају јасне тегобе.
Some are unaware of their attacks, while others have clear symptoms.

Издрже све тегобе прелазног периода. Прави мушкарац ће деловати.
Endure all the hardships of the transition period. Real man will act.

Појас ставља на место тамо где постоје болна осећања и тегобе.
Belt puts on the place where there are painful feelings and ailments.

Изазива тегобе, синдром токсичног шока, дисбиосис, дехидрација.
Causing digestive disorders, toxic shock syndrome, dysbiosis, dehydration.

На жалост, статистике показују да један од пет људи имају стомачне тегобе.
Unfortunately, statistics show that one in five people have stomach problems.

Различите тегобе су знакови како да знате да ли вам требају витамини.
Having various discomforts are signs of how to know if you need vitamins.

Уље дивљег оригана вековима је природни лек за различите здравствене тегобе.
Wild oregano oil is a natural remedy for various health problems for centuries.

У већини случајева мале грешке не узрокују тегобе и прихватају се као природне.
In most cases small fallacies do not cause discomfort, and they are accepted as natural.

Процена моторичке функције: астенија може да сакрије зглобне или чак мишићне тегобе.
Evaluation of motor function: asthenia can hide articular or even muscular discomforts.

Са ослабљеним имунитетом и предиспозицијом за тегобе, ситуација је компликованија.
With a weakened immunity and predisposition to the ailments, the situation is more complicated.

Сва ова дивна осећања заслужују тегобе и проблеме које ћете осећати током трудноће.
All these beautiful feelings deserve the discomforts and issues that you will feel during pregnancy.

Камилица има снажно умирујуће дејство, олакшава стомачне тегобе, као и симптоме прехладе.
Camomile has a profound relaxing effect. It soothes stomach problems, and releives cold symptoms.

Ако је дренажа синуса иритантна, али не и тешка, кућни лекови обично могу да ублаже тегобе.
If sinus drainage is irritating, but not severe, home remedies can usually relieve the discomfort.

Глумићете да имате стомачне тегобе кад је ваш муж дође кући, тако да можете бити сами у купатилу.
You fake stomach problems once your husband gets home just so you can go to the bathroom alone.

Ове тегобе настају зато што је капацитет варења млечног шећера код тако мале деце ограничен.
These problems arise because the capacity of the digestion of milk sugar by small children is limited.

Трудноћа може изазвати одређене тегобе као што су бол у грудима и леђима, отицање, умор, између осталих;
Pregnancy can cause certain discomforts such as pain in the breast and back, swelling, fatigue, among others;

Постоје разни здравствених проблема које изазивају тегобе код особа или са другим људима као што су хркање.
There are various health problems that cause discomforts in a person or to the other people such as snoring.

Плаве алге иритирају очи или кожу, али могу изазвати главобоље и изазвати стомачне и интестиналне тегобе.
Blue algae irritates your eyes or skin, but can also cause headaches and cause stomach and intestinal complaints.

Бол познатог порекла( и раније сам имао сличне тегобе) као што су бол у крстима, главобоља, менструациони болови итд.
In case of pain of familiar origin(I had similar problems before) like pain in lumbal area, headache, menstrual pain etc.

Озбиљније тегобе и потенцијални здравствени проблеми потенцијално може да доведе од употребе неких рецепата, као и.
More serious discomforts and potential health problems could potentially result from the use of some prescriptions as well.